Additional files with the same name can override file download link

[DrexHD]

Please confirm the following.

• I checked the existing issues for duplicate problems
• I have tried resolving the issue using the support portal

What browsers are you seeing the problem on?

Firefox

Describe the bug

If a mod uploads an additional file with the same name as the main file, the download link (through the UI) of both files will link to the additional file.

Steps to reproduce

1. Go to https://modrinth.com/mod/crashexploitfixer/version/dqRkbGHB
2. Scroll to the Files section
3. Click on the Primary file Download button
4. Click on the other file's Download button
5. Check your download folder and find two identical (content) files, even though the actual files on the website are different.

Expected behavior

The buttons for the different files are different and download the correct file.

Additional context

No response