Select the address book when creating a new contact from the message header

[StefInP]

Is your feature request related to a problem? Please describe.

Context: you have several address books to separate, for example, your private contacts from your association contacts (you may also have several email accounts for the same purpose).
When you create a new contact from the header of a message, you can never be sure of the address book in which it will be saved.

Describe the solution you'd like

A little drawing is better than a long speech :

Describe alternatives you've considered

No response

Additional context

No response