Support scoped logging in v4

[TwitchBronBron]

right now there's a .logLevel assignment in .getOptions. That means every call might switch the logging. We should think about a better way to handle all of this.

We should pass in a logger instance into rokuDeploy constructor to support this when devs want to make a custom instance.

Something like this?