diff --git a/mne/report/report.py b/mne/report/report.py
index 0f72a85b905..56959c2e816 100644
--- a/mne/report/report.py
+++ b/mne/report/report.py
@@ -484,6 +484,21 @@ def _get_bem_contour_figs_as_arrays(
     return out
 
 
+def _iterate_alignment_views(function, alpha, **kwargs):
+    """Auxiliary function to iterate over views in trans fig."""
+    from ..viz.backends.renderer import MNE_3D_BACKEND_TESTING
+
+    # TODO: Eventually maybe we should expose the size option?
+    size = (80, 80) if MNE_3D_BACKEND_TESTING else (800, 800)
+    fig = create_3d_figure(size, bgcolor=(0.5, 0.5, 0.5))
+    from ..viz.backends.renderer import backend
+
+    try:
+        return _itv(function, fig, **kwargs)
+    finally:
+        backend._close_3d_figure(fig)
+
+
 def _iterate_trans_views(function, alpha, **kwargs):
     """Auxiliary function to iterate over views in trans fig."""
     from ..viz.backends.renderer import MNE_3D_BACKEND_TESTING
@@ -1409,7 +1424,7 @@ def add_forward(
             subjects_dir=subjects_dir,
             title=title,
             image_format=self.image_format,
-            section=None,
+            section=title,
             tags=tags,
             replace=replace,
         )
@@ -2454,12 +2469,14 @@ def add_bem(
         self._add_bem(
             subject=subject,
             subjects_dir=subjects_dir,
+            src=None,
             decim=decim,
             n_jobs=n_jobs,
             width=width,
             image_format=self.image_format,
             title=title,
             tags=tags,
+            section=None,  # No nesting
             replace=replace,
         )
 
@@ -3042,6 +3059,7 @@ def _render_one_bem_axis(
         surfaces,
         image_format,
         orientation,
+        src=None,
         decim=2,
         n_jobs=None,
         width=512,
@@ -3062,7 +3080,7 @@ def _render_one_bem_axis(
             mri_fname=mri_fname,
             surfaces=surfaces,
             orientation=orientation,
-            src=None,
+            src=src,
             show=False,
             show_orientation="always",
             width=width,
@@ -3362,6 +3380,51 @@ def _add_forward(
             replace=replace,
         )
 
+        if self.subject:
+            src = forward["src"]
+            trans = forward["mri_head_t"]
+            # Alignment
+            kwargs = dict(
+                info=forward["info"],
+                trans=trans,
+                src=src,
+                subject=subject,
+                subjects_dir=subjects_dir,
+                meg=["helmet", "sensors"],
+                show_axes=True,
+                eeg=dict(original=0.2, projected=0.8),
+                coord_frame="mri",
+            )
+            img, caption = _iterate_trans_views(
+                function=plot_alignment, alpha=0.5, **kwargs
+            )
+            self._add_image(
+                img=img,
+                title="Alignment",
+                section=section,
+                caption=caption,
+                image_format="png",
+                tags=tags,
+                replace=replace,
+            )
+            # Source space
+            kwargs = dict(
+                trans=trans,
+                subjects_dir=subjects_dir,
+            )
+            img, caption = _iterate_alignment_views(
+                function=src.plot, alpha=0.5, **kwargs
+            )
+            self._add_image(
+                img=img,
+                title="Source space",
+                section=section,
+                caption=caption,
+                image_format="png",
+                tags=tags,
+                replace=replace,
+            )
+
     def _add_inverse_operator(
         self,
         *,
@@ -4210,11 +4273,13 @@ def _add_bem(
         *,
         subject,
         subjects_dir,
+        src,
         decim,
         n_jobs,
         width=512,
         image_format,
         title,
+        section,
         tags,
         replace,
     ):
@@ -4241,6 +4306,7 @@ def _add_bem(
                 mri_fname=mri_fname,
                 surfaces=surfaces,
                 orientation=orientation,
+                src=src,
                 decim=decim,
                 n_jobs=n_jobs,
                 width=width,
@@ -4265,7 +4331,7 @@ def _add_bem(
         )
         self._add_or_replace(
             title=title,
-            section=None,  # no nesting
+            section=section,
             tags=tags,
             html_partial=html_partial,
             replace=replace,
diff --git a/mne/source_space/_source_space.py b/mne/source_space/_source_space.py
index 4265de0cd11..f4c932390ba 100644
--- a/mne/source_space/_source_space.py
+++ b/mne/source_space/_source_space.py
@@ -329,6 +329,7 @@ def plot(
         skull=None,
         subjects_dir=None,
         trans=None,
+        fig=None,
         verbose=None,
     ):
         """Plot the source space.
@@ -358,6 +359,11 @@ def plot(
             produced during coregistration. If trans is None, an identity
             matrix is assumed. This is only needed when the source space is in
             head coordinates.
+        fig : Figure3D | None
+            PyVista scene in which to plot the alignment.
+            If ``None``, creates a new 600x600 pixel figure with black background.
+
+            .. versionadded:: 1.9
         %(verbose)s
 
         Returns
@@ -427,6 +433,7 @@ def plot(
             ecog=False,
             bem=bem,
             src=self,
+            fig=fig,
         )
 
     def __getitem__(self, *args, **kwargs):