Bump charts ['prometheus', 'grafana', 'cluster-autoscaler'] to versio…

…ns ['24.1.0', '6.59.0', '9.29.3'], respectively

helm-charts/support/Chart.yaml

@@ -15,13 +15,13 @@ dependencies:
   - name: prometheus
     # NOTE: CHECK INSTRUCTIONS UNDER prometheus.server.command IN support/values.yaml
     # EACH TIME THIS VERSION IS BUMPED!
-    version: 23.1.0
+    version: 24.1.0
     repository: https://prometheus-community.github.io/helm-charts
 
   # Grafana for dashboarding of metrics.
   # https://github.com/grafana/helm-charts/tree/main/charts/grafana
   - name: grafana
-    version: 6.58.6
+    version: 6.59.0
     repository: https://grafana.github.io/helm-charts
 
   # ingress-nginx for a k8s Ingress resource controller that routes traffic from
@@ -35,7 +35,7 @@ dependencies:
   # cluster-autoscaler for k8s clusters where it doesn't come out of the box (EKS)
   # https://github.com/kubernetes/autoscaler/tree/master/charts/cluster-autoscaler
   - name: cluster-autoscaler
-    version: 9.29.1
+    version: 9.29.3
     repository: https://kubernetes.github.io/autoscaler
     condition: cluster-autoscaler.enabled