Glitch encountered when using spatialized audio

[foxtacles]

Issue was originally reported in source repository, but adding it here for visibility - also curious if this issue can be reproduced by others.

I've noticed a "crackling" sound artifact in a few cases when spatialization is enabled. Here's a video with the sound artifact:

LEGO.2024-06-08.18-13-24.mp4

I've set up a minimally reproducible example app for this issue here:

hospital.zip

It would seem the problem is related to the fact that the "siren" sound is set to have a high volume:

ma_sound_set_volume(&siren, 0.984011f); // must be high

However, the issue is not present when spatialization is disabled.

[ethindp]

I've noticed this too. With a simple sine wave at 200Hz looping from an in-memory stream I notice a slight crackling when the sound loops.