Steps component: Unable to control the active step using activeIndex prop

[danalt06]

Describe the bug

Steps cannot be controlled programmatically using activeIndex, and this also doesn't work on the primereact documentation page: https://primereact.org/steps/#controlled

System Information

"primereact": "10.8.3",
"react": "18.2.0"

Steps to reproduce the behavior

Click the buttons to set an activeIndex of the Steps component and observe the active step not changing as expected.

Expected behavior

Clicking the buttons should change the active index.