From 73e3fb423b287eb15507d4144755900c89da7c27 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: blagoja Date: Wed, 9 Oct 2024 09:14:07 +0200 Subject: [PATCH] Add Khmer language translations --- .../i18n/km/LC_MESSAGES/ckanext-alisea.mo | Bin 443 -> 102706 bytes .../i18n/km/LC_MESSAGES/ckanext-alisea.po | 5271 +++++++++-------- 2 files changed, 2900 insertions(+), 2371 deletions(-) diff --git a/ckanext/alisea/i18n/km/LC_MESSAGES/ckanext-alisea.mo b/ckanext/alisea/i18n/km/LC_MESSAGES/ckanext-alisea.mo index f1c0a09ded2e14d4b71f3570382bd09c8d075d97..888a9bb945fad25acd7df49b6b3288ff9b1c6b9a 100644 GIT binary patch literal 102706 zcmZ_12b`Tn)%d^k-h01@bb?3|5QHQI5|iC5*${fU*}d7lY`M$s-h@SpbdVy_5kW%e zy(&o{iW?$GQIM(>LsN<(N|Pf0?|0_h-NpC!e?Kq#opWa9%$a$nKhKS?th)Hcb^PDf zOV!n_5Bqji8v4J-d+O?zL3{$P2%m?m!MC94Ka2Radh6=eMBW%~0C$1wz$tJw*bSG5 zr^4mnPv8phO1Lz<1uhHk4f$8WMd;2 zpU`@I47FER&GlOvu72FUe;D%F5r1)TCe;3IF!igD zAA;Kd9n{{7P=DWy_>Y4Bh5ED9F**H8(0XnN^>>@#uF!J!fwu3&koSk?KRh@M+W)$s z{`5lApAbA1>d%j$`7VLh^D1b*8$*8^w7mPE^_U0s>j|h|e}-$pzri(OU4JfbEolGy z2GsseP&<1-`{O=Pf9j!rG)4RoQ2T8WKOJi4IB2>bL;bu0YVW$>?NGbFgqAlixB!~| z$>0mndb|cL=L4vnub}pqJ~r25b!h#zhQ{v#wKFpGn54HO+)Q>+v{rD5q@7E*#eW<<9Lcjd+ zIeu+uzHdVFZ5#UUK<$qXxiR7o4Y?FN8k+xjXg@v!YUigBKP%$zfR3Npq5nhhrHKC< zv|j&$=Kl|L{49DxuHVwoa#n-ZYlGmHP(ODHj)Jzw#Nffu^d;!HKRV>;!IPnO&x7W> zEaX`s-v;&P{?I=Zd<;6zJsa|y&~n~~+W8#n*ODjZ{HsBq>-y06tzhySI&MaVydTt` z!$WR^+O3BEB&a`UL+xD@@z(@z56*$wUjW@t{1G~Dya6rmJ?QiL96G%o_y?erh0-DOV7@oPclZJ_pdgXSLv ztzSLV|0$tw4t53mq4`dQmVXX3{bkVn*FoFyc4#^GL(?sQmh&{U9bSg!dk>oaKhSiG zot*V6LDR1v+&s8FG~FK1{NsXCBEC7;1@)&NYX9Vr&k0@(?e|wf$LDoWzkUf#zX0n0 zA42~MwBCP@_>V&V3fkUFos#oy0(}l6pyiK(Yryf)aaDxcX@!UgidR_}nKRft%=wF4l>xa<(yyR)QKW+%uLEaYHpT|P$RfLPeHfX)|DQwCEp~b?cWtQM?V;^9I=COSUmXE$ zhjyqR$Ao-l#9s`}Hxug59Z>rZL7&re!FMA5ztHww`HcMh*Ms`IFe)uM?=dw7MlOU;1zIbRlU@vqWofz>KhW_f1 zZw=0dmbW0{e-CZHKSSI1^^o6&KBo_$^Vg@)@w(DExqjb-j+-6e25>aApB971!UFPz z(0T7(XuJO&ZVF$6)^q7|vz;}e^TKA(a(98t!aYO&KGe_s;NtM0h(8?q9Lpge3r%+# zG~Kz-dR+i*&&%NQ@EYiIx+6FbTAwFEei<%@{2p8ZehSUE+W$`Fo-1PYnH8Azu{nR|Ri|`uB^7pC9s*a7FYl zLC5vG(EUc;1^KzG4Si1A1a}DT2K8$sblgt}`6#GARcQY>5n8V^BL1R~e-5qRt-<@C z?K}^fZ$7l#$3y-jw7fqf6!NH$>q9;m>Q4z; zepkrTq3wJkw4Ae{b}tTI4b68;#NP|uhs}f5=OJjhzlGX;25RS};9J3eLhXD8EpM@l za=w+I&u4vT{MJyrJ3{U47917)K6G463QmRE>w&An6GHw8)Q>BJH$d&(6`T!i|A(Oc z<`Jl!=b-g@4VwOasGU!s?Xt+lIsNj`bzt4#4$$>u0$c?)L;b8m_y4Cs%b5usUw4Fj zFVv6Ug#J-zxlcmNdk$LuLa2Z5M*JtC|0=l5B{_aIxEkp;g4SaPXuIwe@;Im;Q$lWm z+CLgv?hl~pPYIqAycnA9DyZEXL%uKgD`>t)BmU{&tI+b^gVyJ>&@XXmwzDdH} zZw*bqQ|LzrCqnZd0!=p!>PL6zkB63jCbS+ufwt@A(DYYF{LR68p!Obs+WBqpnb0qU z+IbIZ=fmLVP1-{xd!F zr$gK2$Ix=Fgsw-|LG9fHwSQ0W0jQmaq4j$#^e;f`y%3u3J*eG}gNt9D&q1p~%h?8+ ze#emagy!29THb!pat?<2b7aUZ(E1-0@^olB9tX{TO7L9hxV<#wo1x|23r+t3)b0RG z&k1Vx8K~cXf%@?eX!=h=|6gdj<$s#(tqo0Afacp0t`5HgSB4XUhe6xD3p$QY2>Al& zxV{Ez_g<*qzYhH$gKt9ZeFC+!^c8u2TN|!{ygAhF9?*3ALF+XYIuBNYCqT}d6`=Wch3mq4=<{rY)~6S)1y6(eb7jQe4$U_k>emxc zKVE{?`#oqoeg(C&!j)OS5j6ewA&-RCZ!$D}5o)&r_2-n(Uj?;uYsmA0k3;SK37YTi z;FrNwuFCW7rcnQOhn6=1TAzc0M@9S(BK~Y>JuVC068d@2_IWJi=b+Ewb!a=i5A}1Y zpXdDRK+D+%nr@HaIH*7SL;GDR^j*;Yd@OVwI04$>reDGAL z|7SzzfeWGWmj|zg>mlC&jURye^=R-psNb&#KY-TjD`>h^X6EO+sQ)9O zkvo*|EhmNNm`4*Nmv9}t`ht#4=WSg5@-LcS1M@2jD9Zicqo9Z)+DM*JgC zJ5NLXeifST{m_3ITy|Erw-(gjje}c3)9(ON`vxaK`}qMOw?X~s4f%Mezh^@8Ulj4z zK>fKj;%A5c;o$FsFGBrzJ@{VeKMMIPXuX%dHuwJ(p#H26ef}e${_GUo6I$*#s9#f{ z?J*TvP7gHS4?;c#THkY^=`RiaEa<#*D|FudHQWe38}T0n{|hZ|sq1q7)uH|rpyPEb zXn)%^xEFL>>gPOYIll}2GogPO>gU@Lzs&Wy zyw%`h=)VQ^XNTZ!Q2QgH_Qr+2Df9=2JT+K`OOUQR;-?2sfVSi5(Dwcb)ZR>J`di?d z@GiI^d<5#}U*QIDsT=Y*+Y~N|JPKORaZtPaL)+;{X#4bq{v@~*@;T7*E(%^1`WvC? z?}YZx2Sa`g+P*J9^DPX%3tg{2g63Q9#++|$X!^}U{uZ>JdqC6GhkS6zM?w9c0e#M= zKBm{pzOB&kOy-(E9!nn*WuEe+O#k1Gp4i^rmcYS-3dzD$w+6Li^D-pyhl! z^m{_>j)(d?1ug@dL+*s;KNgzrbhr$>2rdn;3i$?T`FDjpJK_g|kHfWze->KaKcMaO zAE^J!+?@Nvy3q0p&~)2`{GE_T!)4Gng#JKi`?Wyp*BR+}C-X!9V(_hq|2K3$^Hu0qy)}=Mji7$)09{wV2Q8-&`aBPY zwr4Zc&!eEv=@^*iA?WkE6fOsEgv-Nwq2uGB&_53?=k<{P0k!`bw7kV`%XU_P?)x?j z?h1{c4DG*%hujP;uM_HDKXm^1AvE3T(DKd>UIO)VCe+^D!3Tm1p!WU%SAZ{t{7%Rp z!{yO0etWL}D$sNrhx{#Q{GK6CfY$F&XnCbzCD^R5a$XDhy@>xLxY!-pzmZO1*K_V$6+XTOjShuSYg%k2%G82YoJ z`7aLs3|jwL(00ESn(sll5_}Z8Uw#of-+urtZ|OU;oi(88*AH$1^=n6{AA5#84z7bd z8LkMsp!GQ(n(nlae+(_>QmCEVq4sA(`_049e2<0vM`->Rq4jtj+FtL4{24U;Vs~Xb z%R$qv1=Saz<86zOzYDG3XsF%B&>sxVH#OKE?1TDueDEx&-HV}iuMGLl;Qhg0L)+mI znED0O{%cVG--Y_|pWu>r=jX8+G~Fi9=eP~Dyd8qyh2|d}+z(ohBj7h+8Cu>s(EOJM zuY%gS4r>3lkbeR7V;(g9W69?K>NuX(DD2swEX`-%U$Z87>7{18^e|1R-ykc zv>nDn_fZE!?N5i=I}WY_PlA?zA=Lk$Ld&@>-q-{JTK?8Urow`=Or<^{WW=s{`uqv2ay*64c&B(0o6I+PfB- z?=Glc4?x%3`Ox|GWoY|+3iV^D`=TE}^KSxe&+VY)j0{eO`q>JtPY1M|YREqfo(1*u z0;pe?L(7>3wRZmrgFPXi9`P5z5$G?2w$lRWJhc$&_kW=MY58AfZUNUs-W%GV4uRV5 zg!px1sqz2!0j%73SplHK65f03C0eLF>O0 zbbi|lYOfJm-k}jc4O*|GLp~vR7Bu}uAzvN51)BaBP&)(AbWcG2d@;BX+D>mr{6C@o zd=dJk=H`4WLes4awYxFY?zX{Qf}^1IngF$P2sHgPX#QSkJ&%PxuOC6vT>(vZJ=E?! z5&vMsKM8Hu7oqn53a!t_5x?jIIerDGo%KTABIKQeqoMg5p?(|zEx!V_cWlI;9=sT8 z@7jpJEA$VB{_)_8(DD9O$e#w6crcf@DqMs3jiKqj1MLUnpyf`2`f)hazjDaOK+8WR zcz*CoXgl2ueV+G1?LPpu|1{M88_@CkcW8b84IO8T&CAbYX=u8YpzXUhw7kure(ezP zdqVvi3oW-P^oK$Hod(Tcg~{KL&xhK%3OZlj9P)$EbdN&qJ_ohCF!(OCzkCF(-xr}@ z{8u^OiqL%PLGx`E`t5>yK=XYcnr>3?uwWb1uilVPgxdL0$QMET=g*<_x)YjyUc~<{ z_$)NvUxM!hKMejixb&}cx>ce6tPg!2n?vn>2Wn?DG`>FM1EK9O73xnpcq}yC+0f^G z3DnMw&~*1g?L8d)Jv9DB=<|LP8vhSyfA|#IPrihvTkN5{o~;B;zcn=dj=}FipWj%h zANz;?NT@$YLEHbh(4Pt|=RBzW3xhw0w(l)azh{U3cTl^}LCaqVE&rW}|1jd~ev|df z1=k2}1TAOF;7-Aj!Fs6ugMuxguLOS(JOk?Ag~6H7{(c8E|2(K)k3#+YBedL?BK~i| ze~13R!DR<>{xzZbHx7AgsQsNo9ux76P`d|1{h0=B|2}BDodnHyLC7z?`aOR3o{hCmF8$t7L4IL*t!6o4C(D+f%^bNrS zpne`1a%afXq3KV7*6YVmKYk7uhc`p*+yPB@KlC}whuV7@n*LR&AMZfZe*k?hpFz_t zvmpDsCNzB^xOH&n;7DjW6GA>P*bKGX1+Djt(4Q3YInaEU1h0ws+o9#phPLN|;FH1U zg0DdRdMo$=)c-G_^Y?PU&Gp_8+Ml+8+8qfkw*i{};9x2A-OzN$1<#83OG2I*^6gMN zvqS%I@afRM3ian*XgQySeu+nNd#n;%4{B#q=yUpZ==ThHT*My`Y=-(*3Hi8?&kXru zXn8Y3e{0CIBYuA9{{SuT<?iT>q? zU-apmZ%wG3&7gko3T@9xp+7o!YVgwF%}_rcgqHue(0>|S?vL5thQaT^RY}(vax*mF zalvy!|1)TN+!yj=A-@65|5?Z@Jd^Wp0@d#j@;=b~Q=t8*BjV2t{T0x1?+X1x!Dk}= zuh4e*GPvfm+0M71cE^WY4EcCy`U~M|@K$L1{Tf=%t1$H|Xu4IN%iJnB8k+78a-wKWi9uo0KL;LGVaBX;A$TvXCxfgB+=ZF3yxHj^lFXnvfLFFx=<&1<|zysiT z_(P~akHcNzyKo1%>7R1HI|w!)p9;0}M`-)M2OT$cf6nEs0hRDZ5^ZhJ% zH`Jd;p!Q#Y`txq+zY6_Iujcq~K-2FO90M(9f0+CZ{mD>!7leFW$oE0(`AEnMq5gju z^2&e7_BMe&&)uMQ#)o`3w44gm&S}v2tDx!cf}6wNK=tngzYMOtF#Ep=)XomjbmO4; z4u$r+Q=$EM9(2BYA6oBqU(5Nn3ho8XKP6a(*5|n3WzhNgUZ}r+f|mR5h+pRQoPSfe z4*Ff-#&8nc5cWayT?n;%Yw(fKzX7*J|0UGFZQjV~c88X8AUqg$h5k{fy*HtL{}(O; zS9vqb>p|shq4{@#_J@XupBnlq)Xv$#Ya{-_i2nmL-&;_7pGExQZ{>Qe1ucK);JDzS z!3wlKCqwU*1Xg?eei*P!${1@Oi;k$4vxbnN4o#A((@~P1HJD}x01NVgMzL)(z7;2{r z+Ab$S+x@4(o1yJ92b%5=aC!JTbiDl&8o$WjbH25pb~cCh=e?lqb8y6WLG7FXoi~00 zwRdC0-v`%6emLaUg8vFG`j2RTXu02jw(l;XKLBd46|MmLLVq&Uj|-sXUk^<;8`?e# z;70J>h+ppg?8k=C{`OsHyBrqm3?2`)b1t+!ehPPnw?O@S4f;Gj4SD20bNL4ZkAgm@ z(0=?fbe=5yJFm|N!*R&x!3Ow3aPtrOCIxvq+yUMT zZJ)mdH~J`-GX*Y#ej4<7bi>`@#n5r_bm;#9wX@pCdHvoO>hI-HzwU$N@9enaScq3wM>Tm#Mu&JO-Q_-63);3{9lxP$AFZ!c)S zJrrv11Zep`fosE=Q2TS>WcY{BZ~A49{~k2o0nl_u1%DXvmq5$81DftJ==gaBTF!r= z<*)ePoNha4`%HkAe|+dKf!eM=xH9?|gYQ7g{~YSyN_C4Qds{%|??UZOhNe3Tt_e?o>%)sfz8kKC z{3zTAz8?C;7Fi_iFV=({hknVDR@lqZ1@f0uY#8I5VZW~BmS?!&mw+>#j@Q^py_rF?i2bc!E)%23;7&q zeSaRjHT1KgR{?9?j*ZXjH zxcU-{qE%sNnc7ihm53+=ZDg}xb@zZY81i=qDC0&Tzf(ELw9pZmgy{}OJ9 zyymhw{Z3Fj4Iy_!OF^nZbt_Z2kX8q4MM-+{_gpyeI|O?PJKuL}Me+TUIa z`J<56T0ZNyg4Sb?kf%VOM>%*Nw0`$M{rff4-b=yvL%-+>*^dpO@!JMRLi10C<}X71 zJs#@sxxrbXpA9!h|0vYX2T=bOUok(A4dAB8n}=Kv9q$J~)3*mtfR^(UxCfjGE$>yR zy^n$`u9WA2&7tx81`mVjc|+}946VnFp}!BB{`uhFgNv=4)2{<9XB)UA90N^10qWOO zXnXWP``LNW^p`=)xhwSZpyfXTeJ+0vxo(v_&Q^ok-3pp+FR0z7kSkETCqvU+5%OIj z{|?%Ie+m7E(EKZ`n(b`~&9^($&ZLmrq2v4{Xt|dKZ-LsI7xL54{BOeD;OEf!W9QWt zN&BuMw7xe(+vS(R-$KiKKIDIfT(^2IcO7W@?V#glFQ^|!KL)_WEkWC< z3SE!RiuhU3a%V%+Jq}IxQpo>=_LsV~vb|;D4v2-2CqwNW1?|75LhW4-wKE&)=M!)f z_!hKY%dVZ%Z57-j*cfbv`ZFC`-s#YJc@A{Eei-`o*U8VP5nA6?s6WR;+u>5EKlecG zEr1319Mq3bpzHNo>*jPj2KR-Qb1<|XCqwr|m%vHzUFd%Ad+X(Xbt>E$`3YEoi?5&a z_d&)8NifJNrV@9|@grW7NoRFUg`DLiz|Ae;tA{%9SEvUQ&)c*H^ z`$3;eOT?c5wSN)R?`uQ8A6mahLcb7d=cCXsUC8-14t^Wj??yt?H3z3h{8=Gi4z+tL zv^^dU`5magi*20quM^w`>ffHwd=o?825r|Lg#1%zy4#@X9t{0+p?^E%|Af5!H*$IF z2e*g%Jr-JzLqdN%w44hg{%&Z0c^F#W??eA8wA_D%ez{F@zV)E}e>Z6S6lgsw(EZ41 z(DTu6p#6A>Z)QKnL-QRDE$7(K{|K7@%Fy2f^=BaX1hieBht}td;7Xfj`5VEVpyOmL zv_G5}`pbj2Lhb$v>c^wOH-n38mdDiw(0Yvt9u7@E13I2Bg!*x3=m((dz^iZzxa{UR z{SMG}p9pR5qoH=sht}sNXuY3=&IfNm%UOPl%q^h#_71rjYVXA0Ot>xb0JOgUf+_!& zkw3UMw7rjn&P(0U^3R8!Z|;NIeLdtQw#xgG9ia6&2s#g(9P+QB>)+eZ@%7EEvz=Yw z*2vSK^}GPuPPahq&x88+7ihh{fcmlCHo0B*g357R%C^UvU_-^%6e2(4cu zG`<;{|1@a6+o1j~fIgp>LjN&zoUF86E_VVn-_g+eTn^1YA36`e47L9u)ZUuk&hgto z`}3IKL}WI@4(PkLw_bT{m-H0 z+#h@rTHYJbcKr})f5lz%a~=Ub_k0hUuLbJQvCw?yLi@v&Q2VzBe+$$60oO(U1vKAU zyXACS1xG{mhlX5%j-NB3_HTx^=Nzbi^P&E|0?qd&G~LSI&2j-+?hep&6QO=}Mf@4T zpN9Un;DXS<3Y};F1-UK1NCEfXg{17Y=+ijM#NtZZNFRL z_u+4#>+K5P%l)h=cq(*VybqfGJ*fRf_ssGd(DJv2)^l%YJ&z3eL}+_l0d22ap#A1y z=>GF*sJ$11??KD?3Tk(ay)w5A?h8$SBs5)b$Y+K8GpHYTL-Rig_2;i4FF7*j-v~N> zwucpX68r)D0CvF6QCa^dsK4JIo$Va}wbu=u_kSGvd!g<71hoA3p?)s6cdq}2P=B|D z`n5N7d>#fJ*Jr{N;OvP1E!56mpzGon(DAgzn5^FuYVQ!}csLqv2``2E_fY8n0=2W` zKAGQu#(xi5ufw4CYezxLITz~pY-qa2gYQD?x9q;T|8E0LzcbX2snF+qOz=!-xtBrn z-3zt%T7hp7yo`PcSES1Z$r!77h10aLY@wNj;9AN3jH|-us4p2(-LDsGU=TR|g+}`t?HaAJB3ZpOCp0G=3{+ zd3%L?P{-T+#!&7uD61#S1K&~zt2>w6wF-4)Ps?}f?l(0>YD z|5lll`^C1<^t(gt?H}^dA^#}k>!JStD&$vSx)%s}t)^^eJLq#82QB~5U{CPOh`%a$ zS8#st`QSUjFM}&j&UQC}+TA%g0b2j5(0cSh=cThlz6P3pF0_76LF@l_sGrO3pSc0_ zd2I)^vp+OnSMXG5{eK#q4Ndm~wB0{|_Ot&&{rTRM+)o>z<(>##x2}NG;M1@f?s`C; zcdvxnc?4?rS!ntHfcm@mf!WWEq4su!o=Y2{=`V!lzcu1#L;ZLb+P~g}ru)W0ncs!R zPllG$0&S0Dq2v5q=)PqpwBC0|{8P~MZ$SIuXCbeDaJIKSbX<&rK8K^A{+-89P-un;qxo>qu&ff{G#}A=?-U9XW3D^hUhT1>;$UKj9LHp@3 z(DLtx`u`ZTpS=Tp9!nMTzI0=#z1^Yx=Rjz>qoM2cc~Cod1?NMb$MYfoJymzpF+p~ z>eI439$NoasGZZHc7Go79l=MS=@tg-TC=T;=c~nzTEzd!lDbxC`@9TouXWpVKWu>d z+YhbRWzcf(g8KDD=wA4CQMMNoV9K-2vit^l8d z*5i%fhtPD3cW1k+zzvYU8S*G-`u(BpR0{b-s9!%0c^0&u_dxwz0ByH-BYx?lvma|i z(`^fFr;(vQ47!i&jrgBI+y4$|x&_dBycYa4xMEL^|0cBFdqMp=BII6Zz6+r3bR)Dr z4+WnJE`;X)Ah>dGPWLTnz4wH+(?L+bra|o<53SFI!Rw*vXG6>TW9Z+5=Km`6%lGBy zwJFrjzR>iCLG4Y4`g0bvJ~u-BegHb2ABX0951M|_YR+beh|)SqLZ z<(wJ3B6xf7A?W<^4AhS|L;v59SNTEqe=BHx#zEV&8EW@fs9)!XepYZ!@F{4zzd`MP z4sDOskIV87(EJmi_NRt?95mkr(EfcL)X%%2^%{uyKSJyM7PQ|idVIFKCN%%Ip!r8Z z^G$@>IRaXbZfLuo0i9p2h1z=*?f~C}`n}Exc^=swn(h#2c|U}vy9lQF99o|@q2+xJ z^<%jcGdF~;ci)D_pANNm2{hl_;8W0ie}%T!XV8AQ&JT0?eW8AKK-b$dq4_Te-U#iN z^Wb*yZD@VhJt?>Ix1r^ahvqvZcrd!Gy zduN9J3g|u2UC??x5AARN4ta%BbNrUj`cH)J!;XeN-@Bmg_$Kroa?R6nx~XtiS9Kh%$-q2-<(ybV^6e-GU^?RiGt54J+<-36`386nRK z`GMdI&~iSE_+`(G@}c?ngtpUx!M2D$23p=lP=6kPw*M>8eD6Z*v-nw=YX!H0#_tiF z0_`uAkk1MEI;da2fj<8iBK|e#z4YhMdae1R?8o*{`Czy+oDMDLHt2I%0QK`Ts9)=! zo%_wVp#5SWsQ!T9Q4xQ9$QMEVxdGZ94+fuz_?IL8pCK=KPWERVX!@O?`Nu&0IwbUc z(DF|WUJOlleeeNj|9BeOZ{C9Xxx~5I{@T#=J3`ZaA6nkw!LHy55q}=EylbHO?t%LA zC^X+|Q2YOaj;kfk%lh@9`fZ^3_Jqdo56#~J&3{_NUmW^dg7cyIUk?5gYG<(@=YF#e zH2-EH?;P@IXu775%h2-rLw`Z=Mri%#LHoheP<#J?miym`U*-HPZyMYMnr=L_K8HZ< z_XN*|w%4^#`}aZZJqk_#64bwcL+vc{lbnAYSU0jTVZogX=U!2+8#%RH=_@xEdi#1x zy}flKo106$g}zFm)Y;up>F+G@Kl3=UrP$q9>?>EgjA-sCcNY6fh32+mS8J(mWU0N- z*w$6;tQ*S`V>3)#kox5825y zEVi$w*wtIMs9`bvh4H2S8I_)vq?=a3(Y~Jkx{)0nrH)E>v5)@+yOEt;#lFJmwj$QZ z+Eo};9=JIL_Fi!3f|*^d>h>+;v4Ms*R0bN`_*X?ncC}QhU9E-sQjz)-nA}!L=~~+h zOZYwn9GH9%hLR+cW(bq}saLY}dMxeTAkXkAXmMvD+un zmz_?ct=HFA>@HQ=ot65FJu`|e{dJ>?g;5LVo+3xLEu8b9f&AnMOezm6fJ~MPnBjcG@)4P zj6f)=rDAA!zA37{ShnDDKaEz&sp_-o`fRSgTJx%*SlGJ~76~_nlZ|cZSy`aLoQqJl z(%4p0^b||kRWjzXCl_(MY6Er^CKq$$WUXaQTe6T#X)TaQHGyPM))ZA9Q+n7beth`Q z%EReSCJ13Q=Oz@{#<%5yjP3AQW1Hq2Y_%kH^<^&sI1zJA} zolxwIR&Fg!sFhWZm4;l`RsuOwL$R~a*i$Y>%^Hg%#ziTO#X)}?i|x^8T2n*ktd01d z9-GRJD7mqtSf~%%ljx8&pC{D{CQ$Rfspf7|u`;|Fo9Ga=d^ucb$lb8D&{U1qJSZ}^ z=U!+R!i{ooR`->P{e_X8-Q^B_O;VatYC@B<$Eact52`fXK+!STQ=VF>_7LbTwJ=4D zqH(b!P0T3noSHk(^pbX`J0wb_LVKyy?F=%i)KM-?>xEs8L2H}_Sh=&%WREF#wb9uO zR7OlI_4JiH%Ey){4zZhQwA@^7p>pL)OL=;!hnbg>hY5x5o=RV-InBrF`@4!vN`+!; zPr13;ktT4|%->y=&Xlt@%cJS*Vdf;Zv&gbCs!|x=!EiJ%$>yrGJ9H`?<@UB>=P^l> z!g%T|%OI_E^cHcH^40bARXRshy9>o`T;dt4s!~UKiHVpueSn6#Mlg%!K%aK24C8K4 zq^m0y3+XXB4>22IJB8BBmO{>}?d^_(Dhpn{gRSaRQSB+?I{m&naBo+EN%3Ct4qRQB zv~cd(#lncfl!tG^;^cv=tEgv^D=o0i3eAOqldv~1v#)R$GjSo`)R4#-UP;!S#i6Zqv^!Eu1q{;^el4b8q0G<*0#c zYN-ya_Pcau{rvOEqU+{In0t0AYBu5dr`Y|7ZZ3plhAoqpNinmST?Ve9#TL#nX!Kxs z?&Y;Ge$2UJFvCHqY&6YC}G*nz7!D8u~V4FzA3qjelnXDmeHRONcF87&5}ahZtEx1 znJb(E3+G<0W-3FgNPzVTO*5fN0jqaWV}q=BZ8qe$7+(2^-QHFb{2cu8T_M* zN$M(9*(-H8U`H2w+w!Jiv;%w^+pIKTS?5NK?5qRLZS0C#dzo+%%7szI7G{JTq*v!q z1M_N9HTI;X+pw!7Gd;l$Rzjw_9+t3jPT1MbOg4cX2C*qz&vav$y&tns3gNy1SDFqd zF~farMJBus+zuf;V7_2_KiL&MNH7u(YEa zp1|B|a>FFyxRb*cdLeF?dsxQkGPMv1<<@QZpsL*4Ug+e+(i(#< zPDi~A*S@bUl%p#h9dvzmPo8c@S321)F?38B(_wWOFe~3PiwJ@{YaRqbeAk{I__3j-eZ#Bcu|PuerT>xS!UD1 z>8qwJ^!E4mu>l@!+^~&6lGztTDQO?T=$clkv zh|)2>KQM>(BT&D2t6iFj+_PUbPpcs3 zrr-?)CIfZ1v5OhFyKZkLKel(R2AbKa8(^PU5?#bOx3+FxEU~dvlV;RnOO@%rL#nrt?S_%hOx-6Zs z&iKHcQZqLP=>~wvZuWW2{V3g6bz!~KS!uRsHWym$m|f{)yLY)Tva622X&TtO?13=Z zD)(|SFAYBg@11w6)5;icDKoe2ZTDcBO*^W+%M0h8W;L06>O8}-;!%wT|FHifb%jEx z3Sa|ic0!Y_9HXwDO??!s#HQ8y5Of<2TMGwPY#Ek>ypvC%#u8K4-aVCSYa8aO{n23! z#lt12kGW6Bb}wz+!qG9DF$d;!*NtI5Xydk{vu@1rTa&(0YfK&gqaHS5hv(=iHTO4n zctjYMzPG=t)YICp${l;5*wwV z<-O6EuHsZnt3B&6UDL}P`n^A5ZeSkb+J?1S3tx{JI$(@By6SdjOdtQ>)XF6&EnaQV?eK5;3`t=z*l-!J&oaoXqY*f4&%Q3x$VznUpF7QKDLBg02AhuY#vz-MDpos6W`Y44XJdyCUbG+YjsnpxooB}Z4O+{z_P z#LwXF&7s6&OpC-m={Bt}b=aW~L*B3zSm)AFE8PKxZrC!gPY=gXuIsF5+9m8;Kd~?k zW!=6gnfCWBb+y(W}w}dOD-*TV|u|-hky{z`)}QXe*nztT!?DjA%S{M33u7xhg9UfOPXDvoJuRg!``1{??j;+G z!dTALo$1*cN*5#s`ti^>3a(HsChf#2)GLKp(9;F0+Hzswy&;gW)}gC^|N1HFqn4BXRPsHbn% zjkQ}98d~$gJxke2?2gmM1bx~nr*m*khygYzaxm5$TV*Wf)@D0h@X^$H#T`m)x|(6>2vcS)yuYBQbw(t44T2+UsRK=Y_ko?c3aXMLC4?xp^%8z?Jg0 zyk<5#$Em|l##YLhguPQk=7ZB*%yM}+JogT4dudZQu2^7VD9grT-MBa< zjmryT#{bzdkL&8H#Gaf;=Ea}Q4!e6Mwpz~}$A;Zq0TE2q-GvUeMQpsA+iUCOums-rIo&a#qzQdkR9;kj z@qW?! z9t9>WjW&At9TL;gUXlJwhiYT~t3wYLEc)k4(NmmJrW}iKfn^>g(8h3X@y$yLk9U-(Py_eUsV1ao zs#N>ZQy|RjroC?3(px5iy&A+ke`jz@R4QBl8SD-P@2Nbmj4$>VZHWG)?eFFIP-q-G zv3|<9u_GJC)QxA~=)69@RAKpU(c@Bg9oH+Yq|}8yfbFA#82%uQ7?(orT#ThaCo5G- z!Dc`O$Cd+pcUElgjdrB~oGz9r+yqHz&v{a~QwP+KZ!7mvLVLDcp+^-GTi*7 z+N5I;!_ne>GnC5U9xg_7I(V^Qu;0jsu>ATn!c)>bJf1#UXi7tcw-ciV?!}gYypS49 zOOt_E?hLwbxm*|6Pitl;mML0On<5dKvaZUEj#5i2#|sWQX|L5=H-1pr%)66xXDpK#qWzEYqAB-m$o z{&uAbTT3=9&LS21884Rp-^XaiT%oZe-TfGxv~bQXxJYQSBaPZ>g~>?E2#uVNY03(B zLG-QkHflW2nS(5;2cHlV5s93BN{l;hRc$_B4~oYbjJPsO{| z9{lz_E(PW}lT!>`hbfe9O;p+@kK}kC!BJe6)`Gb*IZ4C7y)}J9TK~sm29vJ9X8TWSeW6)hq#`_lXU}9(NfGv1 zuK3%%4{5KPP@c~DfE&H31RYh}NiCdv3hh&AE_M_+chtTTsck57#8ggNEu4a>Y;Sj| zxm@av94#f@X;!+ed%;~#sHY9PNX!=6YeO$m@T~_^Px>q(_9vX&BCfW9pWv*?A3ScL z`|@;<${lp6bOGrf_pOQfW04eeOPQ5%nUu7=E6VhmIfc^gb_&H@mBL*0Fvm@<%;@TE zEA#j*Wd8Z-jEc~myY>VZrdD=0E|FPar;?w5F+)O$cNx^Rj)#I0PA?S;Be{~DFmN?1 z6ywGBYfQUW=Kz)DfvL(D+&tcan^PyIq5}_dEOT>gD36KZCxVzFeSwKtHu%khJNPW+ zEGfbR&D>w6R8%lex+X%XrMj-WFolasUyOCr_-1QEntO(V?;X>wK8`p!oZj0Jysnvb zhC1d@t9C<3hno7$=bzs*|CIK+`r?QxdrC+$N~mf~KdOBloHGep7nh zP4CJTm?M1cpM#Y|J`7Qun5{4kvYk=UNZ(2UUJCPUR80!|-kd5oQKADYg*kR6`oV;O z$!<<_h<>2vfLhwLZ>TS}&M2X8^K%{cg0(6kPfFzxpa7;M8p~w9MfV)df24KdGL&`( z2GWzMFEVAJcYDb+;rk%UW&nQS@heGOMv?{`nl9Glqi)^o){ zMauY?gf@CRcK|5b3J$NjdcKhANV6h$%*hEqm)tv4GX{%fgp z#BoBQ+EGaF(FpUER|jvl{7wT27g!Jo^v|F`cddmL%B55CMD z(v=x8G|ym~+MC-U4HX}ZP48e`WCvA)uOh#$@r~r5hNqiW=0Qb%6*UHpwa-5<|XXH(j{9rid*N`1iLt{Hd0MpJr<>D+uCd7RW$)~`q8{rUgs(v=lgmh88N zk`HqTeOs9``Cz1TR{o?Vy`=q`o?X&l^ED1tOW%EWi?_p~+5HR?iECxAP&3!aqQfH9 zkp^XM2vq$nGU2~RYpOYQ=!pz!hPoGfQucR)z9aIHVpp|esCC_2GDFl#sQOB#Cb?s+ zT^tP8aUYo{F#ZlzauNqKCxvV(KZJCM9@O*?kLR_|n8Bi&m=WFiL{d)}UGxICd_%fU zwxRKb#9%sgr2aqYd_&hx)do9^J#V--P3&WaYF@`R%IPrY_anqw(2M+G!eFE9@24lZ9q9=}U1fg`m0vf#Kk=y_ z4@*Sv;(f}{vp?Ua}_#6?-d;EIk_>i|uVZj?V6C2TCK@;nnvSyF6>a8Gg}P z&)nXMuC9LI#!7)pcRn!UJD~iopnl*U+RsTxciE5R>B5GR%W>v0?$#GBiOVk`TC|M$U?&dfR=(^lU9 zhma?`5Mq|ANj&ycv>iOULYmhiK2K;hVfake;3ZuH>tNm?8XDh`Hbe#+m_}qivKgv< zmX*WY);6aET%})a_1x8_b7T(YZ_x-(r5l4}jXp@&)PqwdD`Pq=_;!x&Le&2r9)`Vx z{=bo(#lb7n{~I~%byx%YuYUWmCG-~>`)LVYf;DjG(^uh@B3}*oU*3ihz};4MJN)H) zqTC%)@W85jbb|A5D%xQ<#ny!M_9z5%)FPsRTG?2i;hBbmEKfPV4u~CgLn~HmWe?0M zaPX!#wemT|e%1bkyh1~G_@-Q5E!o1k=QbC7lXQx)S>kj=hs#1b7SuJckz`a^ZN4V< zgF6De0P*9F^cslRy!%JGGff%P$Y9izFF?~*OKGX$_P}F6&1-|{QYk6(jZO-3VKeun zYEC=&&0~s5+uRiLl;X#a4f*qj5$Orgh4ah(2151{sza!$IAUa9gsh4xx27pj^)zjW zsWc@|3GxCwXzc6jF{ycfk`uc?@%+`KrMVVj;tE6c^xna6+C2^>^v2H|Q&}!0wvwat z^t6;TFoR;ZBN^bEKrY#cH;^{up1S=)qW6Dv@r#6^guQco&3b~J=51eIIihB*+cN^wkGy+$xt`3%FNrt*MBL% zZ5f<|AFYFd!o(DL5Fhs!4RN*XxoKjRp&J|8Mox#;`u}ehCEi^Sb7Et0^NIiesmjFj zxmXuy_Z>8t>X8q&vnb|}$1xO@_V$#(`3vzFI-Drwzd7kKK4La>T=5rK>vPav$`i;@ ze96~n_h>A7OV&8}VOfO_u?9b!{<^xg%0uDavQ#^|eLcFv{^M(L?`OKQ&$Z9hv^o@@ zKk@l`ZZq{2()~})$}YBoU&GrvZA#f-BsKffyw{jPg?I`5wLNPH2c)*i`_@MKety1$ z=zVQmYNpU6is9Xdy`jX#6awF=_)D5}rbFr+{Az?}>9`~V?-264210mlzaZqA#}J^G z&-5J!Z*Q}fA4hQGh~Fe(o7Ir!u_UD}wCXNy6Nc2xa_RG-Nvv1K#VNklS# zS=C{C@Cbj+YAp_Xh z)7g9!_^TpqHLry+ytzHk3yJfAcb|Dz^^5N=k1&&{W%b zb!F=6^fYGJo>NZR+BETAxS#7_n~xOfO^xr$BA8;P+EI<-c%N>jxui%6U8eEbucsl- zB*Y!Mdw0|X^HmF<)4Hei0A(=mzzp$pY-hEeeSmJTC|DCj_pk0ob7BI)g?_Ad97lWc3ckqc`2`Bn%M zs=VtZ8zI>GW)l)5Tc3Wnj!WEsSI9B z7z20(!vU0GSd;jC*mX2yIw0TvFx@f1wG|rtmOTYS(bR&w5uQ?}N-1S?xz}5|;;`TE zkO>zpW2(vh7CgZJKvSQdbRE<@>3~c6= zS()!8SV>rx_*@`ekTX{x$de| zI%YWk@WQ9iuyD>VJL}kc`b`|aWc5aqUyHgKrRQ^9m_li1xF0W=^4CfE3m#uT&Llp) zgp9#cljswJG3=H36nQYl!BP`y``cmi+_MK`Ywr|mv8m(Ngxb3S<=eUn-%hyd*|5oH_#?*@?)JNbN$kV4%4?-=%HYjjs~gEle2_AO4^m5fHkUql zMNwspJI@oz_ryJH4&w6~WWLqtEt|ZRb)oh>@^JmIw{(;ED0A>Lu}S#`X;Ou^m4#88 zmrFf$llYvD7rkSBWyXv`Gq{WzO#6R)PN5mjmXqQudNw93-N&*?s%^uFsn|GNKXYA8 z!s%&TOkyRA2CMQ?(U^3&{XehLCRMqp_J`AzI^G}8q_(aGbxoUFZ0)8C^1Ty(eL=%J z8A6;Txy0}r8H;9uVV+a!t+clhXf3*tYhpXVs?Qdqi*UTLHNbm@q(~c5uHaq8c+y;s zrJM1uU8yy($8w&n65Zh*0lJ0bt+4@4YnGe>l@ze8{df;$`hlKnJK;17!V*e67<|2e zil6PI^DC)zm(!XS%K{(ZD`Sg7 z>5KUn9!Pv`HkI;oh*MbYi!v^qifK@K`&8(yPUD9pbXq?AXC}`r(3N+?O@5SI;1{^v ze9A&8`P=gRikL;NW$+W~UgD^HT~m5+tV@0QYYg8&>0aB6(o{MJJ+R1YdHaU1z6RfB zB*|Yt(Z}qZ>6NLWeCwEc>)@>``ld=}i>+X2@R_C?EtUR`z~8s0kms-*;{4H_LM+4v z+F7Oei?h)hhMBv#NHs_Ni7tTX2ubr&lV2sIDUoD!g&x*lU(G4?@hY&Xv)IwWgvJl$ zy8Y^&#XtY^1Wgqu8NYyQsx*7Z>10>RQ%*0x=^qr!(AitRcmwXY-nF0UIs;DkOUe|{ z;>U!%XLE}%^wDC9ik}YGQpVOQMGd#3y51YtoPE z{CbQ5?%b6_J?sHe&|jjaK;A#5;N%i}+NSg)wnAkZKlfnaj&HPTzj3Q;;+M?@b~G0f z;(O|}4@#lQd}H9l%-3D%-Z{c7m6VnAW8DYlVEw?XI&%+xHIW1^aI-cYUXqGe42j-$ zN64QRBwg)ewAi{Tc zlUY9Vuc!?K_NAVkCRa=X7w zxKiK-+JJB9I?UW3uK*_VF>LDYSW0{Q$^L%9eNm_OI0f_1U5N3_ij2(^o`5M-c?=oK z|3-%)&Tpj@=@udf7(}dqR-SkoBir!HITgI5VyGE9ATSA}0*uvbb%&m2f@Y*R}EM&KxsKUK_$>$Rnl0u&Lr1H1imd3NZ>F?#hceT77TgcjLfFYS z0VvXuYow**U_Rs2q`1}g+K=sp|Na394X2TugSDSrWXTIEz9m)YF68%y7Mv!E7;0_l zC1lN7?bYJs0p3#Ne=owflC{T~x9!Qn9CR{qr#_S2Ja&CGG$f|qgd{N?y?B?XKj#iv z^TM73S}on&pY(BV=5I=O#ZVo+P)R>&Dsa7Yd5*q;^0;;K857r=$r~ z<-kQ+X zUT5YPvj&;Em}Y7#00YK}YhX6X_@@qH`ThS|JHIB&sw2DCGoRwT*$zkJMskeD$a0Lv zC~U=u@C1??RP#0Uv=yXjl*y45zuV|lEw!={U-t$NVJe2?-c z@o(kIoqL~Cx0*&V5v}5!y>sWEl`C`abMCDYrNY)3yg)6V}DEyK}uIYS!g-^RUG4Q@Wsz$#m z`pz{aUNaBlu+GyLIUhl*&-d<6r#aI3W#1*;^?~esDFTUuH@>+$X zvho#wGJ?|bwOdaJ#Gkf_D^c9jwyxiHh+k{C%BZf*=Dg;Y_+QU))7j&3j>=0llDyP6 zNcuIeAU!UkxAEMua)zeN7iLLdScZ-9RhPWAe|*sIs^m`=1 zB`rKAy&89V1sJato?g@J>G&nJ@AI*X-a#O&-&q@I=z)A5t-t%?(bt~Um)X7MwHJ7$ zF|Mn>&-Zk^O2{_~PiaT-2ru{Qn(vIglEd-Ietav{V)~?5aOh(*3M=0FJpCeg<{{+i z7hn2*{M`&hfJ9;I{RM1#n!ldmU$JK?La!`7(9g$jgm_Jtzaa1o#N~ff2SAEIzM)jO z07Bk^u)%T7H_u%{T&oOAnzs)!%`m=j8CO^Jek}$yDHAWp-`CQA_2;#oiMJP&rY>G< z($CS9p8r!#KNp{2Jo6j}xr1la11|9k<5H;W@W_qfsz*2j#(we4RsCkOocCW%&{5=j z+_>NOYyC>K3H}U+C{8Te|KnR`-{p;wCV)oj>NmQqo72P#F;05jqH|nF z=DPe}&(?LEBiaP#s2AHzfSMC=vU}rorucP(>0iFYTiSN10`s*kNZ`pAU&=9`_C5d9 z-@|ME7=Z8e$7}d2Gspck0g2HsSii2nDdKC6cb_R5#@jc;@`m%nuVUh(YZF8KnHWv* zrr?Rcg@Ac&hxk=<-nr{%jC1qH{Fxhxa4GP0t-t1`-|dcxxZ$(kV`|ZAO*|FVowm)o@$-&W{S{xFw3oW%`GG&8ljHH! zmDjOV=C#=O%O<1;l6UKd1Kzu&iBBf~t$wfi8{fZlMStS(>MM^=-{ai>+@D>$#A70# z1x=S9z5M87k32<_`oXnJPrmm2i{HQWhp#{X+NEz_eSG@*lVAJBH~-*kPdxF|*T40x zNB;O!cUdoMWcp{{{N^9L z^x~uZrKf-X2p?_pYfzW?+Z->y_W1P5t8x39)z`26>80QAa`KKBz?Z(xFU0Fj;p5Zq z^M@@S;qQCsx4xePtRFtkvp(-tr!PJF*yTsR{K&!C?K@|;KRLU-J-dCMn~%;^YfPeo zl~{Z`E(Fu|*1Ugq^yl^k zL1JQ&eYqL>?(0@g{Y6OQ2qUOd(-fDpPd#0W$rJ- z8Q|gCG5iL9Sn8zW*-xfOIC_`E!dL`&YY-NOXc>lB{1@TidNFCj;lsf8e)9--Gzxb> zpA16=)E$)thTwXte=B5xj|8y@?uw3Gh>C*pXaK9Oxp6CB>YSt4%3qLAaYlxSKaAUsTBL*`*f3CxVmL^En2QOAxvQY3;} zH4Y*Rz%EM&au1pgRGSesbW}c|Al-f82JD5KwZSq9OW;qf;)z9okIuZ$Brvg9dGJbz zVGkBVaB86+sT_)UG^ai+p~J3fYQ0$$DD`YV9cPx|C5|b)Q6yT$N}qyO<_HBt$+vMG zOq?mPaR{`LT{y5u3b+N%xX}E4GpNJQ4;#tI0ip|qpxqN0O-zLB*&#@@;n~7~8!<4R zu3Ywn3!JAlwYP+e0gqRdq4Ry~$qv3711| zQx&wmqObL0V};8B!eXf>_^l~CT?b|{a4{nnNk*4OiI{o(%6lD{zc)Q zj1Z#06T8r~z}6FFPdnjK)sQMz0az13uS{H`VipiL!9da#T}ly;T|jfOpPnOUO|Ow~ z1~9%z5OHx(Silec_fym*=V;e8v7QU$Q6p#zd>=^`g%T}mX@73TE>Dd+M9?N7q(*;z z1mWz3Als17j+;0RZw=W>g1jTDlN;$?&H20rN|_9G8 z8buvg=Yij&n1*ulweIn~=iUbiAD{3qsn5v)MHvr^55uAuG>0-gfC)HJPbYLs0(~gw;ehm7$8l&X#%Q88;XKKp$mvu0dpW)AB#O%YRiiv7oLusM!c)_t zL92@US#w2eiDh-RV*%SxbrPzSV+4bFR*e?GEageWYhB>r#b83z@7R<>WT-AS4LG?Q zUR<~m(->l<6@x;p@lncchjGO8pjXoi0)z@lL~L)b9CL7Z$fE*S;vS-;iJzW=a)aLB zaJH{~km9P(nn$(+m+nuE5Nh_gnPZD1<$~_;nPv_;#O`A^0cD?9&b5t(Q9@t^uCmmr zzm>Kku)Exla>62o2wG&pj@H(kc(+1$#^WCl157yN&aIRFO{=Gjpd}L4NYUDEZnv<7 z!ZFF!zG6|^puI=n*lHAFI^0x(7aue{a|kRKB4aa)qm*!NcI+v&iQ98Hl$(f$?0KaQ z2@W#u4Nb!oEL3W_0>M*2Js3I*u(`O^$it4tdI|lMt%UvCJHIk`(~k@Y`?o7BnV|bp6fxh93<$DR9ec%RQB!yHz+E;~l+(FGoJ#ac`C)S^grKBiL-dgHP42zt39k|(sl)iw~8 zW3-5%w{Q+TQ^-B6$5N6RXJv`@!d2y8H^|iU$->iJOM6Noi1?r{Xy2ZbLy>#q@Dv;8 zXK-h;Wcgw(atHsCT1G66PF0fx;$2rVXo{ypV*TEAxmT z!N6;$N!g&fNhJ|5k!kY~s~D0<^Hzd;bkSH*FF_q@;^7WgT)MUSYTE%A_fgt1?>iA9 zc5GmeYecCwYUM@@ZXzsZ7b{nQjBK^M&}4X9JL01 z+Dkw{m6}(~DNJ&NC*q%XN9=?K9aY6oju^N+$0&1%|Hgr>CQvGa9t8&*biPQ18aIjd z*6-ZfKUq_sb-K(LWj%zWAGQ|ZHi!QR35tCZ;!GmNw2$O$Or%N2`sTQ7BBi)n$An>a zUx^(HYmUfsj&;%#cVS)96hKAAvju0MUS=lztT58Gjh^J9RxT z)u^=|R{mBKcmyssr!J44I4;E*tYqu>qduBd8-4|QJSJb`DmDvsHfh$;M?Ev^M3J>(M$fn`+dW>7|`7`(La5GA33 zNO;DawkzKh|A{5HnKq&DG^BzG%yz*;+(HS(hXD}~m`ER4;AgTEHenR&KAEIm1R13V zkw+X7ieAoWJ_J|<3p!kILs15)qFZ^=PQXl^dil@WQ*3@~_sJ}aMLBO5hs|Z#lmXq# z6TcLvV%;bR4N-0hDA8nr0B9M9f-K`!4Z+nr$2~E%;6$NzEk989IVwmBDmS59M_9GV z1j@de365p;3EkPW!G3rnaYNLc4V43oYKeY9#KXAP=z8y`B8;oz|6 ztSA=XU;)-xpxYHx08QQj200KSUzP?ru5tL?)*0m)iH?fa)&OzxIU3E}XzybcS09#* z^R5yb7~?Uu^!QKja`Lw;?_c9At2`qQYaL>B<%1@=9% z(1_^b9@wR__dLSiB6Q9%Mae&Mf!1Bq?XE^1M#m5%U~Na^4vt1l)dFe+T0oXLSi{M} zAQ2=6B+Po|xM9KvszV+B-4saOu_?sRE)s8H%7n$434Qbwl?TJr@aT`+)9aB{H=)y8 zv&#)VDgqh|R`C=c5!Cj^e;6V#wO?+~ryUw7_3VL83gS4FySw)GNGD=0Hzlqrn6%Au zyu_sRIS_c4{?1`mGrrQc$`#!Nrofkb+~?|GUoKO-otieP71!NP)&8j)4G?it{)A^@0YwRHfJ5?5iOs!$ zMS?lB33iags06tYPjYh#-5BzV0};$dm`|4WA%yYS0g*W_#EFtGS_D*b3rdQNB>_lz5BDjT{D6dc zpI3;shlvM5N&LjHd92y%am?8UtQ;@VMC}s+z#m4}B7r^-!J#>(9JUzBJt3UP0%ehrcEaL&K?JGPJHx6-OM;wn zz+m+iMbpN6zJdCS;U|o5Ol*#Gq6UcF~t=#9 zjcME6c_S@SVU5)|a2>M_%0ui-_@wtkkcWiDNm*ZF0xh3!2pDoQ#Rcbq+&#$^rar_J z>7GX~HP+0>QLpA%gHgyx$`vS5$$5Dl!NDL}wz}7W5-Hz|ogTOF3dHe5eTi#^W|KJF zMYprGdJeQ2BoR1{pYBL%WyN7Awq5RXEHH0S`XCkMg3)z(;3vg&;W9Ip$aX=WR^sYI zWb?vhIE?Fr4l{rO?qR%_>htbmpn<)Y}nN5~OEG+zKX z*T@+jLNoGqeS>0a^|KRUV*#A$&3FRZ9>-}|!Yqm&Mx#Xcm;wa6y6`3E!|2`%1MI;d zPSOV5mGari?atiiCrqUUskNcT_z>v*h}ElcnhR0`T(05*ef>D*mm{ErB1=2>Z~={I zX?0Ecsc&Zy#HMKmbk%_~u8h&$!c8ZQheW6V^qI7koOw%=GX~TLQJmMLmX->p^Yh3X z5RN$fGbZ4`AS{3pT%bTQ2OXnykic0F&lYl@o6hEVTHe>D2eX!@QV0+V6&4GdRl^98 zaCZs7gVnX5MF({*_J;~2Xaaxi0NUc9HCTR-igREnbQHnDp;L$j zK+P0CQRj`rU3O0_(2gJhVtv+X^-M*u9dhW*7wpyzdEtOjK!Uiq#U@N}8|cf3yw=pk z#zc9rG%kTw9SJ@S+Jd%ohR@Y#ptFtR1>x`wEIisWi1D$)wZWj(;LtY78#%<86a9aI zmN4A{*u2m#>)?fD>=a2jC6jXk=Hv-~7X8GFbew_>l(oV@gH1<|kq-BfQ6sxwuN)}Z>#ES!>O9I2K2f4f%v_XsO&E8k^?L-hh)QF( z@zc5^nBgQ6K5K(78zdOqX9&RP8*_Lm1LP2!B+9%;Pkw8}wDc%k#k>uxi%!vPz$I&JI>!W7KJXUJL9((wj$INv|3Ncq4A zx2Y3*O%gIN9At&N+8k8xA7Ee3s(`6g0;H zjMbU*lPG*s041F{UWy%3&N4eCKr#{WwpD57!W7Y!Ub4tQq#ai<4LL-wfJ?^=10XkS zqD1mti&qte@^PD0Z%*;Ng?wVF0c%fH3WhN-EPU)v0!5dbYc+B4FA6!1Kf82YX?2EZ ze2J)Rwwxx@5f?a^^Fn2aq>J}_Q!d>q90*svac&0^5Mj%83Wb{{i^?5g4VxF+@U8>h zXCOpUaAA#vvl!SjW#o`6s6td&-vnm}ib3-@--bIq86;AK?k-{s=2)#h)GFB7&4Nz{ zF+kn$^X5UrhkG=*QESFf9FAcz>eoX`CzRa9B+Y{YaWB_GXSW-IwJrYaB-%N=cEIMG zLpP@|g2rNx$_T`AC_K=%YA4aP@Pkp8O}YkTC<8hiV|FPXVKOAo^FTv4)n1Z z-}0_jm^5!g(n2(PwSCa^aS!$I$cnT|hGIT%aywxL6R4=+^>1Oy3VepG01ILOo56Wj_?=3e@%?17|PURn<~=Rz2w|bDC`zl>|RF zsO&2VB#WhqmE|Osln)!oZo<8f6Sy2rNOeR&Crlthy18K?N;ntSK^~#4^Rfxz`X|z} zBG)p={yFQhu#Jaf*3>c->2MMwn8i3YQAg8{%`rXV{Tb-05ZqqQKd`Ze_0$kRagvk6 zp%l8Xvh1maaAQ-x*n14xqwaTKIR)0Z0cQr|M^x+>Es5gQ0Wybf4hEc**V7X4u)Y8% zHWwocs4sj*SU9m~APN%Z!W%(S!*kbKSxUwj+Jz|nlo1vndLza+F_P*JhUD^mLWi_V zSOjY<)}fGIgWm4gG=v`H*OS5Oynw5eLJ+7cast_7u>nz4;&aQJM_C5rpibQaUAMe~ zBs?{80nO1n4+siNC?YN{3T+odU;Hrc*m-_}G*Qq+0EmV4`<m&;+`)! z#$JnhSD?7B7uygNX%fd??5j7euB_kx6b~h;wABz(aD|dB`G9>nWnq z$e*@pH$jIV(Y!Hl_Y6e}!Ns-fY~&(hM?nse5p$$}5yV}wzK4aZqswS~;LGI>&}Yv( zicD$qA)dnOWF;UAIZt)W&tnqc5-)U53PVEL1qvM|9+MkJm9>VXQN)N#) z+z86GkFhc3xgv(*A^{ZsY162otjDpHCmt5K@9*4huXbO6L4s@dn5wq*w0xMV#bZf{ah4Hm2bLl(gkexB=LdU(wC z*s?}Eoq70#VurLbulz~tbar&y#*}hSJ%FbSg_wq*7164NcqL3PAEZw)6 ztmk>X0JC+wg*sB9e6~^TEGQurj8s?ZZr~r}V?y7U@*>i$uEh;Lqmd>+iiK1-<`c`$ zkpK`D!Yo{}bXu-a1DDon)V{7q30U38ZlaW+(c51e$+?)<4Dl>dFo!S)7%rsPpdn>j z_1?lpLpM?g+X|IMtUx8zOmIWI`7Vf?9NtC1ID&eLv%706944q9l&)K$)d3&>PVp2A z)PlG;4FPM|kdl;>2na>$Kj}e`Ldo=cJS>JTz(5=+JqfAK(@nELLkU0AR$a0-s|RP? zn6V?-P8yK{xABZHI0mVN-HUQ`ilm?}1GHo}w-8n^((MzIc9l`RQ_=NMkUm{xCTvmL zQ;Ua@Th>7Fc!GG~w)JK_{qb}P;T+xtVtU9+3I(mRHRjM1t*hYAl|+C`f(A~ITVvMU z_W_eU!WuRZCOEjhg)Rhf6o%tC8t6R~fX~RBSCn;t+eNK!TSM5d3{j53s6nnUg&c%G zM_iz>e`Sn22Rtx|RxDtp2;>_)vwykCGwF&{DKY~bP$XEN$y5`z7JeodxIz&T*C&zO zn(i?%4NUfdNy2QBh~g5-HFt-Vm0L>ea;_!ya(k&L~VL_JM(KU|| zsLYdq{~%GPTYbucs}hS7C51P)#(VpzY8*!m9J2Ni&kTR}L8pPRIj`pS z*d#=xj4qDmdDWQ}a#IVRh$|;)3LMyre2NAQrWfu@yfI%#!!Zaa#jwbQeRIlT?`$~d zMHKv=Q5mo}$l#bCeLU(zjS7P~l(0=L(&QCB>t}~VO20KpY%{{OQe)ap0u*E<%{{C~ zY!_V#<#{wFcmOw)IfRR3P2wzsi6`j06P{<5aV4lGH>F$@aPu=6Y(rAxSq^My4=9I9 z(WYf}nzirOrl4kkT1AM&;K{9BMZ7grm^ypre6TkqC7pAIBAmeIs&!xkvlx zL#R6p%v&(gnFtPbE-U5I>t(x@d3-qF^9^39RJ)81-%K(CEA!Z$^X+Ud$JpN-%Mf{YwfG5C{&;8;M3TrHP!c$?(0Vb-Pr4aFkP1|hv--q#otb(!0^3PW-LiQ9 zO7eyJ@yjavw2Rn>7sROCGYcoaQFobUNML>P{v z5`(DG455UfZo-N)^C)8bG@c1Dj!<&|tMBw$SjEJcUYMG4Fg7>NE&!u#3Cj|;zvi|S zSd#98Ai3z&BmTbMAkQ{6x9v`xWl5e#13;3y$!$Ps#U``*;}N*bI(?QksjK8~<)>4; zd4P@9!xEtOK8!Y;HENCu&NvhvRBcf3yEF) zMD^#pbJ0=aK`Q}fZWam-a#`27K;(EEDbr869k-~t$gc5wf9g|H#6`8^XBMDV1jyP!QUhYJfrxU`=)=US zL&ik|Ql#9H{5*emNq5!cB1}6OFb2QRf~{QW!6R2Sb&wL~P;K+VZ3LlGj=?K%r6>pp zvdByO!i0)G&ar;wl5Zwf(~u9(*~;;uH-d)}QrBs4gOCpe+EbXI1pQ1*S*Z#cGC;ul zYl?y)qU8q6=D5%?GlsNwHzJ7?>iMdpj<|?$Ugw^4Dv52C_DBTX7KQSvQ^uJ9L|KzE zh9^4nFe;r>bORl1?Bg7TfWbu@ouh4}z9y(tCtV@{av&O& zZSCIXkfJx_AlYp|5!6z*-p%sc0r-Q++bnk1(=+7OV=Yt4K@D}ZTE3Rt18|(f1V7#8 zV;`cj#ejJ79GyUQoibdHLZpT`TfD*TYDj>WNKa=C!3(U5<*T*E7uc9K(TFQ^MR&4- z>%l4t0ul)BQtQ;g-i3=E)xKAPaS^GhA!1wT@}DiViv^Qn^>3UmWb0Ld_2Ro~r&RBW z69z3XB9Z{4@v7FE=L>aW->BZ-AP^gCRW^vauXi*HDPV>yP*CruLN+)Nv{n15pt`Lx?k*J(#fn`57QED!j-YgA>^mjlGfqN=<9#SMvIZj)B_T=*SctBTz z6po#TIcyx+T}xccTScfWn?qijJ10!7ET|x%U+?F57U@&#qKe@xN#WY#*6$s|$M-~K z^@P%n_R>X?@yUBQc%l@qFH})`{ptYXTN*c?Cb;f_;zBJ2hV<-BN`psPh(Ecba79*(ZhMEv7-mR%Y-x)Bqv&=hQbLWKg$T(# zQ?1sz7;=M4rKsnuy^FPO1hU8w9x0bBoP+OJLj%Dw%{4Ay(BP91%F3H8gKXSY!NaR< zoYN;a;Yq&gULb}|lLxT9Ug`~JzT0Fy1OivA>s*mdl$e85SFA0?{` z@J0xobX2_J0$)1abGmJ8{v}au z53GCv9mT5A9&?Dhb+_&o@3P7xds~06p<23h;-p$++n@(-w~2W4lGPjGHd^(UQA&Ak znxI#s=}k1$IK zE!`;7>TPs8U>}f~+M(V3(&_bfv&S8svayM;Y+H=r_Y7liN} zI+wIw-|7rSGIs$ZBhZT-^KRP+qP(E`(3Od* zxRVJVF{!x+!BRp7f6$UVjH zQfXl$3akfH50 zRzt3?Anfo=5Y?)OjC}v!lYK&<+u%#Sx3oE2ivnt!2oAcNFxmjkIjNL5ipWRtw+(x< zYL0|t+rRP;2i){3S(K}OI0!{yYw@tKi>(Cr`-2RKW4=E*>Lvo>H2n5xm(g8JWZzQg z=LTRwX%n2}H#b;r*a_PWYoi++&G>x~l+|ZUL4Z`CEwLRt7!pS`#7ZI_2IBs-3q+CT z2UfWttD$R%6bA@ogUrwx`dPyu(SFrj>_r|2+D({O^x1_nYm^bIXc1iCI`u4AYZM~{ zsFO?$xiN7|Jc|jGpuz9>sT9ELJg(JDAXKarLc?4>K{*MmCKUjeiYu~hT`}o^tX5fZ zyf>%z2_J76X6GwsnusXTg~=>pB2S4q1DMbOsYYuL%ar4Nq&(X|OL;hMo(^8cV>``Q zZ&yQOCK3&Ty%|v< zSU|S%WE(5F^{3|aaTXIMKbiGK>Fv5~840|)9;xG^9d0tQw33I?wR&YmAlAES7hgb& z5v+Zju*sZrqTK|Qgvu)n4FP~Lg-?tk8{hkBM2->q;*Sx{7vNl(frN&StV6rf(<(9= zQr*nUNfin02bKL7Hwg{hcxIPR?QAomiCrclcJI|hmbLpTveJ$>+?QVOSMrfjx&$eN z0XW~?CKw&e`47?16X-p2q~1F{Ugz?9=yL()nKi6SW3o3@O$`;wU+O&UKVud4Tg(Ze z%_B*SC7+wjJZV^~RL2bjxy!~&&`e|_OY8d2c)J9IgI4jMOfQC;CEE6X}bUW>CjLssc=C=01Sz?}{C?Scn7Xi$yAWj!c|pHR z1CD#Q08KDqJ)R+h0RI*Xe>Yutife?30X*GU3-K_4H7;tmf~MCaLVhv@>$$*L+<{Fb zotj*DbWtb=5lhdhmIWc1FavjTCZ0sO$3KF`MO}EUI)uwVyM~vkLx3!CsBwJUK*T$I zyy*!Yvf5`KNH7=rl@$GzI|3jiVnazjBQiSYJ)ry0AtV^o&Ih0Pzma|RxgT8plNY}? z1s(8#Nh62|s(~iGB8z_g=PJP-8px$L85?qc+k`7@FsR^cPDw?S0ZXapq7sBb;-p9M z6KmF(|NnGW9LrLZ6SjZN!Eg#e6HyaD`Llmb@z0c~UsqAjH>$WrG@m)KH5AUuC*^j} z=-KW6Hck|6$Q-U|1FNUkNM`&W(BO;`5JjHkiVlQt@PJ)}q>CfoPqy_OMx@%wCe7%y zfG`I2{a8!Nzqkp_AuTZ!P!Up?3W5MBJPvUUkrnAUN*sRDUQe{9(yb}xIo#*x_2!L7 z+orhEPP$mMb`EgVdq+3C=dOKlcSZ@=Y0f}E+G@WV87HJVFu^QUs`_e{qFmCdYDkT> zT-a1v4g*i>1~S`ybaG2Y@{{V!!ixkcxB!I<$VBnsDH-9K%}7sKSct_?c=1&?2ECY{ zn88sDSK}q4H$q_ZMeWV84Ey-YHP!8Jjln5m9-S@E_I?`-J_EoPiuypst$> z@o^CSyEj&WKDdE_1lY0-131i}3E&V}1mQ0hoVk~W6W^f5ujIMKNH1z^aZdqf8;{KD zm7Ujl5uV`+4v~2GOVJG>0%D)Hf})9b`({)g zFK(5H{Ej9DYWfBz%njs{$S6_&V)hwj>+(T!BEo*c-Z9+M~|v zmdz~^XUOs_U>wduM5dX8R9p~|wq;gu1;G2%(LxTo1^JI&)qYfr1i}0)KT&Y_%sO$w|>86h(nNW)1Q#ZiU|_e1J)K;{L5lvWD2EGIUkXVMN$h zd1o;PI1{1WDVHo+u!H0Ge)5Y|{`MIpBMP@R;zT(M^yoQGg9^%+=FBhU<6PU=#H|bG z*vE8?B23_P@f>^qCgUchsevQpLx&c$uce%q7?oS1bUUGAxjh=kqJ`mAqdn0a++mC!=b!o6?q0KK1x$dQH00A@)lMP_K zjT~eWc30Hgz+5uqDY7uJ~E7w4yW1RNa#&Y&?qh?O?-;d5gnwA zJJz}CbX3Bp*{0ls*x20UU4$p28IZur=xQu)MX^iY|sn|4U&v3n^wRLD0sJB6_7ZApPu+1 z+>G&2j~4Go7gR+S!j*U?tfPZN8rOT{VS)2UUs6$(1k>Qo9Da~)O~>|4t&&I(`vuZ8 zp8`Yvwp%3B`T>RPZB+%rus^e4;b^<=66GmQwfjpW;y>g9F!>k6mXEfYK zh;`!jMH1|rxW-RH@-bR?@0Dh|=uH!$3L4H3D{)rF`_xL#dnUzdA3e{1Ad4rWy%CQOT?fT&VhB zsC9z}`uHq9H44E1dks;4GzArLl5+ob7*u{s4V9~&#r-CV!{w>N7h3LeSXB6GQr-?1 z6J#H=VAx;ef&I9&I)_s#Q^bvP%APBNW~NpG7Wd-ljtHP0Mrq1Tw>&w}z5{TRQ4U^Ftq>ANsH7hyIG8 z$~;ZZJDzG`9EIkvPKYszR2)v)(ZUH~e%3LhRhtoHh~#}ZMf-LrBac<#b?* z1+M0f=e-UNE;eIE5%)&#_8{CwOP+(>fn@C9UPRokAma;iRJk^IPovgDIC;~|XTpai zMIBix-N1K|Bg9A+`ncuiEv(pEe&UA$cPB&HCh{>yhEapo-2Yf^n6Zne+v_K2D^`!^z zeynF48A=$h#*K%UYy9I_#9F(9E7e*6Os$&5Xh)0VAp~rIEV@Yf-;IsZ!ZRg~;1uCw z9|9E!=?;z%!msfY-?+hb+_M6o^ly2BsBoUC&41br&gv!IuMeiL`#3xMKkJ6Fd4dj%6&*X5VZ z;~Jr$0SS{|=Qv_e4v}SBWgd-lOWK_lE7@E9nzqgY;o8ql(O)&6!3?fq5nWCPtYvEm0w|yk2f<~?#Y-50iZ4wM%)gv zDK_o#2K6`yE%JGoh*%Ep)dac&kVg3MFW>`bkT(+Y6jij@>VH6@&B1Dc2+YykE!~_N zz}RHD2wlQ)=;*q|B4-&8_=h6D@X$Tol~niIL?P zJ`T`T&TSo*iV{&BJ_xQO_8}7ZL$8va2h3J&I`Z2FMGAQVnDiR(3>j9bnk@wcx{n6r zQI%$a0WYfRF*%3fTlRY;=ST?r!fE#d1BBv5g3Jw67QWdZD2|NPR;@&(=KBIdJ*-NiwWF<=D*Ap+^?K4=R|4T7`VcOtV4QlChFIK@4p zfO*6D4IYHVIqAVxFWprwss&)zp9gi8<6Q?S;?v%=;7_%$`CNf3jGEqGSr|NtFna3C zU8u*uPsggWe@U@*xkj63&?m*t__7RIEyeL7w2@VQ0zLnf7r^Fz7e7g(3xJ$)&1x8q z9I+y!Jps@Fi5oJ^PlQI&5fyc_iDmi!Dd(l5oP}x`Ue+}l_oyHxFp$D#nk`))k-!3O zFjPxdTA5uGxSht9xEwK%2d=YU!Yy262wOoi@lLaEH9AB&^&n;2}c>$4@8bRJ_u}WYJho$X|nPy+dt~a8UFwvp9XN5(Oov1=murFe&+!nfCf+1 zV&;ZlT~t1b(d#GDP^tK#7HaMUy7+aFc!e}Z7@|5c&Zdt( zu3-@tu;auYK7@g;w0v20cf-XjR`Kpm*xoe{Y8A62;GrULk<`kI@G5~Xp!#3{r#3$n zk*~TX2v|oC`&|s!_Xm)#l+tG`wqb^YP_{W& zbse&i07@TEFb=UHoIZgtOJE$KLSR^8W%Qa`=clO*wu0;@aJSaAx1U3|tT}4^H|JH+ zpy$>tR0buEWqi@0u+p$%_AstS!b*?8V^q3I2@g)QwMNXkaHN2DpC$IkSp~NpqiqXN z!y!njk&E2VxI%MlyYla?gKu4Z<@xE4Uf^dalQayanwia$kQ7LHo?7*}lhq;^XY_mx zpn1#sB6}!`oHyJXUd?%Q3a`5@dI+|Tk+hXs+`V2*u)fU>Jp5XGRi6Xs)gCM03e?=9TGxvBxIhu2GD@_bxINifBl=nakT5fbhE($uNV2ibB21kt`GQz%MsWR#p>BpbuX z8gmaGXEb(;6P;;5n5stl>`5?;tm3I;am!JKtnze-U=8v9V>Xg)C|;u9iPA6ywZ`V1 zI$gVAG$*tVVG(m$(G+#pI#W0vAGik3S6o5YX zXkKGupg_x#V8+*4gx5|V1`+Shad4eSI-(9I8uudHly~3*H=>e8hp||}lw5xQ(zVVs zG_YH`>LHR_n5P*$Vn*I_(@;B_C*3G0CAeNIN1SSaF3+s@JT#4hn@G9N0SVaD5aDpq z`vb8bhZS0oaA-`>+kW@KLQl5PD#K<6?B2yHzIaLmiwW-KdJAYmlGF}LS@y(^AkK^13)OkdDbBa2R_MLl+z4Qn&?RK3RGzX#4wgB44pdA?gX>Ix zL7d=Os4=UE1V}9HdzAeZ6~?j4+ELYtr6@zB#D6g23SE9tMzSyho#vt}2`YxzZK_#Y z93oh!_4d?{^;e2EQw^!PDNX2eoCr6 zdsFlJoSJle8svwkVMgyNAv(!aUvE(fj5#2|1?$HHE{JA951;Q4og3*=ttUpL{Pr)p zVU&r@2kJ7XZ-b8JMV5vI^R0{4(8(02$RW4EHWO4?CO~eC(~Dj?8uiAs@EX_n3`;Z^ z1xYs(z0$@xl75#tyqZ?4DCZS=>OV=%94;-mz^CBs)hFcDoNL`-4@gWdJ;gDSJtNdrK`pxj1YjuW-11rHi{fK5Gxg#+cg8l_L%5MI#T|#-hEAWrC*?SYCWVsEK#T!kR{y@?MkoRPachHgoo(BK=+P(_K+YyY4jE?| zvZFaShX+{WqTbS=Km-k+L5AF;FP}$j6kxp>E(|#W!XeAH!Xa1DP0{#K1=<2}6f`69 zajSJQb#4kd*ZM#tV){86E!SgPvRic$$5A+pLPrADGFH>ce56>N9ls{Yr3+ZF)+pPR z%+@_1fR(c4@&+AoYi`@G3;d9lYM2HANOCnMTcxQBY&LtNIY z!<9&$Z|Z(m+lz-Fu;I|_w31@T@I+OG2o%(Yks?!!>Eu*v3;?%F$x+0;N9Dd6Eq-TU zeQQCVy0NLv4e_OC_uZhw7iMgX%Q&&}v(t4U~Qo+(qBR z0KM!}^Xy@4rnHUJf=Vz1AefDJhWP0zS`HfnNubSv8b~0sUl$Z`ll89f#oW8&)UI@! zRd0j?Pz38xAl*2KoDm81sBb(i&fp|V(^K>tT^$TdNDo7c-bAcKX~I=ehl<8z-XWX0 zq6pmrhv*5UhWZk3!hq&>o|~exp4zlS^bEq_h#*-exw!33UL{S?jaoYR`GcSA13-&- zWlfcc1Be4cft3J}>T!By9;dAalKG^;vUx!Imd>8`#XA*-F|_u;gvxzg{}CSfNd&5e zCVE=KUrdurA?8I9rcM*Rlsw`66`k~KV9rIOLL6tJ8}m9`Cq0ZRNo9sP_Bw!v?V1}V zBzUuVkKbA}nqh@hHK$XYZz6~iw#Fo&DwS=aq#OY(mVv!sj zH?J@balw^AASID_jy^3gJhZD66*35tL~U2YLeY*!O9V=%{SE48s(UVhmu%!tFa@Oe zq3v+Qgtf706 zx3X1hh?U;qGpxK`%@rn2Z=LV8&5Sxs4LOAW%-M-KYdc#?TM%z>8XB}Ae8_WrlSq7l zJTo|lW|{^UK1gGW3zlLkuu+0Qi0a8-Gr?sh#?l2d^pQm#jRer0;6-Fnj%Vz5hq#TI$rn5trQDAYL=tI-$4NfgKV0sr)k>iaICVJK{LGms>j`!*ub?=_B z@WL6(wpoIPv`0$fif=%WXPi-dK{34ZODe&K1wv\n" -"Language: km\n" +"PO-Revision-Date: 2024-10-09 10:33+0700\n" +"Last-Translator: \n" "Language-Team: km \n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Language: km\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Generated-By: Babel 2.10.3\n" +"X-Generator: Poedit 3.5\n" #: ckanext/alisea/templates/footer.html:15 +#, fuzzy msgid "" -"Powered by CKAN" +"Powered by CKAN" msgstr "" +"ឧបត្ថម្ភដោយ CKAN" #: ckanext/alisea/templates/admin/config.html:9 +#, fuzzy msgid "Footer Left" -msgstr "" +msgstr "បាតកថាឆ្វេង" -#: ckanext/alisea/templates/admin/config.html:9 -#: ckanext/alisea/templates/admin/config.html:11 +#: ckanext/alisea/templates/admin/config.html:9 ckanext/alisea/templates/admin/config.html:11 +#, fuzzy msgid "" -"Enter a list of links - one per line - to be shown as a list withing the " -"secondary footer navigation. Please format the links with Markdown (i.e. " -"* [Example link](https://www.example.com))." +"Enter a list of links - one per line - to be shown as a list withing the secondary footer " +"navigation. Please format the links with Markdown (i.e. * [Example link](https://www.example.com))." msgstr "" +"បញ្ចូលបញ្ជីតំណភ្ជាប់ - មួយក្នុងមួយបន្ទាត់ - ដើម្បីបង្ហាញជាបញ្ជីជាមួយនឹងការរុករកបាតកថាបន្ទាប់បន្សំ។ សូមធ្វើទ្រង់ទ្រាយតំណភ្ជាប់ជាមួយ " +"Markdown (ឧទាហរណ៍ * [តំណឧទាហរណ៍](https://www.example.com))។" #: ckanext/alisea/templates/admin/config.html:11 +#, fuzzy msgid "Footer right" -msgstr "" +msgstr "បាតកថាខាងស្តាំ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:4 +#, fuzzy msgid "Administrative level 1" -msgstr "" +msgstr "កម្រិតរដ្ឋបាល 1" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:11 msgid "Cambodia" -msgstr "" +msgstr "ប្រទេសកម្ពុជា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:12 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:11 +#, fuzzy msgid "Banteay Meanchey" -msgstr "" +msgstr "បន្ទាយមានជ័យ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:13 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:22 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:25 msgid "Battambang" -msgstr "" +msgstr "បាត់ដំបង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:14 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:38 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:42 +#, fuzzy msgid "Kampong Cham" -msgstr "" +msgstr "កំពង់ចាម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:15 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:50 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:53 msgid "Kampong Chhnang" -msgstr "" +msgstr "កំពង់ឆ្នាំង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:16 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:60 msgid "Kampong Speu" -msgstr "" +msgstr "កំពង់ស្ពឺ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:17 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:70 msgid "Kampong Thom" -msgstr "" +msgstr "កំពង់ធំ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:18 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:80 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:87 +#, fuzzy msgid "Kampot" -msgstr "" +msgstr "កំពត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:19 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:90 msgid "Kandal" -msgstr "" +msgstr "កណ្ដាល" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:20 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:103 msgid "Kep" -msgstr "" +msgstr "កែប" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:21 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:107 +#, fuzzy msgid "Koh Kong" -msgstr "" +msgstr "កោះកុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:22 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:116 msgid "Kratie" -msgstr "" +msgstr "ក្រចេះ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:23 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:124 msgid "Mondul Kiri" -msgstr "" +msgstr "មណ្ឌលគិរី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:24 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:131 msgid "Oddar Meanchey" -msgstr "" +msgstr "ឧត្ដរមានជ័យ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:25 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:138 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:139 msgid "Pailin" -msgstr "" +msgstr "ប៉ៃលិន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:26 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:142 +#, fuzzy msgid "Phnom Penh" -msgstr "" +msgstr "រាជធានីភ្នំពេញ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:27 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:156 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:158 +#, fuzzy msgid "Preah Sihanouk" -msgstr "" +msgstr "ព្រះសីហនុ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:28 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:162 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:167 msgid "Preah Vihear" -msgstr "" +msgstr "ព្រះវិហារ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:29 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:172 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:182 msgid "Prey Veng" -msgstr "" +msgstr "ព្រៃវែង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:30 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:187 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:192 msgid "Pursat" -msgstr "" +msgstr "ពោធិ៍សាត់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:31 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:195 msgid "Ratanak Kiri" -msgstr "" +msgstr "រតនៈគិរី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:32 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:206 msgid "Siemreap" -msgstr "" +msgstr "សៀមរាប" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:33 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:220 msgid "Stung Treng" -msgstr "" +msgstr "ស្ទឹងត្រែង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:34 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:227 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:234 msgid "Svay Rieng" -msgstr "" +msgstr "ស្វាយរៀង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:35 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:237 msgid "Takeo" -msgstr "" +msgstr "តាកែវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:36 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:248 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:255 msgid "Tboung Khmum" -msgstr "" +msgstr "ត្បូងឃ្មុំ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:38 msgid "Lao PDR" -msgstr "" +msgstr "ប្រទេសឡាវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:39 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:257 msgid "Attapeu" -msgstr "" +msgstr "អាត់តៈពឺ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:40 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:264 msgid "Bokeo" -msgstr "" +msgstr "បកែវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:41 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:271 msgid "Bolikhamxai" -msgstr "" +msgstr "បូលីកាំសៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:42 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:280 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:282 msgid "Champasak" -msgstr "" +msgstr "ចំប៉ាសាក់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:43 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:292 msgid "Houaphan" -msgstr "" +msgstr "ហួផាន់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:44 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:301 msgid "Khammouan" -msgstr "" +msgstr "ខាំមួន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:45 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:312 msgid "Louangnamtha" -msgstr "" +msgstr "ហ្លួងណាំថា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:46 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:319 msgid "Louangphabang" -msgstr "" +msgstr "ហ្លួងព្រះបាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:47 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:332 msgid "Oudomxai" -msgstr "" +msgstr "អ៊ុដុំ​​សៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:48 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:341 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:347 msgid "Phongsaly" -msgstr "" +msgstr "ផុងសាលី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:49 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:350 msgid "Salavan" -msgstr "" +msgstr "សាឡៈវ៉ាន់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:50 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:360 msgid "Savannakhet" -msgstr "" +msgstr "សៈវ៉ាន់ណៈខេត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:51 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:377 msgid "Vientiane" -msgstr "" +msgstr "វៀងច័ន្ទន៍" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:52 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:391 msgid "Vientiane Capital" -msgstr "" +msgstr "ក្រុងវៀងច័ន្ទន៍" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:53 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:401 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:410 msgid "Xaignabouly" -msgstr "" +msgstr "សៃណាប៉ូលី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:54 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:414 msgid "Xekong" -msgstr "" +msgstr "សេកង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:55 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:420 msgid "Xiengkhouang" -msgstr "" +msgstr "សៀងខ្វាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:57 msgid "Myanmar" -msgstr "" +msgstr "មីយ៉ាន់ម៉ា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:58 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:481 msgid "Mon" -msgstr "" +msgstr "មូន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:59 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:430 msgid "Ayeyarwady" -msgstr "" +msgstr "អ៊ីរ៉ាវ៉ាឌី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:60 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:438 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:439 msgid "Bago" -msgstr "" +msgstr "ផាក់កូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:61 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:444 msgid "Chin" -msgstr "" +msgstr "ឈីន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:62 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:449 msgid "Kachin" -msgstr "" +msgstr "កាឈីន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:63 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:455 msgid "Kayah" -msgstr "" +msgstr "កាក់យ៉ា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:64 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:459 msgid "Kayin" -msgstr "" +msgstr "កាយីន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:65 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:465 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:467 msgid "Magwe" -msgstr "" +msgstr "ម៉ាកវី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:66 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:472 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:474 msgid "Mandalay" -msgstr "" +msgstr "ម៉ាន់ដាលេ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:67 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:485 msgid "Nay Pyi Taw" -msgstr "" +msgstr "ណៃពិដោ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:68 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:489 msgid "Rakhine" -msgstr "" +msgstr "រ៉ាឃីន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:69 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:496 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:505 msgid "Sagaing" -msgstr "" +msgstr "សាក់កាយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:70 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:510 msgid "Shan" -msgstr "" +msgstr "សេន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:71 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:528 msgid "Tanintharyi" -msgstr "" +msgstr "ត្រាក់ណាវស៊ី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:72 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:533 msgid "Yangon" -msgstr "" +msgstr "ទីក្រុងយ៉ាំងហ្គោន​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:74 +#, fuzzy msgid "Thailand" -msgstr "" +msgstr "ប្រទេសថៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:75 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:539 msgid "Amnat Charoen" -msgstr "" +msgstr "អំណាចឆារើន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:76 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:548 msgid "Ang Thong" -msgstr "" +msgstr "អាងទង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:77 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:557 msgid "Bangkok" -msgstr "" +msgstr "បាងកក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:78 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:609 msgid "Bueng Kan" -msgstr "" +msgstr "បឹងកាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:79 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:619 msgid "Buri Ram" -msgstr "" +msgstr "ប៊ុរីរ៉ាម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:80 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:644 msgid "Chachoengsao" -msgstr "" +msgstr "ឆាឈឿងសៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:81 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:657 msgid "Chai Nat" -msgstr "" +msgstr "ជ័យនាថ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:82 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:667 msgid "Chaiyaphum" -msgstr "" +msgstr "ឆៃឆ៉ាភូមិ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:83 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:685 msgid "Chanthaburi" -msgstr "" +msgstr "ចាន់ថាបុរី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:84 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:697 msgid "Chiang Mai" -msgstr "" +msgstr "ឈៀងម៉ៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:85 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:723 msgid "Chiang Rai" -msgstr "" +msgstr "ឈៀងរ៉ាយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:86 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:743 msgid "Chon Buri" -msgstr "" +msgstr "ឈុនបុរី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:87 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:756 msgid "Chumphon" -msgstr "" +msgstr "ចាំផុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:88 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:766 msgid "Kalasin" -msgstr "" +msgstr "កាឡាស៊ីន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:89 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:786 msgid "Kamphaeng Phet" -msgstr "" +msgstr "កំពែងពេជ្រ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:90 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:799 msgid "Kanchanaburi" -msgstr "" +msgstr "កាណចាណាបុរី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:91 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:814 msgid "Khon Kaen" -msgstr "" +msgstr "កងគៀន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:92 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:842 msgid "Krabi" -msgstr "" +msgstr "ក្រប៊ី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:93 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:852 msgid "Lampang" -msgstr "" +msgstr "លំប៉ាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:94 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:867 msgid "Lamphun" -msgstr "" +msgstr "លំពូន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:95 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:876 msgid "Loei" -msgstr "" +msgstr "លៀ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:96 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:892 msgid "Lop Buri" -msgstr "" +msgstr "លពបុរី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:97 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:905 msgid "Mae Hong Son" -msgstr "" +msgstr "តម៉ែហងសន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:98 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:914 msgid "Maha Sarakham" -msgstr "" +msgstr "តមហាសារខាម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:99 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:929 msgid "Mukdahan" -msgstr "" +msgstr "មុដាហាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:100 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:938 msgid "Nakhon Nayok" -msgstr "" +msgstr "នគរនាយក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:101 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:944 msgid "Nakhon Pathom" -msgstr "" +msgstr "នគរបឋម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:102 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:953 msgid "Nakhon Phanom" -msgstr "" +msgstr "នគរផានុម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:103 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:967 msgid "Nakhon Ratchasima" -msgstr "" +msgstr "នគររាជាសីម៉ា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:104 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:999 msgid "Nakhon Sawan" -msgstr "" +msgstr "នគរសាវ៉ាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:105 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1016 msgid "Nakhon Si Thammarat" -msgstr "" +msgstr "នគរស្រីធម្មរាជ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:106 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:323 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1040 msgid "Nan" -msgstr "" +msgstr "ណាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:107 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1056 msgid "Narathiwat" -msgstr "" +msgstr "នរាធិវាស" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:108 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1071 msgid "Nong Bua Lam Phu" -msgstr "" +msgstr "ហ្នងបួលំភូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:109 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1079 msgid "Nong Khai" -msgstr "" +msgstr "ហ្នងខៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:110 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1090 msgid "Nonthaburi" -msgstr "" +msgstr "នន្ទបុរី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:111 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1098 msgid "Pathum Thani" -msgstr "" +msgstr "បទុមធានី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:112 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1107 msgid "Pattani" -msgstr "" +msgstr "ប៉ាត់តានី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:113 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1121 msgid "Phangnga" -msgstr "" +msgstr "ផាំងង៉ា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:114 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1131 msgid "Phatthalung" -msgstr "" +msgstr "ផាតាហ្លួង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:115 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1144 msgid "Phayao" -msgstr "" +msgstr "ផាយ៉ាយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:116 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1155 msgid "Phetchabun" -msgstr "" +msgstr "ពេជ្របូរណ៍" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:117 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1168 msgid "Phetchaburi" -msgstr "" +msgstr "ពេជ្រឆាបូរី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:118 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1178 msgid "Phichit" -msgstr "" +msgstr "ពិចិត្រ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:119 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1192 msgid "Phitsanulok" -msgstr "" +msgstr "ពិស្ណុលោក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:120 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1203 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1214 msgid "Phra Nakhon Si Ayutthaya" -msgstr "" +msgstr "ផាណាកងស៊ីអាយុទ្យា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:121 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1220 msgid "Phrae" -msgstr "" +msgstr "ព្រែ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:122 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1229 msgid "Phuket" -msgstr "" +msgstr "ភូកេត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:123 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1234 msgid "Prachin Buri" -msgstr "" +msgstr "ប្រាចិនបុរី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:124 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1243 msgid "Prachuap Khiri Khan" -msgstr "" +msgstr "ប្រចួបគីរីខ័ន្ធ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:125 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1253 msgid "Ranong" -msgstr "" +msgstr "រ៉ាណុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:126 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1260 msgid "Ratchaburi" -msgstr "" +msgstr "រាជបុរី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:127 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1272 msgid "Rayong" -msgstr "" +msgstr "រយ៉ង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:128 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1282 msgid "Roi Et" -msgstr "" +msgstr "រយឯត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:129 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1304 msgid "Sa Kaeo" -msgstr "" +msgstr "ស្រះកែវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:130 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1315 msgid "Sakon Nakhon" -msgstr "" +msgstr "សាគុនណាខន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:131 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1335 msgid "Samut Prakan" -msgstr "" +msgstr "សមុទ្រប្រាការ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:132 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1343 msgid "Samut Sakhon" -msgstr "" +msgstr "សមុទ្រសាគរ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:133 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1348 msgid "Samut Songkhram" -msgstr "" +msgstr "សមុទ្រសង្គ្រាម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:134 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1353 msgid "Saraburi" -msgstr "" +msgstr "សារ៉ាកបូរី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:135 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1367 msgid "Satun" -msgstr "" +msgstr "សាទុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:136 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1376 msgid "Si Sa Ket" -msgstr "" +msgstr "ស៊ីសាកេត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:137 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1400 msgid "Sing Buri" -msgstr "" +msgstr "សិង្ហបុរី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:138 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1408 msgid "Songkhla" -msgstr "" +msgstr "សងខ្លា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:139 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1426 msgid "Sukhothai" -msgstr "" +msgstr "សុខោទ័យ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:140 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1437 msgid "Suphan Buri" -msgstr "" +msgstr "សុពណ៌បុរី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:141 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1449 msgid "Surat Thani" -msgstr "" +msgstr "សុរាស្ត្រធានី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:142 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1468 msgid "Surin" -msgstr "" +msgstr "សុរិន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:143 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1487 msgid "Tak" -msgstr "" +msgstr "តាក់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:144 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1498 msgid "Trang" -msgstr "" +msgstr "ត្រាំង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:145 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1510 msgid "Trat" -msgstr "" +msgstr "ត្រាត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:146 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1519 msgid "Ubon Ratchathani" -msgstr "" +msgstr "ឧប្បលរាជធានី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:147 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1546 msgid "Udon Thani" -msgstr "" +msgstr "ឧត្ដនថានី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:148 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1567 msgid "Uthai Thani" -msgstr "" +msgstr "ឧទ័យធានី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:149 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1577 msgid "Uttaradit" -msgstr "" +msgstr "អ៊ុតតារ៉ាឌីត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:150 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1588 msgid "Yala" -msgstr "" +msgstr "យឡា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:151 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1598 msgid "Yasothon" -msgstr "" +msgstr "យ៉ាសុធុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:153 msgid "Vietnam" -msgstr "" +msgstr "ប្រទេសវៀតណាម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:154 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1609 msgid "An Giang" -msgstr "" +msgstr "អានសាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:155 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1622 msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu" -msgstr "" +msgstr "បារៀវុងតាវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:156 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1632 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1633 msgid "Bắc Giang" -msgstr "" +msgstr "បាកយ៉ាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:157 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1644 msgid "Bắc Kạn" -msgstr "" +msgstr "បាកកាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:158 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1653 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1654 msgid "Bạc Liêu" -msgstr "" +msgstr "បាកលៀវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:159 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1662 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1663 msgid "Bắc Ninh" -msgstr "" +msgstr "បាកនិញ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:160 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1672 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1674 msgid "Bến Tre" -msgstr "" +msgstr "បេនជេ " #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:161 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1681 msgid "Bình Định" -msgstr "" +msgstr "ប៊ិញឌិញ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:162 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1694 msgid "Bình Dương" -msgstr "" +msgstr "ប៊ិញសឿង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:163 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1703 msgid "Bình Phước" -msgstr "" +msgstr "ប៊ិញហ្វឿក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:164 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1712 msgid "Bình Thuận" -msgstr "" +msgstr "តប៊ិញថ្វឹន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:165 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1724 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1725 msgid "Cà Mau" -msgstr "" +msgstr "កាម៉ាវ " #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:166 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1734 msgid "Cần Thơ" -msgstr "" +msgstr "កឹនថឺ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:167 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1743 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1746 msgid "Cao Bằng" -msgstr "" +msgstr "កាវបាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:168 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1758 msgid "Đà Nẵng" -msgstr "" +msgstr "ដាណាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:169 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1767 msgid "Đắk Lắk" -msgstr "" +msgstr "ដាក់ឡាក់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:170 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1782 msgid "Đăk Nông" -msgstr "" +msgstr "តដាក់ណុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:171 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1791 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1792 msgid "Điện Biên" -msgstr "" +msgstr "ឌៀនបៀន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:172 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1801 msgid "Đồng Nai" -msgstr "" +msgstr "ដុងណាយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:173 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1814 msgid "Đồng Tháp" -msgstr "" +msgstr "ដុងថាប់ " #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:174 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1826 msgid "Gia Lai" -msgstr "" +msgstr "ចារ៉ាយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:175 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1844 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1848 msgid "Hà Giang" -msgstr "" +msgstr "ហាយ៉ាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:176 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1857 msgid "Hà Nam" -msgstr "" +msgstr "ហាណាម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:177 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1865 msgid "Hà Nội" -msgstr "" +msgstr "ហាណូយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:178 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1898 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1902 msgid "Hà Tĩnh" -msgstr "" +msgstr "តហាទិញ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:179 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1911 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1916 msgid "Hải Dương" -msgstr "" +msgstr "ហាយសឿង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:180 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1925 msgid "Hải Phòng" -msgstr "" +msgstr "ហាយហ្វង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:181 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1940 msgid "Hậu Giang" -msgstr "" +msgstr "ហឺវយ៉ាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:182 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1947 msgid "Hồ Chí Minh city" -msgstr "" +msgstr "ទីក្រុងហូជីមិញ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:183 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1657 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1973 msgid "Hòa Bình" -msgstr "" +msgstr "តហ្វាបិញ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:184 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1983 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1985 msgid "Hưng Yên" -msgstr "" +msgstr "ហ៊ឹងអៀន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:185 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1995 msgid "Khánh Hòa" -msgstr "" +msgstr "ខាញ់ហូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:186 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2005 msgid "Kiên Giang" -msgstr "" +msgstr "គៀនយ៉ាង " #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:187 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2020 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2026 msgid "Kon Tum" -msgstr "" +msgstr "កនទុម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:188 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2031 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2032 msgid "Lai Châu" -msgstr "" +msgstr "ឡាយចឺវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:189 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2039 msgid "Lâm Đồng" -msgstr "" +msgstr "ឡឹមដុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:190 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2052 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2059 msgid "Lạng Sơn" -msgstr "" +msgstr "ឡាំងសឹន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:191 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2065 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2070 msgid "Lào Cai" -msgstr "" +msgstr "ឡាវកាយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:192 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2076 msgid "Long An" -msgstr "" +msgstr "ឡងអាន " #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:193 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2090 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2094 msgid "Nam Định" -msgstr "" +msgstr "ណាមឌិញ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:194 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2102 msgid "Nghệ An" -msgstr "" +msgstr "ងេះអាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:195 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2123 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2128 msgid "Ninh Bình" -msgstr "" +msgstr "និញប៊ិញ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:196 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2133 msgid "Ninh Thuận" -msgstr "" +msgstr "តនិញថ្វឹន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:197 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2140 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2146 msgid "Phú Thọ" -msgstr "" +msgstr "តហ៊្វូថោះ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:198 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2153 msgid "Phú Yên" -msgstr "" +msgstr "ហ្វូអៀន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:199 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2163 msgid "Quảng Bình" -msgstr "" +msgstr "ក្វាងប៊ិញ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:200 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2172 msgid "Quảng Nam" -msgstr "" +msgstr "ក្វាងណាម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:201 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2190 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2198 msgid "Quảng Ngãi" -msgstr "" +msgstr "ក្វាងង៉ាយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:202 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2168 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2205 msgid "Quảng Ninh" -msgstr "" +msgstr "ក្វាងនិញ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:203 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2221 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2229 msgid "Quảng Trị" -msgstr "" +msgstr "តក្វាងជិ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:204 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2233 msgid "Sóc Trăng" -msgstr "" +msgstr "សុកត្រាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:205 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2243 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2250 msgid "Sơn La" -msgstr "" +msgstr "សឹនឡា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:206 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2256 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2262 msgid "Tây Ninh" -msgstr "" +msgstr "តីនិញ " #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:207 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2265 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2270 msgid "Thái Bình" -msgstr "" +msgstr "ថាយប៊ិញ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:208 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2275 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2283 msgid "Thái Nguyên" -msgstr "" +msgstr "ក្វាងនិញ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:209 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2086 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2286 msgid "Thanh Hóa" -msgstr "" +msgstr "ថាញហ្វា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:210 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2315 msgid "Thừa Thiên - Huế" -msgstr "" +msgstr "ធឿធៀនហ្វេ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:211 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2325 msgid "Tiền Giang" -msgstr "" +msgstr "ទៀនយ៉ាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:212 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2336 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2343 msgid "Trà Vinh" -msgstr "" +msgstr "តត្រាវិញ​ " #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:213 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2345 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2350 msgid "Tuyên Quang" -msgstr "" +msgstr "ទ្វៀនក្វាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:214 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2353 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2360 msgid "Vĩnh Long" -msgstr "" +msgstr "វិញឡង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:215 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2363 msgid "Vĩnh Phúc" -msgstr "" +msgstr "វិញហ្វុក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl1.html:216 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2373 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2381 msgid "Yên Bái" -msgstr "" +msgstr "អៀនបាយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:4 +#, fuzzy msgid "Administrative Level 2" -msgstr "" +msgstr "រដ្ឋបាល កម្រិត 2" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:12 msgid "Malai" -msgstr "" +msgstr "ម៉ាឡៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:13 msgid "Mongkol Borei" -msgstr "" +msgstr "មង្គលបូរី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:14 msgid "Ou Chrov" -msgstr "" +msgstr "អូរជ្រៅ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:15 msgid "Paoy Paet" -msgstr "" +msgstr "ប៉ោយប៉ែត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:16 msgid "Phnum Srok" -msgstr "" +msgstr "ភ្នំស្រុក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:17 msgid "Preah Netr Preah" -msgstr "" +msgstr "ព្រះនេត្រព្រះ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:18 msgid "Serei Saophoan" -msgstr "" +msgstr "សិរីសោភ័ណ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:19 msgid "Svay Chek" -msgstr "" +msgstr "ស្វាយចេក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:20 msgid "Thma Puok" -msgstr "" +msgstr "ថ្មពួក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:23 msgid "Aek Phnum" -msgstr "" +msgstr "ឯកភ្នំ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:24 msgid "Banan" -msgstr "" +msgstr "បាណន់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:26 msgid "Bavel" -msgstr "" +msgstr "បវេល" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:27 msgid "Kamrieng" -msgstr "" +msgstr "កំរៀង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:28 msgid "Koas Krala" -msgstr "" +msgstr "គាស់ក្រឡ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:29 msgid "Moung Ruessei" -msgstr "" +msgstr "មោងឫស្សី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:30 msgid "Phnum Proek" -msgstr "" +msgstr "ភ្នំព្រឹក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:31 msgid "Rotonak Mondol" -msgstr "" +msgstr "រតនមណ្ឌល" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:32 msgid "Rukh Kiri" -msgstr "" +msgstr "រុក្ខគិរី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:33 msgid "Samlout" -msgstr "" +msgstr "សំឡូត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:34 msgid "Sampov Lun" -msgstr "" +msgstr "សំពៅលូន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:35 msgid "Sangkae" -msgstr "" +msgstr "សង្កែ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:36 msgid "Thma Koul" -msgstr "" +msgstr "ថ្មគោល" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:39 msgid "Batheay" -msgstr "" +msgstr "បាធាយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:40 msgid "Chamkar Leu" -msgstr "" +msgstr "ចំការលើ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:41 msgid "Cheung Prey" -msgstr "" +msgstr "ជើងព្រៃ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:43 +#, fuzzy msgid "Kampong Siem" -msgstr "" +msgstr "កំពង់សៀម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:44 msgid "Kang Meas" -msgstr "" +msgstr "កងមាស​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:45 msgid "Kaoh Soutin" -msgstr "" +msgstr "កោះសូទិន​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:46 msgid "Prey Chhor" -msgstr "" +msgstr "ព្រៃឈរ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:47 msgid "Srei Santhor" -msgstr "" +msgstr "ស្រីសន្ធរ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:48 msgid "Stueng Trang" -msgstr "" +msgstr "ស្ទឹងត្រង់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:51 msgid "Baribour" -msgstr "" +msgstr "បរិបូណ៌" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:52 msgid "Chol Kiri" -msgstr "" +msgstr "ជលគីរី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:54 msgid "Kampong Leaeng" -msgstr "" +msgstr "កំពង់លែង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:55 msgid "Kampong Tralach" -msgstr "" +msgstr "កំពង់ត្រឡាច" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:56 msgid "Rolea B'ier" -msgstr "" +msgstr "រលាប្អៀរ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:57 msgid "Sameakki Mean Chey" -msgstr "" +msgstr "សាមគ្គីមានជ័យ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:58 msgid "Tuek Phos" -msgstr "" +msgstr "ទឹកផុស" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:61 msgid "Aoral" -msgstr "" +msgstr "ឱរ៉ាល់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:62 msgid "Basedth" -msgstr "" +msgstr "បរសេដ្ឋ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:63 msgid "Chbar Mon" -msgstr "" +msgstr "ច្បារមន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:64 msgid "Kong Pisei" -msgstr "" +msgstr "គងពិសី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:65 msgid "Odongk" -msgstr "" +msgstr "ឧដុង្គ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:66 msgid "Phnum Sruoch" -msgstr "" +msgstr "ភ្នំស្រួច" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:67 msgid "Samraong Tong" -msgstr "" +msgstr "សំរោងទង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:68 msgid "Thpong" -msgstr "" +msgstr "ថ្ពង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:71 msgid "Baray" -msgstr "" +msgstr "បារាយណ៍" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:72 msgid "Kampong Svay" -msgstr "" +msgstr "កំពង់ស្វាយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:73 msgid "Prasat Ballangk" -msgstr "" +msgstr "ប្រាសាទបល្ល័ង្ក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:74 msgid "Prasat Sambour" -msgstr "" +msgstr "ប្រាសាទសំបូរ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:75 msgid "Sandan" -msgstr "" +msgstr "សណ្ដាន់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:76 msgid "Santuk" -msgstr "" +msgstr "សន្ទុក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:77 msgid "Stoung" -msgstr "" +msgstr "ស្ទោង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:78 msgid "Stueng Saen" -msgstr "" +msgstr "ស្ទឹងសែន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:81 msgid "Angkor Chey" -msgstr "" +msgstr "អង្គរជ័យ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:82 msgid "Banteay Meas" -msgstr "" +msgstr "បន្ទាយមាស" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:83 msgid "Chhuk" -msgstr "" +msgstr "ឈូក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:84 msgid "Chum Kiri" -msgstr "" +msgstr "ជុំគីរី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:85 msgid "Dang Tong" -msgstr "" +msgstr "ដងទង់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:86 msgid "Kampong Trach" -msgstr "" +msgstr "កំពង់ត្រាច" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:88 msgid "Tuek Chhou" -msgstr "" +msgstr "ទឹកឈូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:91 msgid "Angk Snuol" -msgstr "" +msgstr "អង្គស្នួល" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:92 msgid "Kandal Stueng" -msgstr "" +msgstr "កណ្ដាលស្ទឹង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:93 msgid "Kaoh Thum" -msgstr "" +msgstr "កោះធំ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:94 msgid "Khsach Kandal" -msgstr "" +msgstr "ខ្សាច់កណ្ដាល" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:95 msgid "Kien Svay" -msgstr "" +msgstr "កៀនស្វាយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:96 msgid "Leuk Daek" -msgstr "" +msgstr "លើកដែក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:97 msgid "Lvea Aem" -msgstr "" +msgstr "ល្វាឯម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:98 msgid "Mukh Kampul" -msgstr "" +msgstr "មុខកំពូល" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:99 msgid "Ponhea Lueu" -msgstr "" +msgstr "ពញាឮ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:100 msgid "S'ang" -msgstr "" +msgstr "ស្អាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:101 +#, fuzzy msgid "Ta Khmau" -msgstr "" +msgstr "តាខ្មៅ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:104 msgid "Damnak Chang'aeur" -msgstr "" +msgstr "ដំណាក់ចង្អើរ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:105 msgid "Kaeb" -msgstr "" +msgstr "កែប" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:108 msgid "Botum Sakor" -msgstr "" +msgstr "បទុមសាគរ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:109 msgid "Kaoh Kong" -msgstr "" +msgstr "កោះកុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:110 msgid "Khemara Phoumin" -msgstr "" +msgstr "ខេមរភូមិន្ទ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:111 msgid "Kiri Sakor" -msgstr "" +msgstr "គីរីសាគរ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:112 msgid "Mondol Seima" -msgstr "" +msgstr "មណ្ឌលសីមា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:113 msgid "Srae Ambel" -msgstr "" +msgstr "ស្រែអំបិល" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:114 msgid "Thma Bang" -msgstr "" +msgstr "ថ្មបាំង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:117 msgid "Chetr Borei" -msgstr "" +msgstr "ចិត្របុរី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:118 msgid "Chhloung" -msgstr "" +msgstr "ឆ្លូង​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:119 msgid "Kracheh" -msgstr "" +msgstr "ក្រចេះ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:120 msgid "Prek Prasab" -msgstr "" +msgstr "ព្រែកប្រសព្វ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:121 msgid "Sambour" -msgstr "" +msgstr "សំបូរ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:122 msgid "Snuol" -msgstr "" +msgstr "ស្នួល" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:125 msgid "Kaev Seima" -msgstr "" +msgstr "កែវសីមា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:126 msgid "Kaoh Nheaek" -msgstr "" +msgstr "កោះញែក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:127 msgid "Ou Reang" -msgstr "" +msgstr "អូររាំង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:128 msgid "Pech Chreada" -msgstr "" +msgstr "ពេជ្រាដា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:129 msgid "Saen Monourom" -msgstr "" +msgstr "សែនមនោរម្យ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:132 msgid "Anlong Veaeng" -msgstr "" +msgstr "អន្លង់វែង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:133 msgid "Banteay Ampil" -msgstr "" +msgstr "បន្ទាយអំពិល" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:134 msgid "Chong Kal" -msgstr "" +msgstr "ចុងកាល់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:135 msgid "Samraong" -msgstr "" +msgstr "សំរោង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:136 msgid "Trapeang Prasat" -msgstr "" +msgstr "ត្រពាំងប្រាសាទ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:140 msgid "Sala Krau" -msgstr "" +msgstr "សាលា​​ក្រៅ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:143 msgid "Chamkar Mon" -msgstr "" +msgstr "ចំការមន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:144 msgid "Chbar Ampov" -msgstr "" +msgstr "ច្បារអំពៅ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:145 msgid "Chraoy Chongvar" -msgstr "" +msgstr "ជ្រោយចង្វារ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:146 msgid "Dangkao" -msgstr "" +msgstr "ដង្កោ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:147 msgid "Doun Penh" -msgstr "" +msgstr "ដូនពេញ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:148 msgid "Mean Chey" -msgstr "" +msgstr "មានជ័យ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:149 msgid "Praek Pnov" -msgstr "" +msgstr "ឌព្រែកព្នៅ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:150 msgid "Prampir Meakkakra" -msgstr "" +msgstr "ខណ្ឌ៧មករា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:151 msgid "Pur SenChey" -msgstr "" +msgstr "ពោធិ៍សែនជ័យ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:152 msgid "Russey Keo" -msgstr "" +msgstr "ឫស្សីកែវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:153 msgid "Saensokh" -msgstr "" +msgstr "សែនសុខ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:154 msgid "Tuol Kouk" -msgstr "" +msgstr "ទួលគោក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:157 msgid "Kampong Seila" -msgstr "" +msgstr "កំពង់សីលា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:159 msgid "Prey Nob" -msgstr "" +msgstr "ព្រៃនប់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:160 msgid "Stueng Hav" -msgstr "" +msgstr "ស្ទឹងហាវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:163 msgid "Chey Saen" -msgstr "" +msgstr "ជ័យសែន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:164 msgid "Chhaeb" -msgstr "" +msgstr "ឆែប" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:165 msgid "Choam Ksant" -msgstr "" +msgstr "ជាំក្សាន្ត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:166 msgid "Kuleaen" -msgstr "" +msgstr "គូលែន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:168 msgid "Rovieng" -msgstr "" +msgstr "រវៀង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:169 msgid "Sangkum Thmei" -msgstr "" +msgstr "សង្គមថ្មី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:170 msgid "Tbaeng Mean Chey" -msgstr "" +msgstr "ត្បែងមានជ័យ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:173 msgid "Ba Phnum" -msgstr "" +msgstr "បាភ្នំ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:174 msgid "Kamchay Mear" -msgstr "" +msgstr "កំចាយមារ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:175 msgid "Kampong Trabaek" -msgstr "" +msgstr "កំពង់ត្របែក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:176 msgid "Kanhchriech" -msgstr "" +msgstr "កញ្ជ្រៀច" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:177 msgid "Me Sang" -msgstr "" +msgstr "មេសាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:178 msgid "Pea Reang" -msgstr "" +msgstr "ពារាំង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:179 msgid "Peam Chor" -msgstr "" +msgstr "ពាមជរ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:180 msgid "Peam Ro" -msgstr "" +msgstr "ពាមរ​ក៍" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:181 msgid "Preah Sdach" -msgstr "" +msgstr "ព្រះស្ដេច" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:183 msgid "Pur Rieng" -msgstr "" +msgstr "ពោធិ៍រៀង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:184 msgid "Sithor Kandal" -msgstr "" +msgstr "ស៊ីធរកណ្ដាល" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:185 msgid "Svay Antor" -msgstr "" +msgstr "ស្វាយអន្ទរ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:188 msgid "Bakan" -msgstr "" +msgstr "បាកាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:189 msgid "Kandieng" -msgstr "" +msgstr "កណ្តៀង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:190 msgid "Krakor" -msgstr "" +msgstr "ក្រគរ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:191 msgid "Phnum Kravanh" -msgstr "" +msgstr "ភ្នំក្រវាញ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:193 msgid "Veal Veaeng" -msgstr "" +msgstr "វាលវែង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:196 msgid "Andoung Meas" -msgstr "" +msgstr "អណ្តូងមាស" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:197 msgid "Ban Lung" -msgstr "" +msgstr "បានលុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:198 msgid "Bar Kaev" -msgstr "" +msgstr "បរកែវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:199 msgid "Koun Mom" -msgstr "" +msgstr "កូនមុំ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:200 msgid "Lumphat" -msgstr "" +msgstr "លំផាត់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:201 msgid "Ou Chum" -msgstr "" +msgstr "អូរជុំ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:202 msgid "Ou Ya Dav" -msgstr "" +msgstr "អូរយ៉ាដាវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:203 msgid "Ta Veaeng" -msgstr "" +msgstr "តាវែង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:204 msgid "Veun Sai" -msgstr "" +msgstr "វើនសៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:207 msgid "Angkor Chum" -msgstr "" +msgstr "អង្គរជុំ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:208 msgid "Angkor Thum" -msgstr "" +msgstr "អង្គរធំ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:209 msgid "Banteay Srei" -msgstr "" +msgstr "បន្ទាយស្រី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:210 msgid "Chi Kraeng" -msgstr "" +msgstr "ជីក្រែង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:211 msgid "Kralanh" -msgstr "" +msgstr "ក្រឡាញ់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:212 msgid "Prasat Bakong" -msgstr "" +msgstr "ប្រាសាទបាគង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:213 msgid "Puok" -msgstr "" +msgstr "ពួក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:214 msgid "Siem Reap" -msgstr "" +msgstr "សៀមរាប" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:215 msgid "Soutr Nikom" -msgstr "" +msgstr "សូទ្រនិគម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:216 msgid "Srei Snam" -msgstr "" +msgstr "ស្រីស្នំ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:217 msgid "Svay Leu" -msgstr "" +msgstr "ស្វាយលើ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:218 msgid "Varin" -msgstr "" +msgstr "វ៉ារិន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:221 msgid "Sesan" -msgstr "" +msgstr "សេសាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:222 msgid "Siem Bouk" -msgstr "" +msgstr "សៀមបូក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:223 msgid "Siem Pang" -msgstr "" +msgstr "សៀមប៉ាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:224 msgid "Stueng Traeng" -msgstr "" +msgstr "ស្ទឹងត្រែង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:225 msgid "Thala Barivat" -msgstr "" +msgstr "ថាឡាបរិវ៉ាត់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:228 msgid "Bavet" -msgstr "" +msgstr "បាវិត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:229 msgid "Chantrea" -msgstr "" +msgstr "ចន្រ្ទា​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:230 msgid "Kampong Rou" -msgstr "" +msgstr "កំពង់រោទិ៍" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:231 msgid "Romeas Haek" -msgstr "" +msgstr "រមាសហែក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:232 msgid "Rumduol" -msgstr "" +msgstr "រំដួល" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:233 msgid "Svay Chrum" -msgstr "" +msgstr "ស្វាយជ្រំ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:235 msgid "Svay Teab" -msgstr "" +msgstr "ស្វាយទាប" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:238 msgid "Angkor Borei" -msgstr "" +msgstr "អង្គរបូរី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:239 msgid "Bati" -msgstr "" +msgstr "បាទី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:240 msgid "Borei Cholsar" -msgstr "" +msgstr "បូរីជលសារ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:241 msgid "Doun Kaev" -msgstr "" +msgstr "ដូនកែវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:242 msgid "Kaoh Andaet" -msgstr "" +msgstr "កោះអណ្តែត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:243 msgid "Kiri Vong" -msgstr "" +msgstr "គិរីវង់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:244 msgid "Prey Kabbas" -msgstr "" +msgstr "ព្រៃកប្បាស" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:245 msgid "Tram Kak" -msgstr "" +msgstr "ត្រាំកក់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:246 msgid "Treang" -msgstr "" +msgstr "ទ្រាំង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:249 msgid "Dambae" -msgstr "" +msgstr "ដំបែ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:250 msgid "Krouch Chhmar" -msgstr "" +msgstr "ក្រូចឆ្មារ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:251 msgid "Memot" -msgstr "" +msgstr "មេមត់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:252 msgid "Ou Reang Ov" -msgstr "" +msgstr "អូររាំងឪ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:253 msgid "Ponhea Kraek" -msgstr "" +msgstr "ពញាក្រែក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:254 msgid "Suong" -msgstr "" +msgstr "សួង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:258 msgid "Phouvong" -msgstr "" +msgstr "ភូវង់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:259 msgid "Samakkhixai" -msgstr "" +msgstr "សាម៉ាក់គីសៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:260 msgid "Sanamxai" -msgstr "" +msgstr "សាណាមសៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:261 msgid "Sanxai" -msgstr "" +msgstr "សានសៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:262 msgid "Xaisettha" -msgstr "" +msgstr "សៃស៊ីតថា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:265 msgid "Houayxay" -msgstr "" +msgstr "ហូអាយសៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:266 msgid "Meung" -msgstr "" +msgstr "មឿង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:267 msgid "Paktha" -msgstr "" +msgstr "ផាក់ថា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:268 msgid "Pha-oudom" -msgstr "" +msgstr "ផា​អូដូម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:269 msgid "Tonpheung" -msgstr "" +msgstr "ទុមភឿង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:272 msgid "Bolikhan" -msgstr "" +msgstr "បូលីកាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:273 msgid "Khamkeut" -msgstr "" +msgstr "ខាំឃឿត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:274 msgid "Pakkading" -msgstr "" +msgstr "ប៉ាកាឌីង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:275 msgid "Pakxan" -msgstr "" +msgstr "ប៉ាកសាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:276 msgid "Thaphabat" -msgstr "" +msgstr "តាផាបាត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:277 msgid "Viengthong" -msgstr "" +msgstr "វៀងថុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:278 msgid "Xaichamphon" -msgstr "" +msgstr "សៃចាំផុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:281 msgid "Bachiangchaleunsouk" -msgstr "" +msgstr "បាឆៀងឆាលឺយស៊ុក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:283 msgid "Khong" -msgstr "" +msgstr "ខុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:284 msgid "Mounlapamok" -msgstr "" +msgstr "មូនឡផានុក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:285 msgid "Pakxe" -msgstr "" +msgstr "ប៉ាកសេ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:286 msgid "Pakxong" -msgstr "" +msgstr "ប៉ាកហ្សូង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:287 msgid "Pathoumphon" -msgstr "" +msgstr "ផាតធំផុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:288 msgid "Phonthong" -msgstr "" +msgstr "ផុនថុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:289 msgid "Soukhouma" -msgstr "" +msgstr "ស៊ូហូម៉ា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:290 msgid "Xanasomboun" -msgstr "" +msgstr "ហ្សាណាសុមប៊ុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:293 msgid "Et" -msgstr "" +msgstr "អែត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:294 msgid "Houamuang" -msgstr "" +msgstr "ហួម៉ួង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:295 msgid "Sopbao" -msgstr "" +msgstr "សូបបាយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:296 +#, fuzzy msgid "Viengxai" -msgstr "" +msgstr "វីងសៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:297 msgid "Xam-nua" -msgstr "" +msgstr "សាមណៅ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:298 msgid "Xam-tai" -msgstr "" +msgstr "សានតៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:299 msgid "Xiengkho" -msgstr "" +msgstr "ស៊ីងឃូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:302 msgid "Boualapha" -msgstr "" +msgstr "ប៊ូអាឡាផា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:303 msgid "Gnommalat" -msgstr "" +msgstr "ហ្គណម៉ាឡាក់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:304 msgid "Hinboun" -msgstr "" +msgstr "ហ៊ីនប៊ុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:305 msgid "Mahaxai" -msgstr "" +msgstr "មហាស៊ី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:306 msgid "Nakay" -msgstr "" +msgstr "ណាខៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:307 msgid "Nongbok" -msgstr "" +msgstr "នុងបុក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:308 msgid "Thakhek" -msgstr "" +msgstr "តាខេក​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:309 msgid "Xaibouathong" -msgstr "" +msgstr "សៃប៊ូថុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:310 msgid "Xebangfai" -msgstr "" +msgstr "ហ្សេបាងហ្វៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:313 msgid "Long" -msgstr "" +msgstr "ឡុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:314 msgid "Nale" -msgstr "" +msgstr "ណាល" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:315 msgid "Namtha" -msgstr "" +msgstr "ណាមថា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:316 msgid "Sing" -msgstr "" +msgstr "ស៊ីង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:317 msgid "Viengphoukha" -msgstr "" +msgstr "វីយផូកា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:320 msgid "Chomphet" -msgstr "" +msgstr "ចំផែត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:321 msgid "Luangphabang" -msgstr "" +msgstr "ហ្លួងព្រះបាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:322 msgid "Nambak" -msgstr "" +msgstr "ណាំបាក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:324 msgid "Ngoy" -msgstr "" +msgstr "ហ្ងយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:325 msgid "Pak-ou" -msgstr "" +msgstr "ប៉ាកអូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:326 msgid "Pakxeng" -msgstr "" +msgstr "ប៉ាកសៀង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:327 msgid "Phonxai" -msgstr "" +msgstr "ផុនសៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:328 msgid "Phoukhoun" -msgstr "" +msgstr "ពូឃុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:329 msgid "Viengkham" -msgstr "" +msgstr "វីងឃាម​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:330 msgid "Xieng-ngeun" -msgstr "" +msgstr "សៀងខឿន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:333 msgid "Beng" -msgstr "" +msgstr "បេង​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:334 msgid "Houn" -msgstr "" +msgstr "ហ៊ួន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:335 msgid "La" -msgstr "" +msgstr "ឡា​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:336 msgid "Namo" -msgstr "" +msgstr "ណាម៉ូ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:337 msgid "Nga" -msgstr "" +msgstr "ង៉ា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:338 msgid "Pakbeng" -msgstr "" +msgstr "ប៉ាកបេង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:339 msgid "Xai" -msgstr "" +msgstr "សៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:342 msgid "Boun-nua" -msgstr "" +msgstr "ប៊ុនណាវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:343 msgid "Boun-tai" -msgstr "" +msgstr "ប៊ុនថៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:344 msgid "Gnot-ou" -msgstr "" +msgstr "ង៉តអ៊ូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:345 msgid "Khoa" -msgstr "" +msgstr "ខៅ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:346 msgid "Mai" -msgstr "" +msgstr "ម៉ៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:348 msgid "Samphan" -msgstr "" +msgstr "សាមផាន់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:351 msgid "Khongxedon" -msgstr "" +msgstr "កុងសេដុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:352 msgid "Lakhonpheng" -msgstr "" +msgstr "ឡាហុងភីង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:353 msgid "Laongam" -msgstr "" +msgstr "ឡងង៉ាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:354 msgid "Samouay" -msgstr "" +msgstr "សាម៉ៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:355 msgid "Saravan" -msgstr "" +msgstr "សារ៉ាវ៉ាន់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:356 msgid "Ta-oy" -msgstr "" +msgstr "តាអូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:357 msgid "Toumlan" -msgstr "" +msgstr "តូមឡាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:358 msgid "Vapi" -msgstr "" +msgstr "វ៉ាភី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:361 msgid "Atsaphangthong" -msgstr "" +msgstr "អាសាផាថុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:362 msgid "Atsaphon" -msgstr "" +msgstr "អាសាផុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:363 msgid "Champhon" -msgstr "" +msgstr "ចាំផុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:364 msgid "Kaysone PHOMVIHANE" -msgstr "" +msgstr "កាសិនវូភីកានី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:365 msgid "Nong" -msgstr "" +msgstr "នុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:366 msgid "Outhoumphon" -msgstr "" +msgstr "អ៊ូហូមផុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:367 msgid "Phalanxai" -msgstr "" +msgstr "ផាឡាន់ស៊ី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:368 msgid "Phin" -msgstr "" +msgstr "ផ្វីន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:369 msgid "Songkhon" -msgstr "" +msgstr "សុងខុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:370 msgid "Thapangthong" -msgstr "" +msgstr "ថាប៉ាន់ថុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:371 msgid "Vilabouly" -msgstr "" +msgstr "វីឡាប៊ូលី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:372 msgid "Xaibouly" -msgstr "" +msgstr "ហ្សៃប៊ូលី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:373 msgid "Xaiphouthong" -msgstr "" +msgstr "ហ្សៃភូថុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:374 msgid "Xepon" -msgstr "" +msgstr "ហ្សេប៉ុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:375 msgid "Xonbouly" -msgstr "" +msgstr "សុនប៊ូលី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:378 msgid "Fuang" -msgstr "" +msgstr "ហ្វាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:379 msgid "Hinheup" -msgstr "" +msgstr "ហ៊ីនហ៊ូប​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:380 msgid "Hom" -msgstr "" +msgstr "ហូម​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:381 msgid "Kasi" -msgstr "" +msgstr "កាស៊ី​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:382 msgid "Keo-oudom" -msgstr "" +msgstr "កែវអូដូម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:383 msgid "Met" -msgstr "" +msgstr "មិត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:384 msgid "Mun" -msgstr "" +msgstr "មុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:385 msgid "Phonhong" -msgstr "" +msgstr "ផុនហុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:386 msgid "Thoulakhom" -msgstr "" +msgstr "ថូឡាឃូម​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:387 msgid "Vangvieng" -msgstr "" +msgstr "វ៉ាងវៀង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:388 msgid "Xaisomboun" -msgstr "" +msgstr "សៃសាមប៊ុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:389 msgid "Xanakham" -msgstr "" +msgstr "ហ្សាណាខាម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:392 msgid "Chanthabouly" -msgstr "" +msgstr "ចាន់ថាប៊ូលី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:393 msgid "Hatxayfong" -msgstr "" +msgstr "ហាតស៊ីហ្វុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:394 msgid "Naxaythong" -msgstr "" +msgstr "ណាស៊ីតុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:395 +#, fuzzy msgid "Pakngum" -msgstr "" +msgstr "ប៉ាង្គម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:396 msgid "Sangthong" -msgstr "" +msgstr "សានថុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:397 msgid "Sikhottabong" -msgstr "" +msgstr "ស៊ីកូតាបុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:398 msgid "Sisattanak" -msgstr "" +msgstr "ស៊ីសាថាណាក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:399 msgid "Xaithani" -msgstr "" +msgstr "ហ្សៃតានី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:402 msgid "Boten" -msgstr "" +msgstr "បូតិ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:403 msgid "Hongsa" -msgstr "" +msgstr "ហុងសា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:404 msgid "Kenthao" -msgstr "" +msgstr "កេនថៅ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:405 msgid "Khop" -msgstr "" +msgstr "ខូប​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:406 msgid "Ngeun" -msgstr "" +msgstr "ហ្គៀន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:407 msgid "Paklai" -msgstr "" +msgstr "ប៉ាកខ្លៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:408 msgid "Phiang" -msgstr "" +msgstr "ភៀង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:409 +#, fuzzy msgid "Thongmixai" -msgstr "" +msgstr "តុងមីស៊ី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:411 msgid "Xaisathan" -msgstr "" +msgstr "សៃសាថាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:412 msgid "Xienghon" -msgstr "" +msgstr "សៀងហុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:415 msgid "Dakchung" -msgstr "" +msgstr "ដាកឆុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:416 msgid "Kalum" -msgstr "" +msgstr "កាលុម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:417 msgid "Lamam" -msgstr "" +msgstr "ឡាម៉ាម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:418 msgid "Thateng" -msgstr "" +msgstr "ថាទៀង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:421 msgid "Kham" -msgstr "" +msgstr "ខាម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:422 msgid "Khoun" -msgstr "" +msgstr "ខុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:423 msgid "Mokmai" -msgstr "" +msgstr "ម៉ុងមៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:424 msgid "Nonghaet" -msgstr "" +msgstr "នុងហ្គេត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:425 +#, fuzzy msgid "Pek" -msgstr "" +msgstr "ប៉េក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:426 msgid "Phaxai" -msgstr "" +msgstr "ផាសៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:427 msgid "Phoukout" -msgstr "" +msgstr "ពឿកឃឿត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:428 msgid "Thathom" -msgstr "" +msgstr "ថាថូម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:431 msgid "Hinthada" -msgstr "" +msgstr "ហិនថាដា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:432 msgid "Labutta" -msgstr "" +msgstr "ឡាប៊ូតា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:433 msgid "Ma-ubin" -msgstr "" +msgstr "ម៉ា​អ៊ូប៊ីន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:434 +#, fuzzy msgid "Myaungmya" -msgstr "" +msgstr "មីយ៉ាងមៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:435 +#, fuzzy msgid "Pathein" -msgstr "" +msgstr "ប៉ាទីន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:436 +#, fuzzy msgid "Pyapon" -msgstr "" +msgstr "ភីផុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:440 msgid "Pyay" -msgstr "" +msgstr "ផ្យៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:441 +#, fuzzy msgid "Taungoo" -msgstr "" +msgstr "តុងហ្គូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:442 msgid "Thayarwady" -msgstr "" +msgstr "ថាយ៉ាវ៉ាឌី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:445 +#, fuzzy msgid "Falam" -msgstr "" +msgstr "ហ្វាឡាម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:446 +#, fuzzy msgid "Haka" -msgstr "" +msgstr "ហាកា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:447 msgid "Mindat" -msgstr "" +msgstr "មិនដាត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:450 +#, fuzzy msgid "Bahmo" -msgstr "" +msgstr "បាម៉ូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:451 msgid "Mohnyin" -msgstr "" +msgstr "ម៉ូយីន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:452 +#, fuzzy msgid "Myitkyina" -msgstr "" +msgstr "មីតគីណា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:453 msgid "Putao" -msgstr "" +msgstr "ពូថាវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:456 +#, fuzzy msgid "Bawlakhe" -msgstr "" +msgstr "បាវឡាហេ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:457 +#, fuzzy msgid "Loikaw" -msgstr "" +msgstr "ឡូកាវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:460 msgid "Hpa-an" -msgstr "" +msgstr "ប៉ា-អាន់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:461 msgid "Kawkareik" -msgstr "" +msgstr "កាវការ៉េក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:462 msgid "Myawady" -msgstr "" +msgstr "មីយ៉ាវ៉ាឌី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:463 msgid "Papun" -msgstr "" +msgstr "ប៉ាពុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:466 msgid "Gangaw" -msgstr "" +msgstr "ហ្គំហ្កាវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:468 msgid "Minbu" -msgstr "" +msgstr "មីនប៊ូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:469 msgid "Pakokku" -msgstr "" +msgstr "ប៉ាកុកគូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:470 msgid "Thayet" -msgstr "" +msgstr "ថេយេត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:473 +#, fuzzy msgid "Kyaukse" -msgstr "" +msgstr "ខេកសេ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:475 msgid "Meiktila" -msgstr "" +msgstr "ម៉ៃទីឡា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:476 msgid "Myingyan" -msgstr "" +msgstr "មីងយ៉ាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:477 msgid "Nyaung-U" -msgstr "" +msgstr "នយ៉ាងអ៊ូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:478 msgid "Pyinoolwin" -msgstr "" +msgstr "យឺណូលវីន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:479 msgid "Yamethin" -msgstr "" +msgstr "យ៉ាមេទីន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:482 msgid "Mawlamyine" -msgstr "" +msgstr "ម៉ាវឡាយីន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:483 msgid "Thaton" -msgstr "" +msgstr "ថាតុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:486 msgid "Dekkhina" -msgstr "" +msgstr "ដេកឃីណា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:487 msgid "Oktara" -msgstr "" +msgstr "អូតារ៉ា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:490 msgid "Kyaukphyu" -msgstr "" +msgstr "ខេកហ្យូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:491 +#, fuzzy msgid "Maungdaw" -msgstr "" +msgstr "ម៉ុងដូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:492 msgid "Mrauk-U" -msgstr "" +msgstr "ម្រាក់ អ៊ូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:493 msgid "Sittwe" -msgstr "" +msgstr "ស៊ីតវ៉េ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:494 msgid "Thandwe" -msgstr "" +msgstr "តាន់វ៉េ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:497 msgid "Hkamti" -msgstr "" +msgstr "ហ្ខមធី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:498 msgid "Kale" -msgstr "" +msgstr "កាឡេ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:499 msgid "Kanbalu" -msgstr "" +msgstr "កានបាលូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:500 msgid "Katha" -msgstr "" +msgstr "កាថា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:501 msgid "Kawlin" -msgstr "" +msgstr "ខូលីន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:502 msgid "Mawlaik" -msgstr "" +msgstr "ម៉ាលេក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:503 msgid "Monywa" -msgstr "" +msgstr "ម៉ូនីវ៉ា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:504 msgid "Naga Self-Administered Zone" -msgstr "" +msgstr "តំបន ណាហ្គា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:506 msgid "Shwebo" -msgstr "" +msgstr "ស្វូបូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:507 msgid "Tamu" -msgstr "" +msgstr "តូមូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:508 +#, fuzzy msgid "Yinmabin" -msgstr "" +msgstr "យីម៉ាប៊ីន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:511 msgid "Danu Self-Administered Zone" -msgstr "" +msgstr "ដានូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:512 +#, fuzzy msgid "Hopang" -msgstr "" +msgstr "ហូផង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:513 +#, fuzzy msgid "Kengtong" -msgstr "" +msgstr "ខេនតុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:514 msgid "Kokang Self-Administered Zone" -msgstr "" +msgstr "កូកាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:515 +#, fuzzy msgid "Kyaukme" -msgstr "" +msgstr "ខេអ៊ូម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:516 +#, fuzzy msgid "Langkho" -msgstr "" +msgstr "ឡាងឃូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:517 +#, fuzzy msgid "Lashio" -msgstr "" +msgstr "ឡាស៊ីអូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:518 msgid "Loilen" -msgstr "" +msgstr "លឺលៀន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:519 +#, fuzzy msgid "Metman" -msgstr "" +msgstr "ម៉ែតមែន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:520 +#, fuzzy msgid "Mong Sat" -msgstr "" +msgstr "មុងសាត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:521 +#, fuzzy msgid "Mongmit" -msgstr "" +msgstr "មុងមីត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:522 msgid "Muse" -msgstr "" +msgstr "មូស" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:523 msgid "Pa Laung Self-Administered Zone" -msgstr "" +msgstr "ផាលួង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:524 msgid "Pa'O Self-Administered Zone" -msgstr "" +msgstr "ផាអូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:525 +#, fuzzy msgid "Tachileik" -msgstr "" +msgstr "តាឈីលីក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:526 +#, fuzzy msgid "Taunggyi" -msgstr "" +msgstr "តាងហ្គី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:529 +#, fuzzy msgid "Dawei" -msgstr "" +msgstr "ដាវ៉ៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:530 msgid "Kawthoung" -msgstr "" +msgstr "កៅហ្សួង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:531 +#, fuzzy msgid "Myeik" -msgstr "" +msgstr "មីយ៉ីក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:534 +#, fuzzy msgid "Yangon (East)" -msgstr "" +msgstr "ទីក្រុងយ៉ាំងហ្គោន (ខាងកើត)" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:535 +#, fuzzy msgid "Yangon (North)" -msgstr "" +msgstr "ទីក្រុងយ៉ាំងហ្គោន (ខាងជើង)" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:536 +#, fuzzy msgid "Yangon (South)" -msgstr "" +msgstr "ទីក្រុងយ៉ាំងហ្គោន (ភាគខាងត្បូង)" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:537 +#, fuzzy msgid "Yangon (West)" -msgstr "" +msgstr "យ៉ាំងហ្គោន (ខាងលិច)" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:540 +#, fuzzy msgid "Chanuman" -msgstr "" +msgstr "ចាន់ម៉ាន់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:541 +#, fuzzy msgid "Hua Taphan" -msgstr "" +msgstr "ហ៊ូ តាផាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:542 msgid "Lue Amnat" -msgstr "" +msgstr "លេអាមណាត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:543 msgid "Mueang Amnat Charoen" -msgstr "" +msgstr "មឿងអាមនាតឆារើន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:544 msgid "Pathum Ratchawongsa" -msgstr "" +msgstr "ផាធំរាជវង្សា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:545 +#, fuzzy msgid "Phana" -msgstr "" +msgstr "ផាណា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:546 msgid "Senangkhanikhom" -msgstr "" +msgstr "សានាងខានីខន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:549 +#, fuzzy msgid "Chaiyo" -msgstr "" +msgstr "ឆៃយ៉ូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:550 msgid "Mueang Ang Thong" -msgstr "" +msgstr "មូអៀង អាងត្រុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:551 +#, fuzzy msgid "Pa Mok" -msgstr "" +msgstr "ប៉ាម៉ុក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:552 +#, fuzzy msgid "Pho Thong" -msgstr "" +msgstr "ពូថុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:553 +#, fuzzy msgid "Samko" -msgstr "" +msgstr "សាមកូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:554 +#, fuzzy msgid "Sawaeng Ha" -msgstr "" +msgstr "សាវ៉ាអិន ហា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:555 msgid "Wiset Chai Chan" -msgstr "" +msgstr "វិសិតឆៃចាន់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:558 msgid "Bang Bon" -msgstr "" +msgstr "បាងប៊ុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:559 msgid "Bang Kapi" -msgstr "" +msgstr "បាងកាពី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:560 msgid "Bang Khae" -msgstr "" +msgstr "បានខេ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:561 msgid "Bang Khen" -msgstr "" +msgstr "បាងខេន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:562 msgid "Bang Kho Laem" -msgstr "" +msgstr "បាងខូលៀម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:563 msgid "Bang Khun Thian" -msgstr "" +msgstr "បាងខុនធាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:564 msgid "Bang Na" -msgstr "" +msgstr "បាងណា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:565 msgid "Bang Phlat" -msgstr "" +msgstr "បាផ្លេត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:566 msgid "Bang Rak" -msgstr "" +msgstr "បាងរ៉ាក់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:567 msgid "Bang Sue" -msgstr "" +msgstr "នាងស៊ូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:568 +#, fuzzy msgid "Bangkok Noi" -msgstr "" +msgstr "បាងកកណូយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:569 +#, fuzzy msgid "Bangkok Yai" -msgstr "" +msgstr "បាងកកយ៉ា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:570 +#, fuzzy msgid "Bueng Kum" -msgstr "" +msgstr "ប៊ុងកុម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:571 msgid "Chatuchak" -msgstr "" +msgstr "ចាទាកហាក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:572 msgid "Chom Thong" -msgstr "" +msgstr "ឈុមថុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:573 msgid "Din Daeng" -msgstr "" +msgstr "ឌីនដឿង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:574 msgid "Don Mueang" -msgstr "" +msgstr "ដុនមឿង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:575 +#, fuzzy msgid "Dusit" -msgstr "" +msgstr "ឌូស៊ីត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:576 +#, fuzzy msgid "Huai Khwang" -msgstr "" +msgstr "ហួយ ខ្ម៉ៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:577 +#, fuzzy msgid "Khan Na Yao" -msgstr "" +msgstr "ខាន់ណាយ៉ាអូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:578 +#, fuzzy msgid "Khlong Sam Wa" -msgstr "" +msgstr "ខេង សាម វ៉ា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:579 msgid "Khlong San" -msgstr "" +msgstr "ខ្លងសាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:580 msgid "Khlong Toei" -msgstr "" +msgstr "ខ្លងតូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:581 +#, fuzzy msgid "Lak Si" -msgstr "" +msgstr "ឡាក់ស៊ី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:582 msgid "Lat Krabang" -msgstr "" +msgstr "ឡាត ក្រាបាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:583 +#, fuzzy msgid "Lat Phrao" -msgstr "" +msgstr "ឡាត ព្រាអូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:584 +#, fuzzy msgid "Min Buri" -msgstr "" +msgstr "មីនប៊ឺរី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:585 +#, fuzzy msgid "Nong Chok" -msgstr "" +msgstr "នុងឆុក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:586 +#, fuzzy msgid "Nong Khaem" -msgstr "" +msgstr "នុងខេម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:587 msgid "Pathum Wan" -msgstr "" +msgstr "ផាត់ធំវ៉ាន់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:588 +#, fuzzy msgid "Phasi Charoen" -msgstr "" +msgstr "ប៉ាស៊ីឆារូន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:589 +#, fuzzy msgid "Phaya Thai" -msgstr "" +msgstr "ផាយ៉ាថៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:590 +#, fuzzy msgid "Phra Khanong" -msgstr "" +msgstr "ប្រាខណុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:591 +#, fuzzy msgid "Phra Nakhon" -msgstr "" +msgstr "ព្រះណាខុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:592 msgid "Pom Prap Sattru Phai" -msgstr "" +msgstr "ព្រំ ប្រាបសាត្រូផៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:593 +#, fuzzy msgid "Prawet" -msgstr "" +msgstr "ប្រាវ៉េត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:594 msgid "Rat Burana" -msgstr "" +msgstr "រ៉ាតប៊ូរ៉ាណា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:595 msgid "Ratchathewi" -msgstr "" +msgstr "រ៉ាតឆាតេវី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:596 msgid "Sai Mai" -msgstr "" +msgstr "សៃម៉ៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:597 msgid "Samphanthawong" -msgstr "" +msgstr "សាមផ្តាន់ថាវង្ស" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:598 +#, fuzzy msgid "Saphan Sung" -msgstr "" +msgstr "សាផាន សុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:599 +#, fuzzy msgid "Sathon" -msgstr "" +msgstr "សាថុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:600 msgid "Suan Luang" -msgstr "" +msgstr "ស៊ូន លឿង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:601 +#, fuzzy msgid "Taling Chan" -msgstr "" +msgstr "តាលីងឆាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:602 +#, fuzzy msgid "Thawi Watthana" -msgstr "" +msgstr "តាវី វ៉តថាណា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:603 +#, fuzzy msgid "Thon Buri" -msgstr "" +msgstr "ថុងប៊ឺរី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:604 msgid "Thung Khru" -msgstr "" +msgstr "ធុងគ្រូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:605 +#, fuzzy msgid "Vadhana" -msgstr "" +msgstr "វ៉ាដាណា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:606 msgid "Wang Thonglang" -msgstr "" +msgstr "វ៉ាង តុងក្លាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:607 +#, fuzzy msgid "Yan Nawa" -msgstr "" +msgstr "យ៉ាន ណាវ៉ា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:610 +#, fuzzy msgid "Bueng Khong Long" -msgstr "" +msgstr "ប៊ុងកុងឡុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:611 +#, fuzzy msgid "Bung Khla" -msgstr "" +msgstr "ប៊ុនខឡា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:612 msgid "Mueang Bueng Kan" -msgstr "" +msgstr "មឿងបឿងខាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:613 +#, fuzzy msgid "Pak Khat" -msgstr "" +msgstr "ប៉ាក ខាត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:614 +#, fuzzy msgid "Phon Charoen" -msgstr "" +msgstr "ផុន ឆារូន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:615 +#, fuzzy msgid "Seka" -msgstr "" +msgstr "សេកា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:616 +#, fuzzy msgid "Si Wilai" -msgstr "" +msgstr "ស៊ី វីឡៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:617 msgid "So Phisai" -msgstr "" +msgstr "សូភីសៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:620 msgid "Ban Dan" -msgstr "" +msgstr "បានដាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:621 msgid "Ban Kruat" -msgstr "" +msgstr "បានក្រាអាត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:622 msgid "Ban Mai Chaiyaphot" -msgstr "" +msgstr "បានម៉ៃឆៃយ៉ាផុត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:623 msgid "Chaloem Phra Kiat" -msgstr "" +msgstr "ឆាលឿន ផ្រាកែត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:624 +#, fuzzy msgid "Chamni" -msgstr "" +msgstr "ចាមនី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:625 msgid "Huai Rat" -msgstr "" +msgstr "ហួយ រ៉ាត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:626 +#, fuzzy msgid "Khaen Dong" -msgstr "" +msgstr "ខេន ដុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:627 msgid "Khu Mueang" -msgstr "" +msgstr "ខូមមឿង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:628 +#, fuzzy msgid "Krasang" -msgstr "" +msgstr "ក្រាសាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:629 +#, fuzzy msgid "Lahan Sai" -msgstr "" +msgstr "ឡាហាន សៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:630 msgid "Lam Plai Mat" -msgstr "" +msgstr "ឡាម ផ្លៃ ម៉េត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:631 msgid "Mueang Buri Ram" -msgstr "" +msgstr "មឿងបុរីរ៉ាំ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:632 +#, fuzzy msgid "Na Pho" -msgstr "" +msgstr "ណាពូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:633 +#, fuzzy msgid "Nang Rong" -msgstr "" +msgstr "ណាងរ៉ុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:634 +#, fuzzy msgid "Non Din Daeng" -msgstr "" +msgstr "មិនមែន Din Daeng" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:635 msgid "Non Suwan" -msgstr "" +msgstr "នុនស៊ូវ៉ាន់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:636 +#, fuzzy msgid "Nong Hong" -msgstr "" +msgstr "នុងហុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:637 +#, fuzzy msgid "Nong Ki" -msgstr "" +msgstr "នុងគី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:638 +#, fuzzy msgid "Pakham" -msgstr "" +msgstr "ប៉ាឃាម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:639 msgid "Phlapphla Chai" -msgstr "" +msgstr "ផ្លាបផ្លាឆៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:640 +#, fuzzy msgid "Phutthaisong" -msgstr "" +msgstr "ភូតថៃសុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:641 +#, fuzzy msgid "Prakhon Chai" -msgstr "" +msgstr "ប្រាខុនឆៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:642 msgid "Satuek" -msgstr "" +msgstr "សាតតឹក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:645 msgid "Ban Pho" -msgstr "" +msgstr "បានផូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:646 msgid "Bang Khla" -msgstr "" +msgstr "បាងក្លា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:647 msgid "Bang Nam Priao" -msgstr "" +msgstr "នាងណាមប្រាយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:648 msgid "Bang Pakong" -msgstr "" +msgstr "បាងផាគង់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:649 +#, fuzzy msgid "Khlong Khuean" -msgstr "" +msgstr "ខ្លុង ក្វីន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:650 msgid "Mueang Chachoengsao" -msgstr "" +msgstr "មឿងសាឈៀងសៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:651 msgid "Phanom Sarakham" -msgstr "" +msgstr "ផូណម សារ៉ាឃាំ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:652 +#, fuzzy msgid "Plaeng Yao" -msgstr "" +msgstr "ផ្លេងយ៉ៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:653 msgid "Ratchasan" -msgstr "" +msgstr "រតឆាសាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:654 +#, fuzzy msgid "Sanam Chai Khet" -msgstr "" +msgstr "សាណាម ឆៃ ខេត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:655 +#, fuzzy msgid "Tha Takiap" -msgstr "" +msgstr "ថា តាគីយ៉ាប" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:658 +#, fuzzy msgid "Hankha" -msgstr "" +msgstr "ហានកា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:659 +#, fuzzy msgid "Manorom" -msgstr "" +msgstr "ម៉ាណូរ៉ូម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:660 msgid "Mueang Chai Nat" -msgstr "" +msgstr "មឿនឆៃណាត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:661 +#, fuzzy msgid "Noen Kham" -msgstr "" +msgstr "ណែនខំ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:662 msgid "Nong Mamong" -msgstr "" +msgstr "នុងម៉ាម៉ុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:663 msgid "Sankhaburi" -msgstr "" +msgstr "សាន់កាបូរី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:664 +#, fuzzy msgid "Sapphaya" -msgstr "" +msgstr "សាប៉ាយ៉ា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:665 +#, fuzzy msgid "Wat Sing" -msgstr "" +msgstr "វត្តសិន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:668 msgid "Bamnet Narong" -msgstr "" +msgstr "បាមណេត ណារុង​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:669 msgid "Ban Khwao" -msgstr "" +msgstr "បានខ្វាវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:670 msgid "Ban Thaen" -msgstr "" +msgstr "បានធៀន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:671 +#, fuzzy msgid "Chatturat" -msgstr "" +msgstr "ចាតធូរ៉ាត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:672 +#, fuzzy msgid "Kaeng Khro" -msgstr "" +msgstr "កុងខ្លាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:673 +#, fuzzy msgid "Kaset Sombun" -msgstr "" +msgstr "កាសេត សូមប៊ុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:674 +#, fuzzy msgid "Khon San" -msgstr "" +msgstr "ខុនសាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:675 msgid "Khon Sawan" -msgstr "" +msgstr "ឃុនសាវ៉ាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:676 msgid "Mueang Chaiyaphum" -msgstr "" +msgstr "មឿងឆៃយ៉ាភូមិ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:677 msgid "Noen Sa-Nga" -msgstr "" +msgstr "ណេន សា ង៉ា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:678 msgid "Nong Bua Daeng" -msgstr "" +msgstr "នុង បៀដៀង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:679 +#, fuzzy msgid "Nong Bua Rawe" -msgstr "" +msgstr "នុង ប៊្លា រ៉ាវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:680 +#, fuzzy msgid "Phakdi Chumphon" -msgstr "" +msgstr "ផាកឌី ចុមផុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:681 +#, fuzzy msgid "Phu Khiao" -msgstr "" +msgstr "ពូខៀយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:682 msgid "Sap Yai" -msgstr "" +msgstr "សាបយ៉ៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:683 msgid "Thep Sathit" -msgstr "" +msgstr "ថេប សាទិត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:686 +#, fuzzy msgid "Kaeng Hang Maeo" -msgstr "" +msgstr "កុង ហឹង ម៉ៃអូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:687 msgid "Khao Khitchakut" -msgstr "" +msgstr "ខៅ ឃិតឆាឃុត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:688 +#, fuzzy msgid "Khlung" -msgstr "" +msgstr "ខ្លង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:689 +#, fuzzy msgid "Laem Sing" -msgstr "" +msgstr "ឡាមសីង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:690 +#, fuzzy msgid "Makham" -msgstr "" +msgstr "ម៉ាកាម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:691 msgid "Mueang Chanthaburi" -msgstr "" +msgstr "មឿនចាន់ធាបូរី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:692 +#, fuzzy msgid "Na Yai Am" -msgstr "" +msgstr "ណាយ៉ាអ៊ីម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:693 msgid "Pong Nam Ron" -msgstr "" +msgstr "ផុនណាមរ៉ុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:694 msgid "Soi Dao" -msgstr "" +msgstr "សូដាវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:695 +#, fuzzy msgid "Tha Mai" -msgstr "" +msgstr "ថែម៉ៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:698 msgid "Chai Prakan" -msgstr "" +msgstr "ឆៃប្រាកាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:699 +#, fuzzy msgid "Chiang Dao" -msgstr "" +msgstr "ឈៀងដាវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:700 msgid "Doi Lo" -msgstr "" +msgstr "ដាវឡូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:701 msgid "Doi Saket" -msgstr "" +msgstr "ដូយសាកេត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:702 msgid "Doi Tao" -msgstr "" +msgstr "ដូវតាវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:703 +#, fuzzy msgid "Fang" -msgstr "" +msgstr "ហ្វាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:704 +#, fuzzy msgid "Galyani Vadhana" -msgstr "" +msgstr "ហ្គាលីយ៉ានី វ៉ាដាណា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:705 +#, fuzzy msgid "Hang Dong" -msgstr "" +msgstr "ហាំដុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:706 msgid "Hot" -msgstr "" +msgstr "ហុត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:707 msgid "Mae Ai" -msgstr "" +msgstr "ម៉េអាយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:708 msgid "Mae Chaem" -msgstr "" +msgstr "ម៉េឆេម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:709 msgid "Mae On" -msgstr "" +msgstr "ម៉េអន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:710 msgid "Mae Rim" -msgstr "" +msgstr "ម៉េរីម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:711 msgid "Mae Taeng" -msgstr "" +msgstr "ម៉េទៀង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:712 msgid "Mae Wang" -msgstr "" +msgstr "ម៉េវ៉ាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:713 msgid "Mueang Chiang Mai" -msgstr "" +msgstr "មឿងឈៀងម៉ៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:714 +#, fuzzy msgid "Omkoi" -msgstr "" +msgstr "អូមកូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:715 +#, fuzzy msgid "Phrao" -msgstr "" +msgstr "ផ្កាអូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:716 +#, fuzzy msgid "Samoeng" -msgstr "" +msgstr "សាមូន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:717 +#, fuzzy msgid "San Kamphaeng" -msgstr "" +msgstr "សានកំផាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:718 +#, fuzzy msgid "San Pa Tong" -msgstr "" +msgstr "សានប៉ាតុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:719 +#, fuzzy msgid "San Sai" -msgstr "" +msgstr "សានសៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:720 +#, fuzzy msgid "Saraphi" -msgstr "" +msgstr "សារ៉ាហ្វី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:721 msgid "Wiang Haeng" -msgstr "" +msgstr "វៀង ហៀង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:724 +#, fuzzy msgid "Chiang Khong" -msgstr "" +msgstr "ឈៀងកុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:725 +#, fuzzy msgid "Chiang Saen" -msgstr "" +msgstr "ឈីងសាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:726 +#, fuzzy msgid "Doi Luang" -msgstr "" +msgstr "ដាយលឿង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:727 msgid "Khun Tan" -msgstr "" +msgstr "ខុនតាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:728 msgid "Mae Chan" -msgstr "" +msgstr "ម៉េចាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:729 msgid "Mae Fa Luang" -msgstr "" +msgstr "ម៉េហ្វាល្លួង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:730 msgid "Mae Lao" -msgstr "" +msgstr "ម៉េឡាវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:731 msgid "Mae Sai" -msgstr "" +msgstr "ម៉េសៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:732 msgid "Mae Suai" -msgstr "" +msgstr "ម៉េសៀ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:733 msgid "Mueang Chiang Rai" -msgstr "" +msgstr "មឿងឈៀងរ៉ៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:734 +#, fuzzy msgid "Pa Daet" -msgstr "" +msgstr "ប៉ាដាត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:735 +#, fuzzy msgid "Phan" -msgstr "" +msgstr "ផាន់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:736 msgid "Phaya Mengrai" -msgstr "" +msgstr "ផាយ៉ា មៀងរ៉ៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:737 +#, fuzzy msgid "Thoeng" -msgstr "" +msgstr "ថុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:738 +#, fuzzy msgid "Wiang Chai" -msgstr "" +msgstr "វីងឆៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:739 msgid "Wiang Chiang Rung" -msgstr "" +msgstr "វៀងឈៀងរ៉ុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:740 msgid "Wiang Kaen" -msgstr "" +msgstr "វៀងគៀន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:741 msgid "Wiang Pa Pao" -msgstr "" +msgstr "វៀងបាផៅ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:744 msgid "Ban Bueng" -msgstr "" +msgstr "បាន បៀង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:745 msgid "Bang Lamung" -msgstr "" +msgstr "បាងឡាមុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:746 +#, fuzzy msgid "Bo Thong" -msgstr "" +msgstr "បូថុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:747 +#, fuzzy msgid "Ko Chan" -msgstr "" +msgstr "កូចាន់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:748 +#, fuzzy msgid "Ko Si Chang" -msgstr "" +msgstr "កូ ស៊ី ឆាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:749 msgid "Mueang Chon Buri" -msgstr "" +msgstr "មឿងឈុនបូរី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:750 msgid "Nong Yai" -msgstr "" +msgstr "នុងយ៉ៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:751 +#, fuzzy msgid "Phan Thong" -msgstr "" +msgstr "ផាន់ថុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:752 msgid "Phanat Nikhom" -msgstr "" +msgstr "ផាណានីគុម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:753 +#, fuzzy msgid "Sattahip" -msgstr "" +msgstr "សាតាហ៊ីប" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:754 +#, fuzzy msgid "Si Racha" -msgstr "" +msgstr "ស៊ីរ៉ាចា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:757 +#, fuzzy msgid "Lamae" -msgstr "" +msgstr "ឡាម៉ា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:758 msgid "Lang Suan" -msgstr "" +msgstr "ឡាងស៊ៀន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:759 msgid "Mueang Chumphon" -msgstr "" +msgstr "មឿងឈុំភុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:760 msgid "Pathio" -msgstr "" +msgstr "ផាថៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:761 +#, fuzzy msgid "Phato" -msgstr "" +msgstr "ផាតូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:762 msgid "Sawi" -msgstr "" +msgstr "សាវវី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:763 +#, fuzzy msgid "Tha Sae" -msgstr "" +msgstr "ថា សា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:764 +#, fuzzy msgid "Thung Tako" -msgstr "" +msgstr "តុងតាកូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:767 +#, fuzzy msgid "Don Chan" -msgstr "" +msgstr "ដុន ឆាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:768 +#, fuzzy msgid "Huai Mek" -msgstr "" +msgstr "ហួយម៉េក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:769 +#, fuzzy msgid "Huai Phueng" -msgstr "" +msgstr "ហួយភួរ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:770 msgid "Kamalasai" -msgstr "" +msgstr "កាម៉ាឡាសៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:771 +#, fuzzy msgid "Kham Muang" -msgstr "" +msgstr "ខាំម៉ោយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:772 msgid "Khao Wong" -msgstr "" +msgstr "ខៅវង្ស" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:773 +#, fuzzy msgid "Khong Chai" -msgstr "" +msgstr "ខុងឆៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:774 msgid "Kuchinarai" -msgstr "" +msgstr "គូឈីណារ៉ៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:775 msgid "Mueang Kalasin" -msgstr "" +msgstr "មឿងកាលាស៊ីន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:776 +#, fuzzy msgid "Na Khu" -msgstr "" +msgstr "ណាឃួ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:777 msgid "Na Mon" -msgstr "" +msgstr "ណា មុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:778 +#, fuzzy msgid "Nong Kung Si" -msgstr "" +msgstr "នុងកុងស៊ី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:779 msgid "Rong Kham" -msgstr "" +msgstr "រុងខាម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:780 msgid "Sahatsakhan" -msgstr "" +msgstr "សាហាត់សាកាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:781 +#, fuzzy msgid "Sam Chai" -msgstr "" +msgstr "សាម ឆៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:782 +#, fuzzy msgid "Somdet" -msgstr "" +msgstr "សូមដេត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:783 msgid "Tha Khantho" -msgstr "" +msgstr "ថាកានថូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:784 msgid "Yang Talat" -msgstr "" +msgstr "យ៉ាងតាឡាត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:787 msgid "Bueng Samakkhi" -msgstr "" +msgstr "បឹងសាម៉ាកឃី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:788 msgid "Khanu Woralaksaburi" -msgstr "" +msgstr "កាណូ វ៉ូរ៉ាឡាក់សាបូរី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:789 +#, fuzzy msgid "Khlong Khlung" -msgstr "" +msgstr "ខេងខ្លង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:790 msgid "Khlong Lan" -msgstr "" +msgstr "ខ្លងឡាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:791 +#, fuzzy msgid "Kosamphi Nakhon" -msgstr "" +msgstr "កូសាំហ្វីណាខុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:792 +#, fuzzy msgid "Lan Krabue" -msgstr "" +msgstr "ឡាន ក្រាប៊ូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:793 msgid "Mueang Kamphaeng Phet" -msgstr "" +msgstr "មឿងកំពង់ផេត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:794 msgid "Pang Sila Thong" -msgstr "" +msgstr "ផាងសេលាថុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:795 +#, fuzzy msgid "Phran Kratai" -msgstr "" +msgstr "ភ្រាន់ ក្រាតៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:796 +#, fuzzy msgid "Sai Ngam" -msgstr "" +msgstr "សៃ ហ្គាម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:797 msgid "Sai Thong Watthana" -msgstr "" +msgstr "សៃតុងវត្តថាណា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:800 +#, fuzzy msgid "Bo Phloi" -msgstr "" +msgstr "បូភ្លានៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:801 msgid "Dan Makham Tia" -msgstr "" +msgstr "ដានម៉ាខាំតៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:802 msgid "Huai Krachao" -msgstr "" +msgstr "ហួយ ក្រាចៅ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:803 msgid "Lao Khwan" -msgstr "" +msgstr "ឡាវ ខ្វាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:804 msgid "Mueang Kanchanaburi" -msgstr "" +msgstr "មឿង ខាន់ឆាណាបូរី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:805 +#, fuzzy msgid "Nong Prue" -msgstr "" +msgstr "នុងព្យឺ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:806 msgid "Phanom Thuan" -msgstr "" +msgstr "ផានំធូអាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:807 +#, fuzzy msgid "Sai Yok" -msgstr "" +msgstr "សៃយ៉ក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:808 msgid "Sangkhla Buri" -msgstr "" +msgstr "សងក្លាប៊ុរី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:809 +#, fuzzy msgid "Si Sawat" -msgstr "" +msgstr "ស៊ី សាវ៉ាត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:810 +#, fuzzy msgid "Tha Maka" -msgstr "" +msgstr "ថា ម៉ាកា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:811 msgid "Tha Muang" -msgstr "" +msgstr "ថាមឿង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:812 msgid "Thong Pha Phum" -msgstr "" +msgstr "ថុង ផាភុំ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:815 +#, fuzzy msgid "Ban Fang" -msgstr "" +msgstr "បារហ្វាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:816 msgid "Ban Haet" -msgstr "" +msgstr "បាន ហេត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:817 msgid "Ban Phai" -msgstr "" +msgstr "បានផៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:818 +#, fuzzy msgid "Chonnabot" -msgstr "" +msgstr "ចុនណាបុត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:819 +#, fuzzy msgid "Chum Phae" -msgstr "" +msgstr "ជួមប៉ា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:820 msgid "Khao Suan Kwang" -msgstr "" +msgstr "ខៅស៊ានខ្វាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:821 +#, fuzzy msgid "Khok Pho Chai" -msgstr "" +msgstr "ខុកពូឆៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:822 +#, fuzzy msgid "Kranuan" -msgstr "" +msgstr "ក្រាណូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:823 msgid "Mancha Khiri" -msgstr "" +msgstr "ម៉ានឆាគិរី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:824 msgid "Mueang Khon Kaen" -msgstr "" +msgstr "មឿន កនកៀន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:825 +#, fuzzy msgid "Nam Phong" -msgstr "" +msgstr "ណាំផុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:826 msgid "Non Sila" -msgstr "" +msgstr "នុងស៊ីលា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:827 +#, fuzzy msgid "Nong Na Kham" -msgstr "" +msgstr "នុងណាខំ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:828 +#, fuzzy msgid "Nong Ruea" -msgstr "" +msgstr "នុង រៀ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:829 +#, fuzzy msgid "Nong Song Hong" -msgstr "" +msgstr "នុង សុងហុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:830 +#, fuzzy msgid "Phon" -msgstr "" +msgstr "ផុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:831 +#, fuzzy msgid "Phra Yuen" -msgstr "" +msgstr "ផ្កាយ៉ែន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:832 msgid "Phu Pha Man" -msgstr "" +msgstr "ពូផាមែន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:833 +#, fuzzy msgid "Phu Wiang" -msgstr "" +msgstr "ភូវៀង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:834 msgid "Pueai Noi" -msgstr "" +msgstr "ភាណូយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:835 +#, fuzzy msgid "Sam Sung" -msgstr "" +msgstr "សាមសុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:836 msgid "Si Chomphu" -msgstr "" +msgstr "ស៊ី ចាំភូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:837 +#, fuzzy msgid "Ubolratana" -msgstr "" +msgstr "អ៊ូប៊ូរ៉ាតាណា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:838 +#, fuzzy msgid "Waeng Noi" -msgstr "" +msgstr "វឹងណូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:839 +#, fuzzy msgid "Waeng Yai" -msgstr "" +msgstr "វ៉ុងយ៉ា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:840 +#, fuzzy msgid "Wiang Kao" -msgstr "" +msgstr "វៀងកៅ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:843 +#, fuzzy msgid "Ao Luek" -msgstr "" +msgstr "អូលួក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:844 msgid "Khao Phanom" -msgstr "" +msgstr "ខាងផានំ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:845 +#, fuzzy msgid "Khlong Thom" -msgstr "" +msgstr "ខ្លុងថម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:846 +#, fuzzy msgid "Ko Lanta" -msgstr "" +msgstr "កោះឡានតា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:847 msgid "Lam Thap" -msgstr "" +msgstr "ឡាមថាប" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:848 msgid "Mueang Krabi" -msgstr "" +msgstr "មឿងកា្របី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:849 msgid "Nuea Khlong" -msgstr "" +msgstr "នៀខ្លង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:850 msgid "Plai Phraya" -msgstr "" +msgstr "ភ្លៃ ប្រាផាយ៉ា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:853 +#, fuzzy msgid "Chae Hom" -msgstr "" +msgstr "ឆេហូម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:854 msgid "Hang Chat" -msgstr "" +msgstr "ហាងឆែត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:855 msgid "Ko Kha" -msgstr "" +msgstr "កូខា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:856 msgid "Mae Mo" -msgstr "" +msgstr "ម៉េម៉ូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:857 msgid "Mae Phrik" -msgstr "" +msgstr "ម៉េភ្រីក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:858 msgid "Mae Tha" -msgstr "" +msgstr "ម៉េថា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:859 msgid "Mueang Lampang" -msgstr "" +msgstr "មឿងឡាមផាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:860 msgid "Mueang Pan" -msgstr "" +msgstr "មឿងផាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:861 msgid "Ngao" -msgstr "" +msgstr "ហ្គៅ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:862 +#, fuzzy msgid "Soem Ngam" -msgstr "" +msgstr "សុម ហ្គាម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:863 +#, fuzzy msgid "Sop Prap" -msgstr "" +msgstr "សូប ប្រាប" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:864 +#, fuzzy msgid "Thoen" -msgstr "" +msgstr "ថូអិន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:865 +#, fuzzy msgid "Wang Nuea" -msgstr "" +msgstr "វ៉ាង នូអា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:868 +#, fuzzy msgid "Ban Hong" -msgstr "" +msgstr "បារហុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:869 msgid "Ban Thi" -msgstr "" +msgstr "បានហ្សី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:870 +#, fuzzy msgid "Li" -msgstr "" +msgstr "លី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:871 msgid "Mueang Lamphun" -msgstr "" +msgstr "មឿងឡានផុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:872 +#, fuzzy msgid "Pa Sang" -msgstr "" +msgstr "ប៉ាសង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:873 msgid "Thung Hua Chang" -msgstr "" +msgstr "ធុងហូឆេង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:874 msgid "Wiang Nong Long" -msgstr "" +msgstr "វ៉ាយណុងឡង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:877 msgid "Chiang Khan" -msgstr "" +msgstr "ឈៀងខណ្ឌ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:878 msgid "Dan Sai" -msgstr "" +msgstr "ដានសៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:879 +#, fuzzy msgid "Erawan" -msgstr "" +msgstr "អេរ៉ាវ៉ាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:880 msgid "Mueang Loei" -msgstr "" +msgstr "មឿងលូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:881 +#, fuzzy msgid "Na Duang" -msgstr "" +msgstr "ណាឌុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:882 +#, fuzzy msgid "Na Haeo" -msgstr "" +msgstr "ណាហេអូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:883 +#, fuzzy msgid "Nong Hin" -msgstr "" +msgstr "នុងហ៊ីន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:884 +#, fuzzy msgid "Pak Chom" -msgstr "" +msgstr "ប៉ាក ចុម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:885 msgid "Pha Khao" -msgstr "" +msgstr "ផា ឃៅ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:886 +#, fuzzy msgid "Phu Kradueng" -msgstr "" +msgstr "ពូ ខ្លាដិន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:887 msgid "Phu Luang" -msgstr "" +msgstr "ពូលាំង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:888 +#, fuzzy msgid "Phu Ruea" -msgstr "" +msgstr "ពូររៀ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:889 msgid "Tha Li" -msgstr "" +msgstr "ថា លី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:890 +#, fuzzy msgid "Wang Saphung" -msgstr "" +msgstr "វ៉ាង សាផាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:893 msgid "Ban Mi" -msgstr "" +msgstr "បានមី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:894 msgid "Chai Badan" -msgstr "" +msgstr "ឆៃបាដាម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:895 +#, fuzzy msgid "Khok Charoen" -msgstr "" +msgstr "ខក ឆារូន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:896 +#, fuzzy msgid "Khok Samrong" -msgstr "" +msgstr "ខុក សំរុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:897 +#, fuzzy msgid "Lam Sonthi" -msgstr "" +msgstr "ឡាម សុធី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:898 msgid "Mueang Lop Buri" -msgstr "" +msgstr "មឿន លុបបុរី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:899 +#, fuzzy msgid "Nong Muang" -msgstr "" +msgstr "នុងម៉ោយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:900 msgid "Phatthana Nikhom" -msgstr "" +msgstr "ផាតាណានិខំ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:901 +#, fuzzy msgid "Sa Bot" -msgstr "" +msgstr "សាប៊ត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:902 msgid "Tha Luang" -msgstr "" +msgstr "ថាឡាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:903 msgid "Tha Wung" -msgstr "" +msgstr "ថាវុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:906 +#, fuzzy msgid "Khun Yuam" -msgstr "" +msgstr "ខុនយ៉ម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:907 msgid "Mae La Noi" -msgstr "" +msgstr "ម៉េឡាណយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:908 msgid "Mae Sariang" -msgstr "" +msgstr "ម៉េសារៀង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:909 msgid "Mueang Mae Hong Son" -msgstr "" +msgstr "មឿងម៉េហុងសុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:910 msgid "Pai" -msgstr "" +msgstr "ផៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:911 msgid "Pang Mapha" -msgstr "" +msgstr "ផាងម៉ាផា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:912 +#, fuzzy msgid "Sop Moei" -msgstr "" +msgstr "សូប ម៉ៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:915 +#, fuzzy msgid "Borabue" -msgstr "" +msgstr "បូរ៉ាប៊ូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:916 msgid "Chiang Yuen" -msgstr "" +msgstr "ឈឿង យឿន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:917 +#, fuzzy msgid "Chuen Chom" -msgstr "" +msgstr "ចិន ចុម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:918 msgid "Kae Dam" -msgstr "" +msgstr "កេ ដាម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:919 msgid "Kantharawichai" -msgstr "" +msgstr "កានថាវារ៉ាឆៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:920 msgid "Kosum Phisai" -msgstr "" +msgstr "កូស៊ុល ភីសៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:921 +#, fuzzy msgid "Kut Rang" -msgstr "" +msgstr "គុត រ៉េង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:922 msgid "Mueang Maha Sarakham" -msgstr "" +msgstr "មឿងមោហាសារ៉ាខាម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:923 +#, fuzzy msgid "Na Chueak" -msgstr "" +msgstr "ណា ជួក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:924 +#, fuzzy msgid "Na Dun" -msgstr "" +msgstr "ណាឌុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:925 msgid "Phayakkhaphum Phisai" -msgstr "" +msgstr "ផាយាកខាភុំ ភីសៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:926 msgid "Wapi Pathum" -msgstr "" +msgstr "វ៉ាភីផាធំ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:927 msgid "Yang Sisurat" -msgstr "" +msgstr "យ៉ាងស៊ីសារ៉ាត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:930 msgid "Don Tan" -msgstr "" +msgstr "ដុន តាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:931 +#, fuzzy msgid "Dong Luang" -msgstr "" +msgstr "ដុង លឿង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:932 msgid "Khamcha-I" -msgstr "" +msgstr "ខាមឆា ១" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:933 msgid "Mueang Mukdahan" -msgstr "" +msgstr "មឿងមុកដាហាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:934 +#, fuzzy msgid "Nikhom Kham Soi" -msgstr "" +msgstr "នីខម ខៀវ សូយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:935 +#, fuzzy msgid "Nong Sung" -msgstr "" +msgstr "នុងសួង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:936 +#, fuzzy msgid "Wan Yai" -msgstr "" +msgstr "វ៉ាន់យ៉ា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:939 +#, fuzzy msgid "Ban Na" -msgstr "" +msgstr "បាន ណា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:940 msgid "Mueang Nakhon Nayok" -msgstr "" +msgstr "មឿនខាំខុនយ៉ានុក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:941 +#, fuzzy msgid "Ongkharak" -msgstr "" +msgstr "អុងការ៉ាក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:942 +#, fuzzy msgid "Pak Phli" -msgstr "" +msgstr "ប៉ាក ភីលី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:945 msgid "Bang Len" -msgstr "" +msgstr "បាង លេន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:946 +#, fuzzy msgid "Don Tum" -msgstr "" +msgstr "ដុន ទុម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:947 msgid "Kamphaeng Saen" -msgstr "" +msgstr "កំពង់សៀន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:948 msgid "Mueang Nakhon Pathom" -msgstr "" +msgstr "មឿន នាឃុនផាធំ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:949 +#, fuzzy msgid "Nakhon Chai Si" -msgstr "" +msgstr "ណាខុនឆៃស៊ី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:950 msgid "Phutthamonthon" -msgstr "" +msgstr "ភូថាមុនថុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:951 +#, fuzzy msgid "Sam Phran" -msgstr "" +msgstr "សាមផ្រាន់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:954 msgid "Ban Phaeng" -msgstr "" +msgstr "បាងភាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:955 msgid "Mueang Nakhon Phanom" -msgstr "" +msgstr "មឿន ណាកុនផានុម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:956 +#, fuzzy msgid "Na Kae" -msgstr "" +msgstr "ណា ខេ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:957 +#, fuzzy msgid "Na Thom" -msgstr "" +msgstr "ណាថម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:958 +#, fuzzy msgid "Na Wa" -msgstr "" +msgstr "ណាវ៉ា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:959 +#, fuzzy msgid "Phon Sawan" -msgstr "" +msgstr "ផុន សាវ៉ាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:960 +#, fuzzy msgid "Pla Pak" -msgstr "" +msgstr "ផ្លាប៉ាក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:961 msgid "Renu Nakhon" -msgstr "" +msgstr "រីនូណាខុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:962 msgid "Si Songkhram" -msgstr "" +msgstr "ស៊ី សុងខ្រាម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:963 msgid "Tha Uthen" -msgstr "" +msgstr "ថា អ៊ូថែន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:964 msgid "That Phanom" -msgstr "" +msgstr "ថាតផានុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:965 msgid "Wang Yang" -msgstr "" +msgstr "វ៉ាង យ៉ាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:968 msgid "Ban Lueam" -msgstr "" +msgstr "បានលៀម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:969 msgid "Bua Lai" -msgstr "" +msgstr "ប៊ូលៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:970 msgid "Bua Yai" -msgstr "" +msgstr "ប៊ូយ៉ៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:971 +#, fuzzy msgid "Chakkarat" -msgstr "" +msgstr "ឆាការ៉ាត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:972 +#, fuzzy msgid "Chok Chai" -msgstr "" +msgstr "ចុកឆៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:973 msgid "Chum Phuang" -msgstr "" +msgstr "ឈុំភៀង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:974 msgid "Dan Khun Thot" -msgstr "" +msgstr "ដាន ឃុនថុត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:975 msgid "Huai Thalaeng" -msgstr "" +msgstr "ហួយ ថាលាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:976 msgid "Kaeng Sanam Nang" -msgstr "" +msgstr "កៀងសាណាមណាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:977 +#, fuzzy msgid "Kham Sakaesaeng" -msgstr "" +msgstr "ខាំ សាកាសាអៀង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:978 +#, fuzzy msgid "Kham Thale So" -msgstr "" +msgstr "ខាំ ថេល សូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:979 msgid "Khon Buri" -msgstr "" +msgstr "ខុនបូរី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:980 msgid "Lam Thamenchai" -msgstr "" +msgstr "ឡាម ថាមេនឆៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:981 msgid "Mueang Nakhon Ratchasima" -msgstr "" +msgstr "មឿននាឃុន រ៉ាចឆាស៊ូម៉ា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:982 msgid "Mueang Yang" -msgstr "" +msgstr "មឿន យ៉ាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:983 msgid "Non Daeng" -msgstr "" +msgstr "ណានដៀង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:984 +#, fuzzy msgid "Non Sung" -msgstr "" +msgstr "មិនសួត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:985 msgid "Non Thai" -msgstr "" +msgstr "ណានថៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:986 +#, fuzzy msgid "Nong Bun Mak" -msgstr "" +msgstr "នុងប៊ុនម៉ាក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:987 +#, fuzzy msgid "Pak Chong" -msgstr "" +msgstr "ប៉ាក ឆុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:988 +#, fuzzy msgid "Pak Thong Chai" -msgstr "" +msgstr "ប៉ាក ថុង ឆៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:989 msgid "Phimai" -msgstr "" +msgstr "ភីម៉ៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:990 +#, fuzzy msgid "Phra Thong Kham" -msgstr "" +msgstr "ព្រះធុងខំ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:991 +#, fuzzy msgid "Prathai" -msgstr "" +msgstr "ប្រាថៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:992 +#, fuzzy msgid "Sida" -msgstr "" +msgstr "ស៊ីដា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:993 +#, fuzzy msgid "Sikhio" -msgstr "" +msgstr "ស៊ីឃីអូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:994 msgid "Soeng Sang" -msgstr "" +msgstr "សៀងសាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:995 +#, fuzzy msgid "Sung Noen" -msgstr "" +msgstr "សុងណូន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:996 +#, fuzzy msgid "Thepharak" -msgstr "" +msgstr "តេហ្វារ៉ាក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:997 +#, fuzzy msgid "Wang Nam Khiao" -msgstr "" +msgstr "វ៉ាងណាំខៀវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1000 msgid "Banphot Phisai" -msgstr "" +msgstr "បានផុត ភីសៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1001 msgid "Chum Saeng" -msgstr "" +msgstr "ឈុំសៀង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1002 msgid "Chum Ta Bong" -msgstr "" +msgstr "ឈុំតាបង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1003 msgid "Kao Liao" -msgstr "" +msgstr "កៅឡៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1004 msgid "Krok Phra" -msgstr "" +msgstr "ក្រុកផ្រា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1005 msgid "Lat Yao" -msgstr "" +msgstr "ឡាតយ៉ៅ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1006 msgid "Mae Poen" -msgstr "" +msgstr "ម៉េភៀន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1007 msgid "Mae Wong" -msgstr "" +msgstr "ម៉េវង្ស" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1008 msgid "Mueang Nakhon Sawan" -msgstr "" +msgstr "មឿន ណឃុនសាវ៉ាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1009 +#, fuzzy msgid "Nong Bua" -msgstr "" +msgstr "នុងប៊ូអា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1010 +#, fuzzy msgid "Phaisali" -msgstr "" +msgstr "ផៃសាលី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1011 msgid "Phayuha Khiri" -msgstr "" +msgstr "ផាយូងាគិរី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1012 +#, fuzzy msgid "Tak Fa" -msgstr "" +msgstr "តាកហ្វា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1013 +#, fuzzy msgid "Takhli" -msgstr "" +msgstr "តាកលី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1014 msgid "Tha Tako" -msgstr "" +msgstr "ថាតាកូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1017 msgid "Bang Khan" -msgstr "" +msgstr "បាងខាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1018 msgid "Chang Klang" -msgstr "" +msgstr "ឆាង ក្លាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1019 +#, fuzzy msgid "Cha-Uat" -msgstr "" +msgstr "ឆាអ៊ូត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1020 +#, fuzzy msgid "Chawang" -msgstr "" +msgstr "ឆាវ៉ង់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1021 msgid "Chian Yai" -msgstr "" +msgstr "ឈីន យ៉ៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1022 +#, fuzzy msgid "Chulabhorn" -msgstr "" +msgstr "ចូឡាបហុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1023 +#, fuzzy msgid "Hua Sai" -msgstr "" +msgstr "ហ៊ូ សៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1024 msgid "Khanom" -msgstr "" +msgstr "ខាណូម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1025 +#, fuzzy msgid "Lan Saka" -msgstr "" +msgstr "ឡាន សាកា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1026 msgid "Mueang Nakhon Si Thammarat" -msgstr "" +msgstr "មឿន សាខន​ស៊ីថាម៉រ៉ាត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1027 +#, fuzzy msgid "Na Bon" -msgstr "" +msgstr "ណាបុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1028 +#, fuzzy msgid "Nopphitam" -msgstr "" +msgstr "ណបេតាម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1029 +#, fuzzy msgid "Pak Phanang" -msgstr "" +msgstr "ប៉ាក ប្រណាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1030 +#, fuzzy msgid "Phipun" -msgstr "" +msgstr "ភីពួន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1031 msgid "Phra Phrom" -msgstr "" +msgstr "ផាភ្រុំ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1032 msgid "Phrom Khiri" -msgstr "" +msgstr "ភ្រំគិរី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1033 msgid "Ron Phibun" -msgstr "" +msgstr "រុន ភិប៊ុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1034 +#, fuzzy msgid "Sichon" -msgstr "" +msgstr "ស៊ីចុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1035 msgid "Tha Sala" -msgstr "" +msgstr "ថាសាឡា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1036 msgid "Tham Phannara" -msgstr "" +msgstr "ថម ផាណារ៉ា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1037 +#, fuzzy msgid "Thung Song" -msgstr "" +msgstr "តុង សុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1038 msgid "Thung Yai" -msgstr "" +msgstr "តុងយ៉ៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1041 +#, fuzzy msgid "Ban Luang" -msgstr "" +msgstr "បារ លួង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1042 msgid "Bo Kluea" -msgstr "" +msgstr "បូ ឃ្លៀ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1043 msgid "Chiang Klang" -msgstr "" +msgstr "ឈៀងក្លាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1044 msgid "Mae Charim" -msgstr "" +msgstr "ម៉េឆារីម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1045 msgid "Mueang Nan" -msgstr "" +msgstr "មឿន ណាម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1046 msgid "Na Muen" -msgstr "" +msgstr "ណាមឿន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1047 +#, fuzzy msgid "Na Noi" -msgstr "" +msgstr "ណាណូល" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1048 +#, fuzzy msgid "Phu Phiang" -msgstr "" +msgstr "ពូភីង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1049 +#, fuzzy msgid "Pua" -msgstr "" +msgstr "ពូអា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1050 +#, fuzzy msgid "Santi Suk" -msgstr "" +msgstr "សាន់ទីសួក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1051 msgid "Song Khwae" -msgstr "" +msgstr "សុងខ្វេយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1052 +#, fuzzy msgid "Tha Wang Pha" -msgstr "" +msgstr "ថា វ៉ាង ផា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1053 +#, fuzzy msgid "Thung Chang" -msgstr "" +msgstr "ថេង ឆាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1054 +#, fuzzy msgid "Wiang Sa" -msgstr "" +msgstr "វៀងសា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1057 +#, fuzzy msgid "Bacho" -msgstr "" +msgstr "បាកូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1058 +#, fuzzy msgid "Chanae" -msgstr "" +msgstr "ចាន់ណេ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1059 +#, fuzzy msgid "Cho-Airong" -msgstr "" +msgstr "ចូ-អ៉ុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1060 msgid "Mueang Narathiwat" -msgstr "" +msgstr "មឿនណារ៉ាធីវ៉ាត់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1061 +#, fuzzy msgid "Ra-Ngae" -msgstr "" +msgstr "រ៉ាហ្គា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1062 +#, fuzzy msgid "Rueso" -msgstr "" +msgstr "រូសូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1063 +#, fuzzy msgid "Si Sakhon" -msgstr "" +msgstr "ស៊ី សាខុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1064 +#, fuzzy msgid "Sukhirin" -msgstr "" +msgstr "ស៊ូឃីរីន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1065 msgid "Su-Ngai Kolok" -msgstr "" +msgstr "ស៊ូ ង៉ៃកូលូក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1066 +#, fuzzy msgid "Su-Ngai Padi" -msgstr "" +msgstr "ស៊ូ-ហ្គៃប៉ាឌី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1067 +#, fuzzy msgid "Tak Bai" -msgstr "" +msgstr "តុកប៊ី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1068 +#, fuzzy msgid "Waeng" -msgstr "" +msgstr "វ៉ុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1069 +#, fuzzy msgid "Yi-Ngo" -msgstr "" +msgstr "យីហ្គោ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1072 msgid "Mueang Nong Bua Lam Phu" -msgstr "" +msgstr "មឿង ណុងប៊ូឡាមភូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1073 +#, fuzzy msgid "Na Klang" -msgstr "" +msgstr "ណា ខ្លង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1074 +#, fuzzy msgid "Na Wang" -msgstr "" +msgstr "ណាវ៉ាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1075 msgid "Non Sang" -msgstr "" +msgstr "នុនសាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1076 +#, fuzzy msgid "Si Bun Rueang" -msgstr "" +msgstr "ស៊ីប៊ុនរូអង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1077 +#, fuzzy msgid "Suwannakhuha" -msgstr "" +msgstr "ស៊ូវ៉ាន់ណាឃូហា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1080 msgid "Fao Rai" -msgstr "" +msgstr "ហ្វាវរ៉ៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1081 msgid "Mueang Nong Khai" -msgstr "" +msgstr "មឿងណុងខៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1082 +#, fuzzy msgid "Pho Tak" -msgstr "" +msgstr "ពូតាក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1083 +#, fuzzy msgid "Phon Phisai" -msgstr "" +msgstr "ផុនភីសៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1084 msgid "Rattanawapi" -msgstr "" +msgstr "រតនណាវ៉ាភី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1085 +#, fuzzy msgid "Sakhrai" -msgstr "" +msgstr "សាកហ្គី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1086 +#, fuzzy msgid "Sangkhom" -msgstr "" +msgstr "សង្កៀង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1087 msgid "Si Chiang Mai" -msgstr "" +msgstr "ស៊ី ឈៀងម៉ៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1088 msgid "Tha Bo" -msgstr "" +msgstr "ថាបូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1091 msgid "Bang Bua Thong" -msgstr "" +msgstr "បានប៊ូថុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1092 msgid "Bang Kruai" -msgstr "" +msgstr "បាងក្រៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1093 msgid "Bang Yai" -msgstr "" +msgstr "បាងយ៉ៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1094 +#, fuzzy msgid "Mueang Nonthaburi" -msgstr "" +msgstr "Mueang Nonthaburi" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1095 +#, fuzzy msgid "Pak Kret" -msgstr "" +msgstr "ប៉ាក ខ្លត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1096 +#, fuzzy msgid "Sai Noi" -msgstr "" +msgstr "សៃណូន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1099 +#, fuzzy msgid "Khlong Luang" -msgstr "" +msgstr "ខេងលឿង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1100 +#, fuzzy msgid "Lam Luk Ka" -msgstr "" +msgstr "ឡាម លូលកា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1101 msgid "Lat Lum Kaeo" -msgstr "" +msgstr "លាត ឡាមកែវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1102 msgid "Mueang Pathum Thani" -msgstr "" +msgstr "មឿនផាធំថានី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1103 +#, fuzzy msgid "Nong Suea" -msgstr "" +msgstr "នុងស៊ើអា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1104 +#, fuzzy msgid "Sam Khok" -msgstr "" +msgstr "សំខុក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1105 msgid "Thanyaburi" -msgstr "" +msgstr "ថានយ៉ាបូរី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1108 +#, fuzzy msgid "Kapho" -msgstr "" +msgstr "កាផូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1109 +#, fuzzy msgid "Khok Pho" -msgstr "" +msgstr "ខុកពូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1110 +#, fuzzy msgid "Mae Lan" -msgstr "" +msgstr "ម៉ៃឡាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1111 msgid "Mai Kaen" -msgstr "" +msgstr "ម៉ៃកៀន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1112 +#, fuzzy msgid "Mayo" -msgstr "" +msgstr "ម៉ាយ៉ូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1113 msgid "Mueang Pattani" -msgstr "" +msgstr "មឿងផាថានី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1114 +#, fuzzy msgid "Nong Chik" -msgstr "" +msgstr "នុងឈីក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1115 +#, fuzzy msgid "Panare" -msgstr "" +msgstr "ប៉ាណារ៉េ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1116 msgid "Sai Buri" -msgstr "" +msgstr "សាយបូរី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1117 msgid "Thung Yang Daeng" -msgstr "" +msgstr "ថុងយ៉ាងដៀង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1118 +#, fuzzy msgid "Yarang" -msgstr "" +msgstr "យ៉ារ៉ង់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1119 +#, fuzzy msgid "Yaring" -msgstr "" +msgstr "យ៉ារិន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1122 +#, fuzzy msgid "Kapong" -msgstr "" +msgstr "កាពុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1123 msgid "Khura Buri" -msgstr "" +msgstr "គូរ៉ាបូរី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1124 msgid "Ko Yao" -msgstr "" +msgstr "កូយ៉ៅ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1125 msgid "Mueang Phangnga" -msgstr "" +msgstr "មឿងផាងកាណា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1126 +#, fuzzy msgid "Takua Pa" -msgstr "" +msgstr "តាគូអាប៉ា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1127 msgid "Takua Thung" -msgstr "" +msgstr "តាគូថុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1128 msgid "Thai Mueang" -msgstr "" +msgstr "ថៃមឿង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1129 +#, fuzzy msgid "Thap Put" -msgstr "" +msgstr "ថបពុក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1132 msgid "Bang Kaeo" -msgstr "" +msgstr "បាងខែវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1133 msgid "Khao Chaison" -msgstr "" +msgstr "ខៅខៃសុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1134 +#, fuzzy msgid "Khuan Khanun" -msgstr "" +msgstr "គួន ខណុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1135 +#, fuzzy msgid "Kong Ra" -msgstr "" +msgstr "កុងរ៉ា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1136 msgid "Mueang Phatthalung" -msgstr "" +msgstr "មឿងផាថាហ្លួង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1137 +#, fuzzy msgid "Pa Bon" -msgstr "" +msgstr "ប៉ាបុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1138 msgid "Pa Phayom" -msgstr "" +msgstr "ប៉ា ផៃមយំ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1139 +#, fuzzy msgid "Pak Phayun" -msgstr "" +msgstr "ប៉ាក ផាយុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1140 msgid "Si Banphot" -msgstr "" +msgstr "ស៊ីាបានផុត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1141 +#, fuzzy msgid "Srinagarindra" -msgstr "" +msgstr "ស្រីណាហ្គារីនដ្រា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1142 +#, fuzzy msgid "Tamot" -msgstr "" +msgstr "តាម៉ូត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1145 msgid "Chiang Kham" -msgstr "" +msgstr "ឈីមខាំ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1146 +#, fuzzy msgid "Chiang Muan" -msgstr "" +msgstr "ឈីម មូយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1147 +#, fuzzy msgid "Chun" -msgstr "" +msgstr "ចិន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1148 +#, fuzzy msgid "Dok Khamtai" -msgstr "" +msgstr "ដុកខាំថៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1149 msgid "Mae Chai" -msgstr "" +msgstr "ម៉េឆៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1150 msgid "Mueang Phayao" -msgstr "" +msgstr "មឿង ផាយ៉ាយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1151 msgid "Phu Kamyao" -msgstr "" +msgstr "ពូ ខាំយ៉ៅ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1152 +#, fuzzy msgid "Phu Sang" -msgstr "" +msgstr "ពូសាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1153 +#, fuzzy msgid "Pong" -msgstr "" +msgstr "ប៉ុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1156 +#, fuzzy msgid "Bueng Sam Phan" -msgstr "" +msgstr "ប៊ុងសាមផាន់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1157 +#, fuzzy msgid "Chon Daen" -msgstr "" +msgstr "ចុងដែន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1158 +#, fuzzy msgid "Khao Kho" -msgstr "" +msgstr "Khao Kho" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1159 +#, fuzzy msgid "Lom Kao" -msgstr "" +msgstr "Lom Kao" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1160 +#, fuzzy msgid "Lom Sak" -msgstr "" +msgstr "ឡូមសាក់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1161 msgid "Mueang Phetchabun" -msgstr "" +msgstr "មឿងភីតឆាប៊ុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1162 msgid "Nam Nao" -msgstr "" +msgstr "ណាមណាវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1163 +#, fuzzy msgid "Nong Phai" -msgstr "" +msgstr "នុងផៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1164 +#, fuzzy msgid "Si Thep" -msgstr "" +msgstr "ស៊ីថេប" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1165 +#, fuzzy msgid "Wang Pong" -msgstr "" +msgstr "វ៉ាងប៉ុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1166 msgid "Wichian Buri" -msgstr "" +msgstr "វីឈានបូរី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1169 msgid "Ban Laem" -msgstr "" +msgstr "បានលៀម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1170 msgid "Ban Lat" -msgstr "" +msgstr "បានឡាត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1171 msgid "Cha-Am" -msgstr "" +msgstr "ឆាអាំ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1172 +#, fuzzy msgid "Kaeng Krachan" -msgstr "" +msgstr "កុង ក្រាចន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1173 msgid "Khao Yoi" -msgstr "" +msgstr "ខៅយយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1174 msgid "Mueang Phetchaburi" -msgstr "" +msgstr "មឿងភីឆាបូរី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1175 +#, fuzzy msgid "Nong Ya Plong" -msgstr "" +msgstr "នុង យ៉ា ឡុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1176 msgid "Tha Yang" -msgstr "" +msgstr "តា យ៉ាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1179 msgid "Bang Mun Nak" -msgstr "" +msgstr "បាងមុនណាក់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1180 +#, fuzzy msgid "Bueng Na Rang" -msgstr "" +msgstr "ប៊ុងណារ៉ង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1181 +#, fuzzy msgid "Dong Charoen" -msgstr "" +msgstr "ដុង ឆារូន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1182 msgid "Mueang Phichit" -msgstr "" +msgstr "មឿងភីឈីត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1183 +#, fuzzy msgid "Pho Prathap Chang" -msgstr "" +msgstr "ពូ ប្រផាត ឆាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1184 msgid "Pho Thale" -msgstr "" +msgstr "ពូថាឡេ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1185 msgid "Sak Lek" -msgstr "" +msgstr "សាក់ ឡេក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1186 msgid "Sam Ngam" -msgstr "" +msgstr "សាម ហ្គាម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1187 msgid "Tap Khlo" -msgstr "" +msgstr "ថេបខ្លូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1188 +#, fuzzy msgid "Taphan Hin" -msgstr "" +msgstr "តាហ្វាន់ហ៊ីន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1189 +#, fuzzy msgid "Wachirabarami" -msgstr "" +msgstr "វ៉ាជីរ៉ាបារ៉ាមី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1190 +#, fuzzy msgid "Wang Sai Phun" -msgstr "" +msgstr "វ៉ាង សៃ ហ្វូន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1193 msgid "Bang Krathum" -msgstr "" +msgstr "បាងក្រាធំ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1194 msgid "Bang Rakam" -msgstr "" +msgstr "បាងរាខាម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1195 msgid "Chat Trakan" -msgstr "" +msgstr "ចិត្រាកាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1196 msgid "Mueang Phitsanulok" -msgstr "" +msgstr "មឿង ភីតសាណូឡូក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1197 +#, fuzzy msgid "Nakhon Thai" -msgstr "" +msgstr "ណាខុនថៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1198 +#, fuzzy msgid "Noen Maprang" -msgstr "" +msgstr "ណូន ម៉ាផារ៉ង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1199 +#, fuzzy msgid "Phrom Phiram" -msgstr "" +msgstr "ជីម ភីរ៉ាម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1200 +#, fuzzy msgid "Wang Thong" -msgstr "" +msgstr "វ៉ាងថុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1201 +#, fuzzy msgid "Wat Bot" -msgstr "" +msgstr "វត្តប៊ត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1204 msgid "Ban Phraek" -msgstr "" +msgstr "បានប្រឹក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1205 msgid "Bang Ban" -msgstr "" +msgstr "បាងបាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1206 msgid "Bang Pahan" -msgstr "" +msgstr "បានផាហាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1207 msgid "Bang Pa-In" -msgstr "" +msgstr "បានផាអីន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1208 msgid "Bang Sai" -msgstr "" +msgstr "បានសៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1209 msgid "Lat Bua Luang" -msgstr "" +msgstr "ឡាត បា ហ្លួង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1210 msgid "Maha Rat" -msgstr "" +msgstr "មហារ៉ាត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1211 msgid "Nakhon Luang" -msgstr "" +msgstr "ណាខុនហ្លួង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1212 +#, fuzzy msgid "Phachi" -msgstr "" +msgstr "ផាជី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1213 +#, fuzzy msgid "Phak Hai" -msgstr "" +msgstr "ផាកហៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1215 +#, fuzzy msgid "Sena" -msgstr "" +msgstr "សេណា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1216 +#, fuzzy msgid "Tha Ruea" -msgstr "" +msgstr "ថា រុយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1217 +#, fuzzy msgid "Uthai" -msgstr "" +msgstr "អ៊ូថៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1218 +#, fuzzy msgid "Wang Noi" -msgstr "" +msgstr "វ៉ាងណៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1221 +#, fuzzy msgid "Den Chai" -msgstr "" +msgstr "ដេនឆៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1222 msgid "Mueang Phrae" -msgstr "" +msgstr "មឿងព្រៀ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1223 msgid "Nong Muang Khai" -msgstr "" +msgstr "នុងមឿងកៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1224 msgid "Rong Kwang" -msgstr "" +msgstr "រ៉ុងក្វាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1225 msgid "Song" -msgstr "" +msgstr "សង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1226 msgid "Sung Men" -msgstr "" +msgstr "ស៊ុងមែន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1227 +#, fuzzy msgid "Wang Chin" -msgstr "" +msgstr "វ៉ាងចិន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1230 +#, fuzzy msgid "Kathu" -msgstr "" +msgstr "កាធូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1231 msgid "Mueang Phuket" -msgstr "" +msgstr "មឿងភូកេត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1232 +#, fuzzy msgid "Thalang" -msgstr "" +msgstr "តាឡាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1235 msgid "Ban Sang" -msgstr "" +msgstr "ប៊ុនសាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1236 msgid "Kabin Buri" -msgstr "" +msgstr "កាប៊ីនបូរី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1237 msgid "Mueang Prachin Buri" -msgstr "" +msgstr "មឿងប្រាឈីនបូរី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1238 +#, fuzzy msgid "Na Di" -msgstr "" +msgstr "ណាឌី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1239 +#, fuzzy msgid "Prachantakham" -msgstr "" +msgstr "ប្រាចាន់តាឃាម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1240 +#, fuzzy msgid "Si Maha Phot" -msgstr "" +msgstr "ស៊ី ម៉ាហា ផុត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1241 +#, fuzzy msgid "Si Mahosot" -msgstr "" +msgstr "ស៊ីម៉ាហូស" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1244 msgid "Bang Saphan" -msgstr "" +msgstr "បាងសាផាន់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1245 msgid "Bang Saphan Noi" -msgstr "" +msgstr "បាងសាផាន់ណូយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1246 +#, fuzzy msgid "Hua Hin" -msgstr "" +msgstr "ហ៊ូហ៊ីន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1247 msgid "Kui Buri" -msgstr "" +msgstr "គុយបូរី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1248 msgid "Mueang Prachuap Khiri Khan" -msgstr "" +msgstr "មឿងប្រាហាប់គិរីខាន់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1249 msgid "Pran Buri" -msgstr "" +msgstr "ប្រានបូរី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1250 msgid "Sam Roi Yot" -msgstr "" +msgstr "សាំរ៉យយុទ្ធ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1251 msgid "Thap Sakae" -msgstr "" +msgstr "ថប សាកែ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1254 +#, fuzzy msgid "Kapoe" -msgstr "" +msgstr "កាប៉ូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1255 msgid "Kra Buri" -msgstr "" +msgstr "ក្រាបូរី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1256 +#, fuzzy msgid "La-Un" -msgstr "" +msgstr "ឡាអុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1257 msgid "Mueang Ranong" -msgstr "" +msgstr "មឿងរ៉ាណុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1258 msgid "Suk Samran" -msgstr "" +msgstr "ស៊ូល សាំរ៉ង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1261 +#, fuzzy msgid "Ban Kha" -msgstr "" +msgstr "បារ ខា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1262 +#, fuzzy msgid "Ban Pong" -msgstr "" +msgstr "បារ៉ុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1263 msgid "Bang Phae" -msgstr "" +msgstr "បានផេ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1264 msgid "Chom Bueng" -msgstr "" +msgstr "ឈុំបឹង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1265 msgid "Damnoen Saduak" -msgstr "" +msgstr "ដានឿន សាឌូក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1266 msgid "Mueang Ratchaburi" -msgstr "" +msgstr "មឿងរ៉ាឆាបូរី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1267 +#, fuzzy msgid "Pak Tho" -msgstr "" +msgstr "ប៉ាកថូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1268 +#, fuzzy msgid "Photharam" -msgstr "" +msgstr "ផូតារ៉ាម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1269 +#, fuzzy msgid "Suan Phueng" -msgstr "" +msgstr "ស៊ូអាន់ភីង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1270 +#, fuzzy msgid "Wat Phleng" -msgstr "" +msgstr "វត្ត ផ្លង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1273 msgid "Ban Chang" -msgstr "" +msgstr "បានឆាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1274 msgid "Ban Khai" -msgstr "" +msgstr "បានខៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1275 msgid "Khao Chamao" -msgstr "" +msgstr "ខៅចាមម៉ៅ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1276 +#, fuzzy msgid "Klaeng" -msgstr "" +msgstr "ខ្លាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1277 msgid "Mueang Rayong" -msgstr "" +msgstr "មឿងរ៉ាយ៉ង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1278 msgid "Nikhom Phatthana" -msgstr "" +msgstr "នីខម ផាត់ថាណា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1279 msgid "Pluak Daeng" -msgstr "" +msgstr "ផ្លឿងដឿង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1280 +#, fuzzy msgid "Wang Chan" -msgstr "" +msgstr "វ៉ាងចាន់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1283 msgid "At Samat" -msgstr "" +msgstr "អាតសាម៉េត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1284 +#, fuzzy msgid "Changhan" -msgstr "" +msgstr "ឆាងហាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1285 msgid "Chaturaphak Phiman" -msgstr "" +msgstr "ចៅធូរ៉ាផាក ភីមែន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1286 msgid "Chiang Khwan" -msgstr "" +msgstr "ឈៀងក្វាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1287 +#, fuzzy msgid "Kaset Wisai" -msgstr "" +msgstr "កាសេត វីសៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1288 msgid "Moei Wadi" -msgstr "" +msgstr "ម៉ូ វ៉ាឌី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1289 msgid "Mueang Roi Et" -msgstr "" +msgstr "មឿងរ៉យអិត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1290 msgid "Mueang Suang" -msgstr "" +msgstr "មឿងសួង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1291 msgid "Nong Hi" -msgstr "" +msgstr "នុងហាយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1292 +#, fuzzy msgid "Nong Phok" -msgstr "" +msgstr "នុងពុក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1293 msgid "Pathum Rat" -msgstr "" +msgstr "ផាធុមរ៉ាត់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1294 msgid "Phanom Phrai" -msgstr "" +msgstr "ផានុនភារ៉ៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1295 +#, fuzzy msgid "Pho Chai" -msgstr "" +msgstr "ពូឆៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1296 +#, fuzzy msgid "Phon Sai" -msgstr "" +msgstr "ផុន សៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1297 +#, fuzzy msgid "Phon Thong" -msgstr "" +msgstr "ផុនថុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1298 msgid "Selaphum" -msgstr "" +msgstr "សេឡាភំ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1299 msgid "Si Somdet" -msgstr "" +msgstr "ស៊ី សូមដេត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1300 msgid "Suwannaphum" -msgstr "" +msgstr "ស៊ូវ៉ាន់ណាភូមិ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1301 msgid "Thawat Buri" -msgstr "" +msgstr "តាវ៉ាតបូរី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1302 msgid "Thung Khao Luang" -msgstr "" +msgstr "ធុងខាវហ្លួង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1305 +#, fuzzy msgid "Aranyaprathet" -msgstr "" +msgstr "អារ៉ានយ៉ាប្រាថេត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1306 msgid "Khao Chakan" -msgstr "" +msgstr "ខាវឆាខាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1307 msgid "Khlong Hat" -msgstr "" +msgstr "ក្លងខេង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1308 +#, fuzzy msgid "Khok Sung" -msgstr "" +msgstr "ខុកសុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1309 msgid "Mueang Sa Kaeo" -msgstr "" +msgstr "មឿងសាកែវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1310 msgid "Ta Phraya" -msgstr "" +msgstr "តា ផ្រាយ៉ា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1311 +#, fuzzy msgid "Wang Nam Yen" -msgstr "" +msgstr "វ៉ាងណាមយ៉េន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1312 +#, fuzzy msgid "Wang Sombun" -msgstr "" +msgstr "វ៉ាង សុមប៊ុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1313 +#, fuzzy msgid "Watthana Nakhon" -msgstr "" +msgstr "វ៉តាណាណាខុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1316 +#, fuzzy msgid "Akat Amnuai" -msgstr "" +msgstr "អាកាត អមនូអាយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1317 msgid "Ban Muang" -msgstr "" +msgstr "បានមៀង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1318 msgid "Charoen Sin" -msgstr "" +msgstr "ចារឿនស៊ីន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1319 +#, fuzzy msgid "Kham Ta Kla" -msgstr "" +msgstr "ខាំតាក្លា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1320 +#, fuzzy msgid "Khok Si Suphan" -msgstr "" +msgstr "ខកស៊ីស៊ូផាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1321 +#, fuzzy msgid "Kusuman" -msgstr "" +msgstr "គូស៊ូម៉ាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1322 +#, fuzzy msgid "Kut Bak" -msgstr "" +msgstr "គុតបាក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1323 msgid "Mueang Sakon Nakhon" -msgstr "" +msgstr "មឿងសាកននិគុណ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1324 +#, fuzzy msgid "Nikhom Nam Un" -msgstr "" +msgstr "នីខម ណាម អ៊ុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1325 +#, fuzzy msgid "Phang Khon" -msgstr "" +msgstr "ផាងខុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1326 msgid "Phanna Nikhom" -msgstr "" +msgstr "ផាន់ណា នីកឃុម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1327 msgid "Phon Na Kaeo" -msgstr "" +msgstr "ផុនណាកែវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1328 +#, fuzzy msgid "Phu Phan" -msgstr "" +msgstr "ភូផាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1329 msgid "Sawang Daen Din" -msgstr "" +msgstr "សាវ៉ាងដានឌីន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1330 msgid "Song Dao" -msgstr "" +msgstr "សូនដៅ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1331 msgid "Tao Ngoi" -msgstr "" +msgstr "ថូហ្ងយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1332 +#, fuzzy msgid "Wanon Niwat" -msgstr "" +msgstr "វ៉ាណុន នីវ៉ាត់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1333 msgid "Waritchaphum" -msgstr "" +msgstr "វ៉ារិតឆាផុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1336 msgid "Bang Bo" -msgstr "" +msgstr "បាងបូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1337 msgid "Bang Phli" -msgstr "" +msgstr "បាងភី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1338 msgid "Bang Sao Thong" -msgstr "" +msgstr "បាងសូថុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1339 msgid "Mueang Samut Prakan" -msgstr "" +msgstr "មឿងសាមុទ្រប្រាកាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1340 +#, fuzzy msgid "Phra Pradaeng" -msgstr "" +msgstr "ព្រះប្រផាដិន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1341 msgid "Phra Samut Chedi" -msgstr "" +msgstr "ព្រះសាមុតឆែឌី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1344 msgid "Ban Phaeo" -msgstr "" +msgstr "បានផ្កែវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1345 msgid "Krathum Baen" -msgstr "" +msgstr "ក្រាធំបៀន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1346 msgid "Mueang Samut Sakhon" -msgstr "" +msgstr "មឿងសាមុនសាខន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1349 +#, fuzzy msgid "Amphawa" -msgstr "" +msgstr "អំហ្វាវ៉ា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1350 msgid "Bang Khonthi" -msgstr "" +msgstr "បាងកុនធី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1351 msgid "Mueang Samut Songkhram" -msgstr "" +msgstr "មឿងសាមុនសងខាំ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1354 msgid "Ban Mo" -msgstr "" +msgstr "បាងម៉ូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1355 +#, fuzzy msgid "Don Phut" -msgstr "" +msgstr "ដុនភូត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1356 msgid "Kaeng Khoi" -msgstr "" +msgstr "កៀងខៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1357 msgid "Muak Lek" -msgstr "" +msgstr "មូកឡិច" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1358 msgid "Mueang Saraburi" -msgstr "" +msgstr "មឿងសារ៉ាបូរី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1359 +#, fuzzy msgid "Nong Don" -msgstr "" +msgstr "នុងដុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1360 msgid "Nong Khae" -msgstr "" +msgstr "នុងខេ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1361 +#, fuzzy msgid "Nong Saeng" -msgstr "" +msgstr "នុងសាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1362 msgid "Phra Phutthabat" -msgstr "" +msgstr "ព្រះពូធធាបាទ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1363 +#, fuzzy msgid "Sao Hai" -msgstr "" +msgstr "សៅហៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1364 msgid "Wang Muang" -msgstr "" +msgstr "វ៉ាងមឿង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1365 msgid "Wihan Daeng" -msgstr "" +msgstr "វីហាន ដឿង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1368 +#, fuzzy msgid "Khuan Don" -msgstr "" +msgstr "គួន ដុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1369 msgid "Khuan Kalong" -msgstr "" +msgstr "គួន ខ្លង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1370 +#, fuzzy msgid "La-Ngu" -msgstr "" +msgstr "ឡា-ហ្គូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1371 +#, fuzzy msgid "Manang" -msgstr "" +msgstr "ម៉ាណាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1372 msgid "Mueang Satun" -msgstr "" +msgstr "មឿងសាតុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1373 msgid "Tha Phae" -msgstr "" +msgstr "ថាផេ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1374 +#, fuzzy msgid "Thung Wa" -msgstr "" +msgstr "តុងវ៉ា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1377 msgid "Benchalak" -msgstr "" +msgstr "បេកាឡាក់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1378 msgid "Bueng Bun" -msgstr "" +msgstr "បៀងប៊ុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1379 msgid "Huai Thap Than" -msgstr "" +msgstr "ហួយ ថាបថាន់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1380 +#, fuzzy msgid "Kantharalak" -msgstr "" +msgstr "កានតារ៉ាឡាក់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1381 msgid "Kanthararom" -msgstr "" +msgstr "កានថាអាំរ៉ូម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1382 +#, fuzzy msgid "Khukhan" -msgstr "" +msgstr "គូហាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1383 +#, fuzzy msgid "Khun Han" -msgstr "" +msgstr "ខុនហាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1384 msgid "Mueang Chan" -msgstr "" +msgstr "មឿងចាន់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1385 msgid "Mueang Si Sa Ket" -msgstr "" +msgstr "មឿងស៊ីសាកេត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1386 msgid "Nam Kliang" -msgstr "" +msgstr "ណាម គ្លៀង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1387 +#, fuzzy msgid "Non Khun" -msgstr "" +msgstr "នុន ខុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1388 +#, fuzzy msgid "Phayu" -msgstr "" +msgstr "ផាយូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1389 +#, fuzzy msgid "Pho Si Suwan" -msgstr "" +msgstr "ពូស៊ីស៊ូវ៉ាន់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1390 msgid "Phrai Bueng" -msgstr "" +msgstr "ប្រៃបឹង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1391 +#, fuzzy msgid "Phu Sing" -msgstr "" +msgstr "ពូសិន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1392 msgid "Prang Ku" -msgstr "" +msgstr "ផ្រាងគូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1393 +#, fuzzy msgid "Rasi Salai" -msgstr "" +msgstr "រ៉ាស៊ីសាឡាយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1394 +#, fuzzy msgid "Si Rattana" -msgstr "" +msgstr "សី រតណា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1395 +#, fuzzy msgid "Sila Lat" -msgstr "" +msgstr "សាឡាឡាត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1396 msgid "Uthumphon Phisai" -msgstr "" +msgstr "អ៊ុតថាផុន ភីសៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1397 +#, fuzzy msgid "Wang Hin" -msgstr "" +msgstr "វ៉ាងហ៊ីន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1398 msgid "Yang Chum Noi" -msgstr "" +msgstr "យ៉ាងឈំណូយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1401 msgid "Bang Rachan" -msgstr "" +msgstr "បាងរ៉ាចាន់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1402 msgid "In Buri" -msgstr "" +msgstr "អ៊ីនបូរី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1403 msgid "Khai Bang Rachan" -msgstr "" +msgstr "កៃ បាងរ៉ាចាន់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1404 msgid "Mueang Sing Buri" -msgstr "" +msgstr "មឿងស៊ីនបូរី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1405 msgid "Phrom Buri" -msgstr "" +msgstr "ព្រំបូរី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1406 +#, fuzzy msgid "Tha Chang" -msgstr "" +msgstr "ថាឆាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1409 msgid "Bang Klam" -msgstr "" +msgstr "បងក្លាម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1410 +#, fuzzy msgid "Chana" -msgstr "" +msgstr "ចាន់ណា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1411 msgid "Hat Yai" -msgstr "" +msgstr "ហេយ៉ៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1412 +#, fuzzy msgid "Khlong Hoi Khong" -msgstr "" +msgstr "ខ្លុងហួកកុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1413 +#, fuzzy msgid "Khuan Niang" -msgstr "" +msgstr "គួន នីង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1414 msgid "Krasae Sin" -msgstr "" +msgstr "ក្រាសែស៊ីន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1415 msgid "Mueang Songkhla" -msgstr "" +msgstr "មឿងសងក្លា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1416 msgid "Na Mom" -msgstr "" +msgstr "ណាម៉ុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1417 +#, fuzzy msgid "Na Thawi" -msgstr "" +msgstr "ណា តាវី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1418 +#, fuzzy msgid "Ranot" -msgstr "" +msgstr "រ៉ាណូត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1419 msgid "Rattaphum" -msgstr "" +msgstr "រតតាភូមិ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1420 +#, fuzzy msgid "Saba Yoi" -msgstr "" +msgstr "សាបាយ៉ូយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1421 +#, fuzzy msgid "Sadao" -msgstr "" +msgstr "សាដាវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1422 msgid "Sathing Phra" -msgstr "" +msgstr "សាទីងប្រា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1423 msgid "Singhanakhon" -msgstr "" +msgstr "ស៊ីងហាណាខុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1424 msgid "Thepha" -msgstr "" +msgstr "ទេផា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1427 msgid "Ban Dan Lan Hoi" -msgstr "" +msgstr "បានដានឡានហាវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1428 +#, fuzzy msgid "Khiri Mat" -msgstr "" +msgstr "ឃីរី ម៉ាត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1429 msgid "Kong Krailat" -msgstr "" +msgstr "កុងក្រៃឡាត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1430 +#, fuzzy msgid "Mueang Sukhothai" -msgstr "" +msgstr "មូអង ស៊ូកូថៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1431 +#, fuzzy msgid "Sawankhalok" -msgstr "" +msgstr "សាវ៉ានកាឡូក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1432 +#, fuzzy msgid "Si Nakhon" -msgstr "" +msgstr "ស៊ីណាខុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1433 +#, fuzzy msgid "Si Samrong" -msgstr "" +msgstr "ស៊ី សាមរុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1434 +#, fuzzy msgid "Si Satchanalai" -msgstr "" +msgstr "ស៊ី សាចាណាឡៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1435 msgid "Thung Saliam" -msgstr "" +msgstr "តុងសាលៀម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1438 msgid "Bang Pla Ma" -msgstr "" +msgstr "បាងផ្លាម៉ា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1439 msgid "Dan Chang" -msgstr "" +msgstr "ដានឆាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1440 msgid "Doem Bang Nang Buat" -msgstr "" +msgstr "ដឿមបាងង៉ាន់បាត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1441 +#, fuzzy msgid "Don Chedi" -msgstr "" +msgstr "ដុន ឆេឌី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1442 msgid "Mueang Suphan Buri" -msgstr "" +msgstr "មឿងសុផាបូរី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1443 +#, fuzzy msgid "Nong Ya Sai" -msgstr "" +msgstr "នុងយ៉ាសៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1444 msgid "Sam Chuk" -msgstr "" +msgstr "សាមជុក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1445 +#, fuzzy msgid "Si Prachan" -msgstr "" +msgstr "ស៊ី ប្រាចាន់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1446 +#, fuzzy msgid "Song Phi Nong" -msgstr "" +msgstr "សៀងភីនង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1447 +#, fuzzy msgid "U Thong" -msgstr "" +msgstr "អ៊ូថុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1450 msgid "Ban Na Doem" -msgstr "" +msgstr "បានណាដឿម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1451 msgid "Ban Na San" -msgstr "" +msgstr "បានណាសាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1452 msgid "Ban Ta Khun" -msgstr "" +msgstr "បានតាឃុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1453 msgid "Chai Buri" -msgstr "" +msgstr "ឆៃបូរី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1454 +#, fuzzy msgid "Chaiya" -msgstr "" +msgstr "ឆៃយ៉ា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1455 +#, fuzzy msgid "Don Sak" -msgstr "" +msgstr "ដុនសាក់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1456 msgid "Kanchanadit" -msgstr "" +msgstr "កនចាន់ណាឌីត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1457 +#, fuzzy msgid "Khian Sa" -msgstr "" +msgstr "ឃីន សា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1458 +#, fuzzy msgid "Khiri Rat Nikhom" -msgstr "" +msgstr "Khiri Rat Nikhom" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1459 +#, fuzzy msgid "Ko Pha-Ngan" -msgstr "" +msgstr "កូ ផា ហ្គាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1460 +#, fuzzy msgid "Ko Samui" -msgstr "" +msgstr "កូសាមុយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1461 msgid "Mueang Surat Thani" -msgstr "" +msgstr "មឿងសូរ៉ាតតានី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1462 +#, fuzzy msgid "Phanom" -msgstr "" +msgstr "ផាណម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1463 +#, fuzzy msgid "Phrasaeng" -msgstr "" +msgstr "ប្រាសាអង់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1464 +#, fuzzy msgid "Phunphin" -msgstr "" +msgstr "ផុនហ្វីន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1465 +#, fuzzy msgid "Tha Chana" -msgstr "" +msgstr "តា ឆាណា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1466 msgid "Vibhavadi" -msgstr "" +msgstr "វីប៊ីហាវ៉ាឌី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1469 +#, fuzzy msgid "Buachet" -msgstr "" +msgstr "ប៊ូឆេត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1470 msgid "Chom Phra" -msgstr "" +msgstr "ចមផ្កា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1471 msgid "Chumphon Buri" -msgstr "" +msgstr "ជុំភុនបូរី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1472 msgid "Kap Choeng" -msgstr "" +msgstr "កាបឈឿង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1473 +#, fuzzy msgid "Khwao Sin Rin" -msgstr "" +msgstr "ខ្លាអូ ស៊ីន រីន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1474 msgid "Lamduan" -msgstr "" +msgstr "ឡាមដឿន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1475 msgid "Mueang Surin" -msgstr "" +msgstr "មឿងសុរិន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1476 msgid "Non Narai" -msgstr "" +msgstr "ណានណារ៉ៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1477 msgid "Phanom Dong Rak" -msgstr "" +msgstr "ប្រណុម ដុង រ៉ាក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1478 msgid "Prasat" -msgstr "" +msgstr "ប្រាសាទ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1479 +#, fuzzy msgid "Rattanaburi" -msgstr "" +msgstr "រតតាណាប៊ូរី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1480 +#, fuzzy msgid "Samrong Thap" -msgstr "" +msgstr "សាមរុងថប" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1481 msgid "Sangkha" -msgstr "" +msgstr "សាន់ខា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1482 +#, fuzzy msgid "Sanom" -msgstr "" +msgstr "សាណូម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1483 +#, fuzzy msgid "Si Narong" -msgstr "" +msgstr "ស៊ីណារុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1484 msgid "Sikhoraphum" -msgstr "" +msgstr "ស៊ីខារ៉ាផុំ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1485 msgid "Tha Tum" -msgstr "" +msgstr "ថាធុម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1488 msgid "Ban Tak" -msgstr "" +msgstr "បានតាក់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1489 msgid "Mae Ramat" -msgstr "" +msgstr "ម៉េរ៉ាម៉ាត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1490 msgid "Mae Sot" -msgstr "" +msgstr "ម៉េសុត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1491 msgid "Mueang Tak" -msgstr "" +msgstr "មឿងតាក់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1492 +#, fuzzy msgid "Phop Phra" -msgstr "" +msgstr "ភីបផ្កា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1493 msgid "Sam Ngao" -msgstr "" +msgstr "សាមង៉ៅ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1494 msgid "Tha Song Yang" -msgstr "" +msgstr "ថា សុង យ៉ាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1495 +#, fuzzy msgid "Umphang" -msgstr "" +msgstr "អ៊ុំផាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1496 msgid "Wang Chao" -msgstr "" +msgstr "វ៉ាងឆៅ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1499 msgid "Hat Samran" -msgstr "" +msgstr "ហាត សាមរ៉ាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1500 msgid "Huai Yot" -msgstr "" +msgstr "ហួយ​ យុត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1501 msgid "Kantang" -msgstr "" +msgstr "កានតាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1502 msgid "Mueang Trang" -msgstr "" +msgstr "មឿង ត្រាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1503 +#, fuzzy msgid "Na Yong" -msgstr "" +msgstr "ណា យ៉ុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1504 +#, fuzzy msgid "Palian" -msgstr "" +msgstr "ប៉ាលីន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1505 +#, fuzzy msgid "Ratsada" -msgstr "" +msgstr "រតសាដា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1506 msgid "Sikao" -msgstr "" +msgstr "ស៊ីកាវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1507 msgid "Wang Wiset" -msgstr "" +msgstr "វ៉ាងវីសិត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1508 msgid "Yan Ta Khao" -msgstr "" +msgstr "យ៉ាន តា ខៅ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1511 msgid "Bo Rai" -msgstr "" +msgstr "បូ រ៉ៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1512 msgid "Khao Saming" -msgstr "" +msgstr "ខៅសាមីង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1513 msgid "Khlong Yai" -msgstr "" +msgstr "ខ្លុងយ៉ៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1514 +#, fuzzy msgid "Ko Chang" -msgstr "" +msgstr "កូ ឆាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1515 msgid "Ko Kut" -msgstr "" +msgstr "កុគុត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1516 msgid "Laem Ngop" -msgstr "" +msgstr "ឡេម ហ្គោប" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1517 msgid "Mueang Trat" -msgstr "" +msgstr "មឿងត្រាត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1520 +#, fuzzy msgid "Buntharik" -msgstr "" +msgstr "ប៊ុនតារីក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1521 +#, fuzzy msgid "Det Udom" -msgstr "" +msgstr "ដេត អ៊ូដម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1522 msgid "Don Mot Daeng" -msgstr "" +msgstr "ដុន មុតដៀង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1523 +#, fuzzy msgid "Khemarat" -msgstr "" +msgstr "ខេម៉ារ៉ាត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1524 +#, fuzzy msgid "Khong Chiam" -msgstr "" +msgstr "កុងឈីម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1525 msgid "Khueang Nai" -msgstr "" +msgstr "ក្វីងណៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1526 msgid "Kut Khaopun" -msgstr "" +msgstr "គុត ខៅភុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1527 +#, fuzzy msgid "Lao Suea Kok" -msgstr "" +msgstr "ឡាវស៊ូយ៉ាកុក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1528 msgid "Muang Sam Sip" -msgstr "" +msgstr "មឿងសាមសិប" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1529 msgid "Mueang Ubon Ratchathani" -msgstr "" +msgstr "មឿងយូប៊ុនរ៉ាចឆាយ៉ានី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1530 +#, fuzzy msgid "Na Chaluai" -msgstr "" +msgstr "ណា ឆាលៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1531 msgid "Na Tan" -msgstr "" +msgstr "ណា តាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1532 msgid "Na Yia" -msgstr "" +msgstr "ណា យ៉ៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1533 +#, fuzzy msgid "Nam Khun" -msgstr "" +msgstr "ណាំខុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1534 +#, fuzzy msgid "Nam Yuen" -msgstr "" +msgstr "ណាម យ៉ុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1535 msgid "Phibun Mangsahan" -msgstr "" +msgstr "ភីប៊ុន មាងសាហាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1536 +#, fuzzy msgid "Pho Sai" -msgstr "" +msgstr "ពូសៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1537 +#, fuzzy msgid "Samrong" -msgstr "" +msgstr "សាមរុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1538 +#, fuzzy msgid "Sawang Wirawong" -msgstr "" +msgstr "សាវ៉ង វីរវុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1539 msgid "Si Mueang Mai" -msgstr "" +msgstr "ស៊ីមឿងម៉ៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1540 +#, fuzzy msgid "Sirindhorn" -msgstr "" +msgstr "ស៊ីរីនដូន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1541 msgid "Tan Sum" -msgstr "" +msgstr "តាន់ស៊ូម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1542 +#, fuzzy msgid "Thung Si Udom" -msgstr "" +msgstr "តុងស៊ី អ៊ូដុម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1543 msgid "Trakan Phuet Phon" -msgstr "" +msgstr "ត្រាកានភឿតភុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1544 msgid "Warin Chamrap" -msgstr "" +msgstr "វ៉ារីន ចំរាប​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1547 +#, fuzzy msgid "Ban Dung" -msgstr "" +msgstr "Ban Dung" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1548 +#, fuzzy msgid "Ban Phue" -msgstr "" +msgstr "បារពួរ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1549 +#, fuzzy msgid "Chai Wan" -msgstr "" +msgstr "ឆៃវ៉ាន់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1550 +#, fuzzy msgid "Ku Kaeo" -msgstr "" +msgstr "គូ កេអូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1551 +#, fuzzy msgid "Kumphawapi" -msgstr "" +msgstr "គុណប៉ាវ៉ាបា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1552 msgid "Kut Chap" -msgstr "" +msgstr "គុត ឆៀប" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1553 msgid "Mueang Udon Thani" -msgstr "" +msgstr "មឿងឌត្ដមតានី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1554 +#, fuzzy msgid "Na Yung" -msgstr "" +msgstr "ណា យុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1555 +#, fuzzy msgid "Nam Som" -msgstr "" +msgstr "ណាមសុម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1556 msgid "Non Sa-At" -msgstr "" +msgstr "ណានសាអាត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1557 +#, fuzzy msgid "Nong Han" -msgstr "" +msgstr "នុង ហាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1558 +#, fuzzy msgid "Nong Wua So" -msgstr "" +msgstr "ណុង វ៉ៃ សូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1559 +#, fuzzy msgid "Phen" -msgstr "" +msgstr "ហ្វេន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1560 +#, fuzzy msgid "Phibun Rak" -msgstr "" +msgstr "ភីប៊ុនរ៉ាក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1561 msgid "Prachaksinlapakhom" -msgstr "" +msgstr "ប្រាឆាក់ស៊ីនឡាប៉ាឃុម​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1562 +#, fuzzy msgid "Sang Khom" -msgstr "" +msgstr "សាន់ខម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1563 msgid "Si That" -msgstr "" +msgstr "ស៊ីថាត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1564 +#, fuzzy msgid "Thung Fon" -msgstr "" +msgstr "ថុងហ្វុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1565 +#, fuzzy msgid "Wang Sam Mo" -msgstr "" +msgstr "វ៉ាង សាម ម៉ូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1568 +#, fuzzy msgid "Ban Rai" -msgstr "" +msgstr "Ban Rai" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1569 +#, fuzzy msgid "Huai Khot" -msgstr "" +msgstr "ហួយខូត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1570 +#, fuzzy msgid "Lan Sak" -msgstr "" +msgstr "ឡានសាក់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1571 msgid "Mueang Uthai Thani" -msgstr "" +msgstr "មឿងអ៊ុលថៃថានី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1572 +#, fuzzy msgid "Nong Chang" -msgstr "" +msgstr "នុង ឆាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1573 msgid "Nong Khayang" -msgstr "" +msgstr "នុងខាយ៉ាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1574 +#, fuzzy msgid "Sawang Arom" -msgstr "" +msgstr "សាវ៉ង អារ៉ូម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1575 +#, fuzzy msgid "Thap Than" -msgstr "" +msgstr "ថបធាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1578 msgid "Ban Khok" -msgstr "" +msgstr "បានខុក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1579 +#, fuzzy msgid "Fak Tha" -msgstr "" +msgstr "ហ្វាកថា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1580 msgid "Laplae" -msgstr "" +msgstr "លេបលេ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1581 msgid "Mueang Uttaradit" -msgstr "" +msgstr "មឿងអ៊ុលត្រាឌីត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1582 +#, fuzzy msgid "Nam Pat" -msgstr "" +msgstr "ណាម ប៉ាត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1583 +#, fuzzy msgid "Phichai" -msgstr "" +msgstr "ភីឆៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1584 +#, fuzzy msgid "Tha Pla" -msgstr "" +msgstr "តាផ្លា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1585 +#, fuzzy msgid "Thong Saen Khan" -msgstr "" +msgstr "ថុង សែន ខណ្ឌ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1586 +#, fuzzy msgid "Tron" -msgstr "" +msgstr "ត្រុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1589 +#, fuzzy msgid "Bannang Sata" -msgstr "" +msgstr "បាន់ណាងសាតា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1590 +#, fuzzy msgid "Betong" -msgstr "" +msgstr "បេតុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1591 msgid "Kabang" -msgstr "" +msgstr "កាបាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1592 msgid "Krong Pinang" -msgstr "" +msgstr "ក្រុង ភីនាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1593 msgid "Mueang Yala" -msgstr "" +msgstr "មឿងយ៉ាឡា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1594 +#, fuzzy msgid "Raman" -msgstr "" +msgstr "រ៉ាម៉ាន់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1595 msgid "Than To" -msgstr "" +msgstr "ថានតូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1596 +#, fuzzy msgid "Yaha" -msgstr "" +msgstr "យ៉ាហា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1599 +#, fuzzy msgid "Kham Khuean Kaeo" -msgstr "" +msgstr "ខាំ កៀន កេយ៉ូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1600 +#, fuzzy msgid "Kho Wang" -msgstr "" +msgstr "កូវ៉ាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1601 +#, fuzzy msgid "Kut Chum" -msgstr "" +msgstr "គុតចុម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1602 msgid "Loeng Nok Tha" -msgstr "" +msgstr "លឿងនុកថា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1603 msgid "Maha Chana Chai" -msgstr "" +msgstr "ម៉ាហាឆាណាឆៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1604 msgid "Mueang Yasothon" -msgstr "" +msgstr "មឿងយ៉ាសុធុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1605 +#, fuzzy msgid "Pa Tio" -msgstr "" +msgstr "ប៉ា ធីអូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1606 +#, fuzzy msgid "Sai Mun" -msgstr "" +msgstr "សៃមួន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1607 +#, fuzzy msgid "Thai Charoen" -msgstr "" +msgstr "ថៃ ឆារូន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1610 msgid "An Phú" -msgstr "" +msgstr "អាន់ហ្វ៊ូ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1611 msgid "Chau Doc" -msgstr "" +msgstr "ឆៅដូ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1612 msgid "Châu Phú" -msgstr "" +msgstr "ឆៅភូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1613 msgid "Châu Thành" -msgstr "" +msgstr "ឆៅត្រាញ់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1614 msgid "Chợ Mới" -msgstr "" +msgstr "ឆៅមួយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1615 msgid "Long Xuyen Township" -msgstr "" +msgstr "ទីប្រជុំជន ឡុងហ្សូយៀន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1616 msgid "Phú Tân" -msgstr "" +msgstr "ហ្វ៊ូតុន​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1617 msgid "Tân Châu" -msgstr "" +msgstr "តាន ហ្សៅ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1618 msgid "Thoại Sơn" -msgstr "" +msgstr "ថៅស៊ុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1619 +#, fuzzy msgid "Tịnh Biên" -msgstr "" +msgstr "លោក Biên" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1620 msgid "Tri Tôn" -msgstr "" +msgstr "ទ្រី តុន​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1623 msgid "Ba Ria" -msgstr "" +msgstr "បារ៉ៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1624 msgid "Châu Đức" -msgstr "" +msgstr "ហ្សៅដុក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1625 msgid "Côn Đảo" -msgstr "" +msgstr "កុន ដៅ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1626 msgid "Đất Đỏ" -msgstr "" +msgstr "ដេតដូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1627 msgid "Long Điền" -msgstr "" +msgstr "ឡុង ដៀន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1628 msgid "Tân Thành" -msgstr "" +msgstr "តានតាញ់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1629 msgid "Vũng Tàu" -msgstr "" +msgstr "វួង ថាវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1630 msgid "Xuyên Mộc" -msgstr "" +msgstr "ស៊ូយៀន មុក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1634 msgid "Hiệp Hòa" -msgstr "" +msgstr "ហៀប ហាវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1635 msgid "Lạng Giang" -msgstr "" +msgstr "ឡាង ហ្សៀង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1636 msgid "Lục Nam" -msgstr "" +msgstr "លុចណាម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1637 msgid "Lục Ngạn" -msgstr "" +msgstr "លុចង៉ាន់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1638 msgid "Sơn Động" -msgstr "" +msgstr "សាន់ដុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1639 msgid "Tân Yên" -msgstr "" +msgstr "តានយាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1640 msgid "Việt Yên" -msgstr "" +msgstr "វៀតយៀន​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1641 msgid "Yên Dũng" -msgstr "" +msgstr "យៀនដួង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1642 msgid "Yên Thế" -msgstr "" +msgstr "យៀនធា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1645 msgid "Ba Bể" -msgstr "" +msgstr "បាបេ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1646 msgid "Bac Kan" -msgstr "" +msgstr "បាក កន​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1647 msgid "Bạch Thông" -msgstr "" +msgstr "បាក ថុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1648 msgid "Chợ Đồn" -msgstr "" +msgstr "ឆាវដុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1649 msgid "Na Ri" -msgstr "" +msgstr "ណារី​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1650 msgid "Ngân Sơn" -msgstr "" +msgstr "ង៉ានសាន់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1651 msgid "Pác Nặm" -msgstr "" +msgstr "ផាកង៉ាម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1655 msgid "Đông Hải" -msgstr "" +msgstr "ដុងហៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1656 msgid "Giá Rai" -msgstr "" +msgstr "ហ្កែរ៉ៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1658 msgid "Hồng Dân" -msgstr "" +msgstr "ហុងដាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1659 msgid "Phước Long" -msgstr "" +msgstr "បុងឡុង​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1660 msgid "Vĩnh Lợi" -msgstr "" +msgstr "វិញ ឡូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1664 msgid "Gia Bình" -msgstr "" +msgstr "ហ្កាយ ប៊ិញ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1665 msgid "Lương Tài" -msgstr "" +msgstr "លុង តៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1666 msgid "Quế Võ" -msgstr "" +msgstr "ខេវ៉ូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1667 msgid "Thuận Thành" -msgstr "" +msgstr "ហ្សួន ហ្សាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1668 msgid "Tiên Du" -msgstr "" +msgstr "ទៀនឌូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1669 msgid "Từ Sơn" -msgstr "" +msgstr "ធូ សុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1670 msgid "Yên Phong" -msgstr "" +msgstr "យៀនផុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1673 msgid "Ba Tri" -msgstr "" +msgstr "បាទ្រី​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1675 msgid "Bình Đại" -msgstr "" +msgstr "ប៊ីងដាយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1676 msgid "Chợ Lách" -msgstr "" +msgstr "កៅ ឡាញ់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1677 msgid "Giồng Trôm" -msgstr "" +msgstr "ហ្គាងត្រំ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1678 msgid "Mỏ Cày" -msgstr "" +msgstr "ម៉ូហ្កៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1679 msgid "Thạnh Phú" -msgstr "" +msgstr "ថាញ់ភូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1682 +#, fuzzy msgid "An Lão" -msgstr "" +msgstr "អាន់ឡាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1683 msgid "An Nhơn" -msgstr "" +msgstr "អាន ញុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1684 msgid "Hoài Ân" -msgstr "" +msgstr "ហៃ អាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1685 msgid "Hoài Nhơn" -msgstr "" +msgstr "ហៃ ញូន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1686 msgid "Phù Cát" -msgstr "" +msgstr "ភូកាត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1687 msgid "Phù Mỹ" -msgstr "" +msgstr "ភូ មី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1688 msgid "Qui Nhơn" -msgstr "" +msgstr "ហ្គី " #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1689 msgid "Tây Sơn" -msgstr "" +msgstr "ទៃសាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1690 msgid "Tuy Phước" -msgstr "" +msgstr "ទុយហ្វុក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1691 msgid "Van Canh" -msgstr "" +msgstr "វ៉ាន់ កែន​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1692 msgid "Vĩnh Thạnh" -msgstr "" +msgstr "វិញថាន់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1695 msgid "Bến Cát" -msgstr "" +msgstr "ប៊ិន ខាត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1696 msgid "Dau Tieng" -msgstr "" +msgstr "ដៅ ទៀង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1697 msgid "Di An" -msgstr "" +msgstr "ឌីអាន់​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1698 msgid "Phú Giáo" -msgstr "" +msgstr "ភូហ្កៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1699 msgid "Tân Uyên" -msgstr "" +msgstr "តាន់យៀន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1700 msgid "Thủ Dầu Một" -msgstr "" +msgstr "ធូដុមុត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1701 msgid "Thuận An" -msgstr "" +msgstr "ធៀន អាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1704 +#, fuzzy msgid "Bình Long" -msgstr "" +msgstr "ប៊ីងឡុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1705 msgid "Bù Đăng" -msgstr "" +msgstr "ឌូដាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1706 msgid "Bu Dop" -msgstr "" +msgstr "ប៊ូដប​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1707 msgid "Chơn Thành" -msgstr "" +msgstr "ខូនថាញ់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1708 msgid "Đồng Phù" -msgstr "" +msgstr "ដុងភូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1709 msgid "Dong Xoai" -msgstr "" +msgstr "ដុង ហ្សៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1710 msgid "Lộc Ninh" -msgstr "" +msgstr "ឡុច និញ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1713 msgid "Bắc Bình" -msgstr "" +msgstr "បាក បាញ់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1714 msgid "Đức Linh" -msgstr "" +msgstr "ដុក លាញ់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1715 msgid "Hàm Tân" -msgstr "" +msgstr "ហាម តាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1716 msgid "Hàm Thuận Bắc" -msgstr "" +msgstr "ហាមថានបាក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1717 msgid "Hàm Thuận Nam" -msgstr "" +msgstr "ហាបថានណាម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1718 msgid "La Gi" -msgstr "" +msgstr "ឡាហ្គី​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1719 msgid "Phan Thiết" -msgstr "" +msgstr "ផាន់ ថែត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1720 msgid "Phú Quý" -msgstr "" +msgstr "ភូ ខ្វែ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1721 msgid "Tanh Linh" -msgstr "" +msgstr "តាន លិញ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1722 msgid "Tuy Phong" -msgstr "" +msgstr "ធូ ផុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1726 msgid "Cái Nước" -msgstr "" +msgstr "ខៃងុក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1727 msgid "Đầm Dơi" -msgstr "" +msgstr "ដាម​ដូយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1728 msgid "Năm Căn" -msgstr "" +msgstr "ណាម ចាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1729 msgid "Ngọc Hiển" -msgstr "" +msgstr "ងុកហៀន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1730 msgid "Thới Bình" -msgstr "" +msgstr "ធូយបាញ់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1731 msgid "Trần Văn Thời" -msgstr "" +msgstr "ត្រានវាន ថួយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1732 msgid "U Minh" -msgstr "" +msgstr "អ៊ូ មិញ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1735 msgid "Bình Thủy" -msgstr "" +msgstr "ប៊ីង ធុយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1736 msgid "Cái Răng" -msgstr "" +msgstr "ឆៃរៀង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1737 msgid "Cờ Đỏ" -msgstr "" +msgstr "ជាដូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1738 msgid "Ninh Kiều" -msgstr "" +msgstr "និញ ឃឿ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1739 msgid "Ô Môn" -msgstr "" +msgstr "អូ មុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1740 msgid "Phong Điền" -msgstr "" +msgstr "ផុង ឌៀន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1741 msgid "Thốt Nốt" -msgstr "" +msgstr "តាត ណូត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1744 msgid "Bảo Lạc" -msgstr "" +msgstr "បៅឡាក់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1745 msgid "Bảo Lâm" -msgstr "" +msgstr "បៃឡាម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1747 msgid "Hạ Lang" -msgstr "" +msgstr "ហាលៀង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1748 msgid "Hà Quảng" -msgstr "" +msgstr "ហាក្វាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1749 msgid "Hoà An" -msgstr "" +msgstr "ហូអាន​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1750 msgid "Nguyên Bình" -msgstr "" +msgstr "ងុយយៀនប៊ីន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1751 msgid "Phục Hòa" -msgstr "" +msgstr "ហ្វុកហាវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1752 msgid "Quảng Yên" -msgstr "" +msgstr "ក្វាងយីន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1753 msgid "Thạch An" -msgstr "" +msgstr "ត្រាចអាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1754 msgid "Thông Nông" -msgstr "" +msgstr "ត្រុងណុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1755 msgid "Trà Lĩnh" -msgstr "" +msgstr "ត្រាលាញ់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1756 msgid "Trùng Khánh" -msgstr "" +msgstr "ត្រុងខាញ់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1759 msgid "Cẩm Lệ" -msgstr "" +msgstr "ខាមលេ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1760 msgid "Hải Châu" -msgstr "" +msgstr "ហាយឆៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1761 msgid "Hoà Vang" -msgstr "" +msgstr "ហូវ៉ាង​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1762 msgid "Liên Chiểu" -msgstr "" +msgstr "លៀន​ ឈៀ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1763 msgid "Ngũ Hành Sơn" -msgstr "" +msgstr "ងូ ហានស៊ុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1764 msgid "Sơn Trà" -msgstr "" +msgstr "សាន់ត្រា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1765 +#, fuzzy msgid "Thanh Khê" -msgstr "" +msgstr "ថេងខេ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1768 msgid "Buôn Đôn" -msgstr "" +msgstr "ប៊ួនដុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1769 msgid "Buon Ma Thuot" -msgstr "" +msgstr "ប៊ុន ម៉ា ធឿត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1770 msgid "Cư M'gar" -msgstr "" +msgstr "ឈូម៉ាង៉ា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1771 +#, fuzzy msgid "Ea H'leo" -msgstr "" +msgstr "អេ ហេលីអូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1772 +#, fuzzy msgid "Ea Kar" -msgstr "" +msgstr "អ៊ីកា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1773 msgid "Ea Súp" -msgstr "" +msgstr "អេសាប" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1774 msgid "Krông Ana" -msgstr "" +msgstr "ក្រាងអាណា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1775 msgid "Krông Bông" -msgstr "" +msgstr "ក្រុងបុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1776 msgid "Krông Buk" -msgstr "" +msgstr "ក្រុងប៊ុក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1777 msgid "Krông Năng" -msgstr "" +msgstr "ក្រុងណាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1778 +#, fuzzy msgid "Krông Pắk" -msgstr "" +msgstr "គរ៉ង់ប៉េក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1779 +#, fuzzy msgid "Lăk" -msgstr "" +msgstr "ឡាក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1780 msgid "M'Đrăk" -msgstr "" +msgstr "មាដាក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1783 msgid "Cư Jút" -msgstr "" +msgstr "ឈូជូត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1784 msgid "Đăk Glong" -msgstr "" +msgstr "ដាក់ខ្លង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1785 msgid "Đăk Mil" -msgstr "" +msgstr "ដាក់មីល" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1786 msgid "Đăk R'Lấp" -msgstr "" +msgstr "ដាក់រលាភ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1787 msgid "Dak Song" -msgstr "" +msgstr "ដាក់ សង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1788 msgid "Krông Nô" -msgstr "" +msgstr "ក្រុងនោ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1789 msgid "Tuy Đức" -msgstr "" +msgstr "ធុយដុក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1793 msgid "Điện Biên Đông" -msgstr "" +msgstr "ដៀនបៀនដុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1794 msgid "Điên Biên Phủ" -msgstr "" +msgstr "ដៀនបៀនហ្វូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1795 +#, fuzzy msgid "Mường Chà" -msgstr "" +msgstr "ម៉ុងឆា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1796 +#, fuzzy msgid "Mường Lay" -msgstr "" +msgstr "ម៉ុង លេ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1797 msgid "Mường Nhé" -msgstr "" +msgstr "មួងង៉េ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1798 msgid "Tủa Chùa" -msgstr "" +msgstr "ថាវឆាវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1799 msgid "Tuần Giáo" -msgstr "" +msgstr "ធួន ហ្កាយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1802 +#, fuzzy msgid "Bien Hoa" -msgstr "" +msgstr "ប៊ីនហាយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1803 msgid "Cẩm Mỹ" -msgstr "" +msgstr "ខេមមី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1804 msgid "Định Quán" -msgstr "" +msgstr "ដាញ់ខ្វាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1805 msgid "Long Khánh" -msgstr "" +msgstr "ឡុង ខាញ់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1806 msgid "Long Thành" -msgstr "" +msgstr "ឡុង ថាន់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1807 msgid "Nhơn Trạch" -msgstr "" +msgstr "ងុន ត្រាច" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1808 +#, fuzzy msgid "Tân Phú" -msgstr "" +msgstr "តាន់ហ្វូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1809 msgid "Thống Nhất" -msgstr "" +msgstr "ត្រុងនាត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1810 +#, fuzzy msgid "Trảng Bom" -msgstr "" +msgstr "ត្រុងបុម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1811 msgid "Vĩnh Cửu" -msgstr "" +msgstr "វិញឈូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1812 msgid "Xuân Lộc" -msgstr "" +msgstr "ហ្សានឡុក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1815 msgid "Cao Lanh" -msgstr "" +msgstr "កៅលាញ់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1816 msgid "Cao Lãnh" -msgstr "" +msgstr "កៅឡាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1817 msgid "Hồng Ngự" -msgstr "" +msgstr "ហុង ហ្គូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1818 msgid "Lai Vung" -msgstr "" +msgstr "ឡាយ វុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1819 msgid "Lấp Vò" -msgstr "" +msgstr "លាបវូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1820 msgid "Sa Đéc" -msgstr "" +msgstr "សា ដិច" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1821 msgid "Tam Nông" -msgstr "" +msgstr "ថម ណុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1822 +#, fuzzy msgid "Tân Hồng" -msgstr "" +msgstr "តាន់ហុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1823 +#, fuzzy msgid "Thanh Bình" -msgstr "" +msgstr "ថាន់ប៊ីន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1824 msgid "Tháp Mười" -msgstr "" +msgstr "តៃមុយអិ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1827 +#, fuzzy msgid "An Khê" -msgstr "" +msgstr "អាន់ ខេ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1828 +#, fuzzy msgid "Ayun Pa" -msgstr "" +msgstr "អាយុនប៉ា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1829 msgid "Chư Păh" -msgstr "" +msgstr "ឈូផា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1830 msgid "Chư Prông" -msgstr "" +msgstr "ឈូប្រុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1831 msgid "Chư Sê" -msgstr "" +msgstr "ឈូសេ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1832 msgid "Đắk Đoa" -msgstr "" +msgstr "ដាក់ដាវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1833 msgid "Đắk Pơ" -msgstr "" +msgstr "ដាក់ប៉ូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1834 msgid "Đức Cơ" -msgstr "" +msgstr "ដិច ខូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1835 msgid "Ia Grai" -msgstr "" +msgstr "ឡា ក្រាវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1836 msgid "Ia Pa" -msgstr "" +msgstr "ឡាប៉ា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1837 +#, fuzzy msgid "K'Bang" -msgstr "" +msgstr "ខបឹង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1838 msgid "Kông Chro" -msgstr "" +msgstr "កងច្រូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1839 +#, fuzzy msgid "Krông Pa" -msgstr "" +msgstr "ក្រងប៉ា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1840 msgid "Mang Yang" -msgstr "" +msgstr "ម៉ុងយៀន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1841 msgid "Phú Thiện" -msgstr "" +msgstr "ភូធៀន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1842 +#, fuzzy msgid "Pleiku" -msgstr "" +msgstr "ផ្កាគូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1845 msgid "Bắc Mê" -msgstr "" +msgstr "បាកមេ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1846 msgid "Bắc Quang" -msgstr "" +msgstr "បាកខ្វៀន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1847 msgid "Đồng Văn" -msgstr "" +msgstr "ដុងវ៉ាន់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1849 msgid "Hoàng Su Phì" -msgstr "" +msgstr "ហានស៊ូភី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1850 msgid "Mèo Vạc" -msgstr "" +msgstr "ម៉ែវវ៉ាក់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1851 msgid "Quản Bạ" -msgstr "" +msgstr "ខ្វៀនបាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1852 +#, fuzzy msgid "Quang Bình" -msgstr "" +msgstr "ក្ងានប៊ីន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1853 msgid "Vị Xuyên" -msgstr "" +msgstr "វីសុយៀន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1854 msgid "Xín Mần" -msgstr "" +msgstr "ស៊ិនមាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1855 +#, fuzzy msgid "Yên Minh" -msgstr "" +msgstr "យៀម មិញ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1858 msgid "Bình Lục" -msgstr "" +msgstr "ប៊ីង លុច" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1859 msgid "Duy Tiên" -msgstr "" +msgstr "ឌុយ តៀង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1860 msgid "Kim Bảng" -msgstr "" +msgstr "គីម បាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1861 msgid "Lý Nhân" -msgstr "" +msgstr "លីង៉ាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1862 msgid "Phủ Lý" -msgstr "" +msgstr "ភូលី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1863 msgid "Thanh Liêm" -msgstr "" +msgstr "តាញលៀម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1866 msgid "Ba Đình" -msgstr "" +msgstr "បា ឌីញ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1867 msgid "Ba Vi" -msgstr "" +msgstr "បាវី​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1868 msgid "Cầu Giấy" -msgstr "" +msgstr "ឈូ ហ្ចាយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1869 msgid "Chương Mỹ" -msgstr "" +msgstr "ឈួងមី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1870 msgid "Đan Phượng" -msgstr "" +msgstr "ដាម ផួង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1871 msgid "Đông Anh" -msgstr "" +msgstr "ដុងអាញ់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1872 msgid "Đống Đa" -msgstr "" +msgstr "ដុងដា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1873 msgid "Gia Lâm" -msgstr "" +msgstr "ហ្កៃឡាម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1874 msgid "Hà Đông" -msgstr "" +msgstr "ហាដុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1875 msgid "Hai Bà Trưng" -msgstr "" +msgstr "ហៃបាត្រុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1876 msgid "Hoài Đức" -msgstr "" +msgstr "ហាំ ដុច" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1877 msgid "Hoàn Kiếm" -msgstr "" +msgstr "ហានហ្គៀន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1878 msgid "Hoàng Mai" -msgstr "" +msgstr "ហោងម៉ៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1879 msgid "Kim Bôi" -msgstr "" +msgstr "គីមប៊ូ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1880 msgid "Long Biên" -msgstr "" +msgstr "ឡុង ប៊ិន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1881 msgid "Lương Sơn" -msgstr "" +msgstr "លួងស៊ុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1882 msgid "Mê Linh" -msgstr "" +msgstr "មី លាញ់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1883 msgid "Mỹ Đức" -msgstr "" +msgstr "មី​ដុក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1884 msgid "Phú Xuyên" -msgstr "" +msgstr "ហ្វួសឿង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1885 msgid "Phúc Thọ" -msgstr "" +msgstr "ហ្វួធូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1886 msgid "Quốc Oai" -msgstr "" +msgstr "ហ្វុកអូយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1887 msgid "Sóc Sơn" -msgstr "" +msgstr "សុខសុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1888 msgid "Sơn Tây" -msgstr "" +msgstr "សាន់ ត្រៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1889 msgid "Tây Hồ" -msgstr "" +msgstr "តៃហូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1890 msgid "Thạch Thất" -msgstr "" +msgstr "តាច ថាត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1891 msgid "Thanh Oai" -msgstr "" +msgstr "តាញ់ អួយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1892 msgid "Thanh Trì" -msgstr "" +msgstr "តាញហ្វី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1893 msgid "Thanh Xuân" -msgstr "" +msgstr "ថាញ់ហ្សាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1894 msgid "Thường Tín" -msgstr "" +msgstr "ហ្សុងទីន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1895 msgid "Từ Liêm" -msgstr "" +msgstr "ទូលៀម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1896 msgid "Ứng Hoà" @@ -7275,2455 +7793,2466 @@ msgstr "" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1899 msgid "Cẩm Xuyên" -msgstr "" +msgstr "ចាំស៊ូយឿន​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1900 msgid "Can Lộc" -msgstr "" +msgstr "ខាបឡុក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1901 msgid "Đức Thọ" -msgstr "" +msgstr "ដុកធូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1903 msgid "Hồng Lĩnh" -msgstr "" +msgstr "ហួងឡាញ់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1904 msgid "Hương Khê" -msgstr "" +msgstr "ហួងខេ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1905 msgid "Hương Sơn" -msgstr "" +msgstr "ហួងសុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1906 msgid "Kỳ Anh" -msgstr "" +msgstr "ឃី អាញ់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1907 msgid "Nghi Xuân" -msgstr "" +msgstr "ហ្ងៃស៊ឿង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1908 msgid "Thạch Hà" -msgstr "" +msgstr "ត្រាចហា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1909 msgid "Vũ Quang" -msgstr "" +msgstr "វូ ក្វាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1912 msgid "Bình Giang" -msgstr "" +msgstr "ប៊ីងហ្សាង​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1913 msgid "Cẩm Giàng" -msgstr "" +msgstr "ង៉ាម ហ្សាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1914 msgid "Chí Linh" -msgstr "" +msgstr "ឈីលីង​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1915 msgid "Gia Lộc" -msgstr "" +msgstr "ហ្កៃឡុក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1917 msgid "Kim Thành" -msgstr "" +msgstr "គីមត្រាន់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1918 msgid "Kinh Môn" -msgstr "" +msgstr "គីញម៉ុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1919 msgid "Nam Sách" -msgstr "" +msgstr "ណាម សៀច" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1920 +#, fuzzy msgid "Ninh Giang" -msgstr "" +msgstr "នីងីហ្សាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1921 +#, fuzzy msgid "Thanh Hà" -msgstr "" +msgstr "ថាន់ហា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1922 +#, fuzzy msgid "Thanh Miện" -msgstr "" +msgstr "ថេងមៀន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1923 msgid "Tứ Kỳ" -msgstr "" +msgstr "ធូឃឺ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1926 msgid "An Dương" -msgstr "" +msgstr "អាន់ដួង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1927 msgid "Bach Long Vi" -msgstr "" +msgstr "បាចឡុងវី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1928 msgid "Cát Hải" -msgstr "" +msgstr "ង៉ាត់ហៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1929 msgid "Đồ Sơn" -msgstr "" +msgstr "ដូសាន់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1930 msgid "Hải An" -msgstr "" +msgstr "ហៃអាន​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1931 msgid "Hồng Bàng" -msgstr "" +msgstr "ហុងបាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1932 msgid "Kiến An" -msgstr "" +msgstr "គៀន អាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1933 msgid "Kiến Thụy" -msgstr "" +msgstr "គៀនធុយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1934 msgid "Lê Chân" -msgstr "" +msgstr "ឡាចាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1935 msgid "Ngô Quyền" -msgstr "" +msgstr "ងុ ហ្វៀន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1936 msgid "Thủy Nguyên" -msgstr "" +msgstr "ទុយង្វូយៀង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1937 msgid "Tiên Lãng" -msgstr "" +msgstr "ទៀង ឡាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1938 msgid "Vĩnh Bảo" -msgstr "" +msgstr "វិញបៅ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1941 msgid "Châu Thành A" -msgstr "" +msgstr "ឆៅតាញ់អា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1942 msgid "Long Mỹ" -msgstr "" +msgstr "ឡុង មី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1943 msgid "Phụng Hiệp" -msgstr "" +msgstr "ភួងហៀប" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1944 msgid "Vị Thanh" -msgstr "" +msgstr "វីត្រាញ់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1945 msgid "Vị Thuỷ" -msgstr "" +msgstr "វី ធុយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1948 msgid "Bình Chánh" -msgstr "" +msgstr "ប៊ីងឆាញ់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1949 msgid "Binh Tan" -msgstr "" +msgstr "ប៊ីងតាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1950 msgid "Bình Thạnh" -msgstr "" +msgstr "ប៊ីង ថាន់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1951 msgid "Cần Giờ" -msgstr "" +msgstr "កាន កាវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1952 msgid "Củ Chi" -msgstr "" +msgstr "ឃូ ឈី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1953 msgid "Gò Vấp" -msgstr "" +msgstr "គូវ៉ាប់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1954 msgid "Hóc Môn" -msgstr "" +msgstr "ហុកមុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1955 msgid "Nhà Bè" -msgstr "" +msgstr "ញាប៊ី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1956 msgid "Phú Nhuận" -msgstr "" +msgstr "ហ្វូង ញើន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1957 msgid "Quận 1" -msgstr "" +msgstr "ហ្វៀន១" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1958 msgid "Quận 10" -msgstr "" +msgstr "ហ្វៀន១០" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1959 msgid "Quận 11" -msgstr "" +msgstr "ហ្វៀន១១" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1960 msgid "Quận 12" -msgstr "" +msgstr "ហ្វៀន១២" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1961 msgid "Quận 2" -msgstr "" +msgstr "ហ្វៀន២" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1962 msgid "Quận 3" -msgstr "" +msgstr "ហ្វៀន៣" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1963 msgid "Quận 4" -msgstr "" +msgstr "ហ្វៀន៤" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1964 msgid "Quận 5" -msgstr "" +msgstr "ហ្វៀន៥" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1965 msgid "Quận 6" -msgstr "" +msgstr "ហ្វៀន៦" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1966 msgid "Quận 7" -msgstr "" +msgstr "ហ្វៀន៧" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1967 msgid "Quận 8" -msgstr "" +msgstr "ហ្វៀន៨" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1968 msgid "Quận 9" -msgstr "" +msgstr "ហ្វៀន៩" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1969 msgid "Tân Bình" -msgstr "" +msgstr "តង់ប៊ីន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1970 msgid "Tan Phu" -msgstr "" +msgstr "តាន់ពូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1971 msgid "Thủ Đức" -msgstr "" +msgstr "ធូឌុក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1974 msgid "Cao Phong" -msgstr "" +msgstr "កាវផុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1975 msgid "Đà Bắc" -msgstr "" +msgstr "ដាបាក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1976 msgid "Kỳ Sơn" -msgstr "" +msgstr "គីសុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1977 msgid "Lạc Sơn" -msgstr "" +msgstr "ឡាកសុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1978 msgid "Lạc Thuỷ" -msgstr "" +msgstr "ឡាកទុយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1979 msgid "Mai Châu" -msgstr "" +msgstr "ម៉ៃឈូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1980 msgid "Tân Lạc" -msgstr "" +msgstr "តាន់ឡាក់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1981 msgid "Yên Thuỷ" -msgstr "" +msgstr "យៀនធុយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1984 msgid "Ân Thi" -msgstr "" +msgstr "អាបធី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1986 msgid "Khoái Châu" -msgstr "" +msgstr "ហ្ខៃឈូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1987 msgid "Kim Động" -msgstr "" +msgstr "គីមដុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1988 msgid "Mỹ Hào" -msgstr "" +msgstr "មី ហាវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1989 msgid "Phù Cừ" -msgstr "" +msgstr "ភូ សូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1990 msgid "Tiên Lữ" -msgstr "" +msgstr "ត្រៀន លូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1991 msgid "Văn Giang" -msgstr "" +msgstr "វ៉ាន់ហ្សាន​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1992 msgid "Văn Lâm" -msgstr "" +msgstr "វ៉ាន់ឡាំ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1993 msgid "Yên Mỹ" -msgstr "" +msgstr "យៀនមី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1996 msgid "Cam Lâm" -msgstr "" +msgstr "ខាមឡាម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1997 +#, fuzzy msgid "Cam Ranh" -msgstr "" +msgstr "ខេម រ៉ាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1998 msgid "Diên Khánh" -msgstr "" +msgstr "ដឿនខាញ់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:1999 msgid "Khánh Sơn" -msgstr "" +msgstr "ខាន់សាន់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2000 msgid "Khánh Vĩnh" -msgstr "" +msgstr "ខាញ់វីញ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2001 msgid "Nha Trang" -msgstr "" +msgstr "នាត្រាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2002 msgid "Ninh Hòa" -msgstr "" +msgstr "នីងហាវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2003 +#, fuzzy msgid "Van Ninh" -msgstr "" +msgstr "វ៉ាន់នីង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2006 msgid "An Biên" -msgstr "" +msgstr "អាន់ បៀន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2007 +#, fuzzy msgid "An Minh" -msgstr "" +msgstr "អាន់ មិញ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2008 msgid "Giồng Riềng" -msgstr "" +msgstr "ហ្គាងរៀង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2009 msgid "Gò Quao" -msgstr "" +msgstr "ហ្គូអូ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2010 msgid "Hà Tiên" -msgstr "" +msgstr "ហាទៀន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2011 msgid "Hòn Đất" -msgstr "" +msgstr "ហុងដាត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2012 msgid "Kiên Hải" -msgstr "" +msgstr "គៀនហាវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2013 msgid "Kiên Lương" -msgstr "" +msgstr "គៀនលួង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2014 msgid "Phú Quốc" -msgstr "" +msgstr "ហ្វ៊ូកុក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2015 msgid "Rạch Giá" -msgstr "" +msgstr "រ៉ាចហ្កៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2016 msgid "Tân Hiệp" -msgstr "" +msgstr "តាន់ ហៀប" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2017 msgid "U Minh Thượng" -msgstr "" +msgstr "អ៊ូ មិញធួង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2018 msgid "Vĩnh Thuận" -msgstr "" +msgstr "វិញ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2021 msgid "Đăk Glei" -msgstr "" +msgstr "ដាក ឈ្លឺ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2022 msgid "Đăk Hà" -msgstr "" +msgstr "ដាកហា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2023 msgid "Đăk Tô" -msgstr "" +msgstr "ដាក់ធូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2024 msgid "Kon Plông" -msgstr "" +msgstr "កុនផ្លុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2025 msgid "Kon Rẫy" -msgstr "" +msgstr "កុន រ៉ាយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2027 msgid "Ngọc Hồi" -msgstr "" +msgstr "ង៉ុក ហាវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2028 msgid "Sa Thầy" -msgstr "" +msgstr "សា ហ្សៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2029 msgid "Tu Mơ Rông" -msgstr "" +msgstr "ធូម៉ូរ៉ុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2033 msgid "Mường Tè" -msgstr "" +msgstr "មួងតេ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2034 msgid "Phong Thổ" -msgstr "" +msgstr "ផុងធូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2035 msgid "Sìn Hồ" -msgstr "" +msgstr "ស៊ីនហូ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2036 msgid "Tam Đường" -msgstr "" +msgstr "តាមដួង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2037 msgid "Thanh Uyen" -msgstr "" +msgstr "ថាញ់យាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2040 msgid "Bảo Lộc" -msgstr "" +msgstr "បាយឡុក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2041 msgid "Cát Tiên" -msgstr "" +msgstr "ខាតទៀន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2042 msgid "Đạ Huoai" -msgstr "" +msgstr "ដាហាវអៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2043 msgid "Đà Lạt" -msgstr "" +msgstr "ដាឡាត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2044 msgid "Đạ Tẻh" -msgstr "" +msgstr "ដាតេ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2045 msgid "Đam Rông" -msgstr "" +msgstr "ដាមរ៉ុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2046 msgid "Di Linh" -msgstr "" +msgstr "ឌីលីង​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2047 msgid "Đơn Dương" -msgstr "" +msgstr "ដុងដួង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2048 msgid "Đức Trọng" -msgstr "" +msgstr "ដុកត្រុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2049 msgid "Lạc Dương" -msgstr "" +msgstr "ឡាក់ដួង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2050 msgid "Lâm Hà" -msgstr "" +msgstr "ឡាំហូ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2053 msgid "Bắc Sơn" -msgstr "" +msgstr "បាកសុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2054 msgid "Bình Gia" -msgstr "" +msgstr "ប៊ីងហ្កា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2055 msgid "Cao Lộc" -msgstr "" +msgstr "ហ្កៅឡុក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2056 +#, fuzzy msgid "Chi Lăng" -msgstr "" +msgstr "ជីឡាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2057 msgid "Đình Lập" -msgstr "" +msgstr "ឌីញ លៀប" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2058 msgid "Hữu Lũng" -msgstr "" +msgstr "ហ៊ូឡុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2060 msgid "Lộc Bình" -msgstr "" +msgstr "ឡូកប៊ីន​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2061 msgid "Tràng Định" -msgstr "" +msgstr "ត្រាងឌីញ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2062 msgid "Vãn Lãng" -msgstr "" +msgstr "វ៉ាន់ ឡាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2063 msgid "Văn Quan" -msgstr "" +msgstr "វ៉ាន់ឃ្វាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2066 msgid "Bắc Hà" -msgstr "" +msgstr "បាកហា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2067 msgid "Bảo Thắng" -msgstr "" +msgstr "បៅថាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2068 msgid "Bảo Yên" -msgstr "" +msgstr "បៅយៀន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2069 msgid "Bát Xát" -msgstr "" +msgstr "បាត សាត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2071 msgid "Mường Khương" -msgstr "" +msgstr "ម៉ុង ឃួង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2072 msgid "Sa Pa" -msgstr "" +msgstr "សាប៉ា​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2073 msgid "Si Ma Cai" -msgstr "" +msgstr "ស៊ី ម៉ា សៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2074 msgid "Văn Bàn" -msgstr "" +msgstr "វ៉ានបាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2077 msgid "Bến Lức" -msgstr "" +msgstr "បានលុក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2078 msgid "Cần Đước" -msgstr "" +msgstr "ខេនដុក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2079 msgid "Cần Giuộc" -msgstr "" +msgstr "ខេន ហ្សុក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2080 msgid "Đức Hòa" -msgstr "" +msgstr "ដុកហាវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2081 msgid "Đức Huệ" -msgstr "" +msgstr "ដុច ហុយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2082 msgid "Mộc Hóa" -msgstr "" +msgstr "ម៉ុកហាវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2083 msgid "Tân An" -msgstr "" +msgstr "តាន់ អាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2084 msgid "Tân Hưng" -msgstr "" +msgstr "តាន់ ហួង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2085 msgid "Tân Trụ" -msgstr "" +msgstr "តាន់ ទ្រូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2087 msgid "Thủ Thừa" -msgstr "" +msgstr "ធូថាវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2088 msgid "Vĩnh Hưng" -msgstr "" +msgstr "វិញហួង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2091 msgid "Giao Thủy" -msgstr "" +msgstr "ហ្កៅធុយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2092 msgid "Hải Hậu" -msgstr "" +msgstr "ហៃហឿ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2093 msgid "Mỹ Lộc" -msgstr "" +msgstr "មី ឡុក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2095 msgid "Nam Trực" -msgstr "" +msgstr "ណាមទ្រុក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2096 msgid "Nghĩa Hưng" -msgstr "" +msgstr "ហ្ងៃហួង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2097 msgid "Trực Ninh" -msgstr "" +msgstr "ត្រាក់នីញ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2098 msgid "Vụ Bản" -msgstr "" +msgstr "វូបាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2099 msgid "Xuân Trường" -msgstr "" +msgstr "ស៊ៀន ត្រុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2100 msgid "Ý Yên" -msgstr "" +msgstr "យឺ យៀន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2103 msgid "Anh Sơn" -msgstr "" +msgstr "អាញ់ស៊ុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2104 msgid "Con Cuông" -msgstr "" +msgstr "កុង គុយ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2105 msgid "Cửa Lò" -msgstr "" +msgstr "កុយឡូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2106 msgid "Diễn Châu" -msgstr "" +msgstr "ឌៀន ឆាវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2107 msgid "Đô Lương" -msgstr "" +msgstr "ឌូ លួង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2108 msgid "Hưng Nguyên" -msgstr "" +msgstr "ហុង ហ្គុយយៀន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2109 msgid "Nam Đàn" -msgstr "" +msgstr "នាមដាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2110 msgid "Nghi Lộc" -msgstr "" +msgstr "ហ្គីឡូក​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2111 msgid "Nghĩa Đàn" -msgstr "" +msgstr "ង្ងៃដាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2112 msgid "Quế Phong" -msgstr "" +msgstr "ខ្វេផុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2113 msgid "Quỳ Châu" -msgstr "" +msgstr "ហ្កាយ ឈឺ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2114 msgid "Quỳ Hợp" -msgstr "" +msgstr "ហ្កាយហប់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2115 msgid "Quỳnh Lưu" -msgstr "" +msgstr "ខ្វៀនលឺ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2116 msgid "Tân Kỳ" -msgstr "" +msgstr "តាន់ឃី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2117 msgid "Thái Hòa" -msgstr "" +msgstr "ថាយហាវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2118 msgid "Thanh Chương" -msgstr "" +msgstr "ត្រាន់ឆុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2119 msgid "Tương Dương" -msgstr "" +msgstr "ត្រុងដុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2120 msgid "Vinh" -msgstr "" +msgstr "វីញ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2121 msgid "Yên Thành" -msgstr "" +msgstr "យៀតត្រាញ់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2124 msgid "Gia Viễn" -msgstr "" +msgstr "ង្កៃវៀន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2125 msgid "Hoa Lư" -msgstr "" +msgstr "ហាវលូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2126 msgid "Kim Sơn" -msgstr "" +msgstr "គីមសាន់​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2127 msgid "Nho Quan" -msgstr "" +msgstr "ញូហ្វៀន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2129 msgid "Tam Điệp" -msgstr "" +msgstr "តាំដៀប" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2130 msgid "Yên Khánh" -msgstr "" +msgstr "យៀន ខាញ់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2131 msgid "Yên Mô" -msgstr "" +msgstr "យៀនមូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2134 msgid "Bác Ái" -msgstr "" +msgstr "បាក់អៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2135 msgid "Ninh Hải" -msgstr "" +msgstr "និញហៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2136 msgid "Ninh Phước" -msgstr "" +msgstr "និញហ្វុក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2137 msgid "Ninh Sơn" -msgstr "" +msgstr "នីងសាន់​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2138 msgid "Phan Rang-Tháp Chàm" -msgstr "" +msgstr "ផានរ៉ាង ថាប់ចាំ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2141 msgid "Cẩm Khê" -msgstr "" +msgstr "ខានកឺ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2142 msgid "Đoan Hùng" -msgstr "" +msgstr "ដឿន ហួង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2143 msgid "Hạ Hoà" -msgstr "" +msgstr "ហាហាវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2144 msgid "Lâm Thao" -msgstr "" +msgstr "ឡាមថៅ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2145 msgid "Phú Ninh" -msgstr "" +msgstr "ហ្វូនីង​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2147 msgid "Thanh Ba" -msgstr "" +msgstr "ថេងបា​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2148 msgid "Thanh Sơn" -msgstr "" +msgstr "ថាន់សាន់​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2149 msgid "Thanh Thuỷ" -msgstr "" +msgstr "ថាញ់ធុយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2150 msgid "Việt Trì" -msgstr "" +msgstr "វៀតទ្រី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2151 msgid "Yên Lập" -msgstr "" +msgstr "យ៉ានលៀប" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2154 msgid "Đông Hòa" -msgstr "" +msgstr "ដិងហាវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2155 msgid "Đồng Xuân" -msgstr "" +msgstr "ដុងហ្សាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2156 msgid "Phú Hòa" -msgstr "" +msgstr "ហ្វ៊ូ ហាវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2157 msgid "Sơn Hòa" -msgstr "" +msgstr "សាន់ ហាវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2158 msgid "Sông Cầu" -msgstr "" +msgstr "សុងចាវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2159 msgid "Sông Hinh" -msgstr "" +msgstr "សុនហ៊ីញ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2160 msgid "Tuy An" -msgstr "" +msgstr "ទុយអាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2161 msgid "Tuy Hoa" -msgstr "" +msgstr "ទុយហាវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2164 msgid "Bố Trạch" -msgstr "" +msgstr "បូត្រាច" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2165 msgid "Đồng Hới" -msgstr "" +msgstr "ដុង ហ៊ី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2166 msgid "Lệ Thủy" -msgstr "" +msgstr "លេធុយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2167 msgid "Minh Hóa" -msgstr "" +msgstr "មិញហាវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2169 msgid "Quảng Trạch" -msgstr "" +msgstr "ហ្វាងត្រាច" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2170 msgid "Tuyen Hoa" -msgstr "" +msgstr "ទុយយៀហាវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2173 msgid "Bắc Trà My" -msgstr "" +msgstr "បាកត្រានី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2174 msgid "Đại Lộc" -msgstr "" +msgstr "ដៃឡុក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2175 msgid "Điện Bàn" -msgstr "" +msgstr "ដៀនបាញ់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2176 msgid "Đông Giang" -msgstr "" +msgstr "ដុងហ្សាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2177 msgid "Duy Xuyên" -msgstr "" +msgstr "ដុយ ហ្សួយៀង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2178 msgid "Hiệp Đức" -msgstr "" +msgstr "ហៀបដុច" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2179 msgid "Hội An" -msgstr "" +msgstr "ហុយអាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2180 msgid "Nam Giang" -msgstr "" +msgstr "ណាមហ្សាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2181 msgid "Nam Trà My" -msgstr "" +msgstr "ណាមតាមី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2182 msgid "Núi Thành" -msgstr "" +msgstr "នូ ថាញ់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2183 msgid "Phước Sơn" -msgstr "" +msgstr "ហ្វូសាន់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2184 msgid "Quế Sơn" -msgstr "" +msgstr "ខ្វេសុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2185 msgid "Tam Kỳ" -msgstr "" +msgstr "តាមឃី​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2186 msgid "Tay Giang" -msgstr "" +msgstr "តៃហ្សាង​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2187 msgid "Thăng Bình" -msgstr "" +msgstr "ថាងប៊ិញ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2188 msgid "Tiên Phước" -msgstr "" +msgstr "ទៀងហ្វុក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2191 msgid "Ba Tơ" -msgstr "" +msgstr "បាតូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2192 +#, fuzzy msgid "Bình Sơn" -msgstr "" +msgstr "ប៊ីងសាន់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2193 msgid "Đức Phổ" -msgstr "" +msgstr "ដុកហ្វូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2194 msgid "Lý Sơn" -msgstr "" +msgstr "លី សុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2195 msgid "Minh Long" -msgstr "" +msgstr "មិញឡុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2196 msgid "Mộ Đức" -msgstr "" +msgstr "មូដុក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2197 msgid "Nghĩa Hành" -msgstr "" +msgstr "ហ្ងៃហាន់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2199 msgid "Sơn Hà" -msgstr "" +msgstr "សាន់ហា​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2200 +#, fuzzy msgid "Sơn Tịnh" -msgstr "" +msgstr "Sơn Tịnh" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2201 msgid "Tây Trà" -msgstr "" +msgstr "តៃត្រា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2202 msgid "Trà Bồng" -msgstr "" +msgstr "ត្រាបាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2203 msgid "Tư Nghĩa" -msgstr "" +msgstr "ទូ ហ្ងៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2206 msgid "Ba Chẽ" -msgstr "" +msgstr "បា ឆែ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2207 msgid "Bình Liêu" -msgstr "" +msgstr "ប៊ីងលី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2208 msgid "Cẩm Phả" -msgstr "" +msgstr "ខានផា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2209 msgid "Cô Tô" -msgstr "" +msgstr "កាធូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2210 msgid "Đầm Hà" -msgstr "" +msgstr "ដាមហា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2211 msgid "Đông Triều" -msgstr "" +msgstr "ដុងត្រឿ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2212 msgid "Hạ Long" -msgstr "" +msgstr "ហាឡុង​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2213 msgid "Hải Hà" -msgstr "" +msgstr "ហៃហា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2214 msgid "Hoành Bồ" -msgstr "" +msgstr "ហូនប៊ូ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2215 msgid "Móng Cái" -msgstr "" +msgstr "ម៉ុងខៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2216 msgid "Tiên Yên" -msgstr "" +msgstr "សឿនយឿន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2217 msgid "Uông Bí" -msgstr "" +msgstr "អុន ប៊ី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2218 msgid "Vân Đồn" -msgstr "" +msgstr "វ៉ាន ដុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2219 msgid "Yên Hưng" -msgstr "" +msgstr "យៀនហួង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2222 msgid "Cam Lộ" -msgstr "" +msgstr "ខាម ឡូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2223 msgid "Cồn Cỏ" -msgstr "" +msgstr "ខុនខូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2224 msgid "Đa Krông" -msgstr "" +msgstr "ដាក្រុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2225 msgid "Đông Hà" -msgstr "" +msgstr "ឌុងហា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2226 msgid "Gio Linh" -msgstr "" +msgstr "ហ្កៃឡាញ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2227 msgid "Hải Lăng" -msgstr "" +msgstr "ហៃឡាង​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2228 msgid "Hướng Hóa" -msgstr "" +msgstr "ហួងហាវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2230 msgid "Triệu Phong" -msgstr "" +msgstr "ទ្រៀងហ្វុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2231 msgid "Vĩnh Linh" -msgstr "" +msgstr "វិនឡាញ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2234 msgid "Cù Lao Dung" -msgstr "" +msgstr "ឃូឡៃដុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2235 msgid "Kế Sách" -msgstr "" +msgstr "កាសេក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2236 msgid "Long My" -msgstr "" +msgstr "ឡុង មី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2237 msgid "Long Phú" -msgstr "" +msgstr "ឡុងហ្វូ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2238 msgid "Mỹ Tú" -msgstr "" +msgstr "មីថូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2239 msgid "Mỹ Xuyên" -msgstr "" +msgstr "មី ស៊ៀង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2240 msgid "Ngã Năm" -msgstr "" +msgstr "ង៉ាណាម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2241 msgid "Vĩnh Châu" -msgstr "" +msgstr "វីញឆាវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2244 msgid "Bắc Yên" -msgstr "" +msgstr "បាកយៀន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2245 msgid "Mai Sơn" -msgstr "" +msgstr "ម៉ាយសាន់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2246 msgid "Mộc Châu" -msgstr "" +msgstr "ម៉ុកាឆៅ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2247 msgid "Mường La" -msgstr "" +msgstr "ម៉ុងឡា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2248 msgid "Phù Yên" -msgstr "" +msgstr "ភួយៀន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2249 msgid "Quỳnh Nhai" -msgstr "" +msgstr "ហ្វៀងហ្ងៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2251 msgid "Sông Mã" -msgstr "" +msgstr "សុងម៉ា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2252 msgid "Sốp Cộp" -msgstr "" +msgstr "ស៊ុប ខូប" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2253 msgid "Thuận Châu" -msgstr "" +msgstr "ធៀនឈូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2254 msgid "Yên Châu" -msgstr "" +msgstr "យៀន ឈូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2257 msgid "Bến Cầu" -msgstr "" +msgstr "បេន ឈូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2258 msgid "Dương Minh Châu" -msgstr "" +msgstr "ដុងមិញឆៅ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2259 msgid "Gò Dầu" -msgstr "" +msgstr "ហ្កោដឿ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2260 msgid "Hòa Thành" -msgstr "" +msgstr "ហាវតាញ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2261 msgid "Tân Biên" -msgstr "" +msgstr "តានបៀន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2263 msgid "Trảng Bàng" -msgstr "" +msgstr "ត្រាងបាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2266 msgid "Đông Hưng" -msgstr "" +msgstr "ដុង ហាង់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2267 +#, fuzzy msgid "Hưng Hà" -msgstr "" +msgstr "ហុងហា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2268 msgid "Kiến Xương" -msgstr "" +msgstr "ឃឿនស៊ុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2269 msgid "Quỳnh Phụ" -msgstr "" +msgstr "ហ្វាះ ហ្វូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2271 msgid "Thái Thụy" -msgstr "" +msgstr "ថាយធឿយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2272 msgid "Tiền Hải" -msgstr "" +msgstr "ទ្រៀនហៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2273 msgid "Vũ Thư" -msgstr "" +msgstr "វូធូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2276 msgid "Đại Từ" -msgstr "" +msgstr "ដៃធូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2277 msgid "Định Hoá" -msgstr "" +msgstr "ឌិន ហាវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2278 msgid "Đồng Hỷ" -msgstr "" +msgstr "ដុងហ៊ី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2279 msgid "Phổ Yên" -msgstr "" +msgstr "ហ្វូយៀន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2280 msgid "Phú Bình" -msgstr "" +msgstr "ហ្វ៊ូប៊ីន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2281 +#, fuzzy msgid "Phú Lương" -msgstr "" +msgstr "ហ្វ៊ូឡាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2282 msgid "Sông Công" -msgstr "" +msgstr "Song Khong" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2284 msgid "Võ Nhai" -msgstr "" +msgstr "វ៉ូហៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2287 msgid "Bá Thước" -msgstr "" +msgstr "បាធុក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2288 msgid "Bim Son" -msgstr "" +msgstr "ប៊ីមស៊ុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2289 msgid "Cẩm Thủy" -msgstr "" +msgstr "ខាម​ធុយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2290 msgid "Đông Sơn" -msgstr "" +msgstr "ដុងសុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2291 +#, fuzzy msgid "Hà Trung" -msgstr "" +msgstr "ហូតុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2292 msgid "Hậu Lộc" -msgstr "" +msgstr "ហ៊ូឡុក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2293 msgid "Hoằng Hóa" -msgstr "" +msgstr "ហុង ហាវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2294 msgid "Lang Chánh" -msgstr "" +msgstr "ឡាង ឆាំង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2295 msgid "Mường Lát" -msgstr "" +msgstr "ម៉ុងឡាត​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2296 msgid "Nga Sơn" -msgstr "" +msgstr "ហ្ងាសុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2297 msgid "Ngọc Lạc" -msgstr "" +msgstr "ហ្ងុខឡាក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2298 msgid "Như Thanh" -msgstr "" +msgstr "នូ​​ត្រាញ់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2299 msgid "Như Xuân" -msgstr "" +msgstr "នូ សៀន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2300 msgid "Nông Cống" -msgstr "" +msgstr "ណុងខុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2301 msgid "Quan Hóa" -msgstr "" +msgstr "ខ្វានហាវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2302 msgid "Quan Sơn" -msgstr "" +msgstr "ខ្វាន សាន់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2303 msgid "Quảng Xương" -msgstr "" +msgstr "ហ្វៀង យ្វៀង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2304 msgid "Sầm Sơn" -msgstr "" +msgstr "សុមសាន់​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2305 msgid "Thạch Thành" -msgstr "" +msgstr "ត្រាចថាញ់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2306 msgid "Thanh Hóa City" -msgstr "" +msgstr "ទីក្រុង តាញហាវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2307 msgid "Thiệu Hóa" -msgstr "" +msgstr "ហ្សៀ ហាវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2308 msgid "Thọ Xuân" -msgstr "" +msgstr "ធូហ្សាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2309 msgid "Thường Xuân" -msgstr "" +msgstr "ធួងហ្សៀន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2310 msgid "Tĩnh Gia" -msgstr "" +msgstr "ស៊ីងហ្កាយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2311 msgid "Triệu Sơn" -msgstr "" +msgstr "ទ្រៀស៊ុន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2312 msgid "Vĩnh Lộc" -msgstr "" +msgstr "វិនឡុក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2313 msgid "Yên Định" -msgstr "" +msgstr "យ៉ានឌីន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2316 msgid "A Lưới" -msgstr "" +msgstr "អាលូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2317 msgid "Huế" -msgstr "" +msgstr "ហ៊ូ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2318 msgid "Hương Thủy" -msgstr "" +msgstr "ហួងធឿយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2319 msgid "Hương Trà" -msgstr "" +msgstr "ហួងត្រា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2320 msgid "Nam Đông" -msgstr "" +msgstr "ណាមដុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2321 msgid "Phú Lộc" -msgstr "" +msgstr "ហ្វ៊ូឡូក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2322 msgid "Phú Vang" -msgstr "" +msgstr "ហ្វ៊ូវ៉េង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2323 msgid "Quảng Điền" -msgstr "" +msgstr "ក្វាងដៀន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2326 msgid "Cái Bè" -msgstr "" +msgstr "ហ្កាយប៊ី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2327 msgid "Cai Lậy" -msgstr "" +msgstr "ហ្កាយឡាយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2328 msgid "Chợ Gạo" -msgstr "" +msgstr "ឈូហ្កៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2329 msgid "Go Cong" -msgstr "" +msgstr "ខូកុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2330 msgid "Gò Công Đông" -msgstr "" +msgstr "ខូខុងដុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2331 msgid "Gò Công Tây" -msgstr "" +msgstr "កូខុងតាយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2332 msgid "Mỹ Tho" -msgstr "" +msgstr "មីធូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2333 msgid "Tân Phú Đông" -msgstr "" +msgstr "តានហ្វូដុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2334 msgid "Tân Phước" -msgstr "" +msgstr "តាមហ្វុក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2337 msgid "Càng Long" -msgstr "" +msgstr "ឆាងឡុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2338 msgid "Cầu Kè" -msgstr "" +msgstr "ឆៅកេ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2339 msgid "Cầu Ngang" -msgstr "" +msgstr "ឆៅនាង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2340 msgid "Duyên Hải" -msgstr "" +msgstr "ឌូយីន ហៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2341 msgid "Tiểu Cần" -msgstr "" +msgstr "តឿនខេន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2342 msgid "Trà Cú" -msgstr "" +msgstr "ត្រាឈូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2346 msgid "Chiêm Hoá" -msgstr "" +msgstr "ឈៀនហាវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2347 msgid "Hàm Yên" -msgstr "" +msgstr "ហាមយាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2348 msgid "Nà Hang" -msgstr "" +msgstr "ណាហាំ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2349 msgid "Sơn Dương" -msgstr "" +msgstr "ស៊ុនដុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2351 msgid "Yên Sơn" -msgstr "" +msgstr "យៀនសាន់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2354 msgid "Bình Minh" -msgstr "" +msgstr "ប៊ីងមិញ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2355 msgid "Bình Tân" -msgstr "" +msgstr "ប៊ីង តាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2356 msgid "Long Hồ" -msgstr "" +msgstr "ឡុងហូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2357 msgid "Mang Thít" -msgstr "" +msgstr "ម៉ាន់ធីត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2358 msgid "Tam Bình" -msgstr "" +msgstr "ត្រាមប៊ីន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2359 msgid "Trà Ôn" -msgstr "" +msgstr "ត្រាអន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2361 msgid "Vũng Liêm" -msgstr "" +msgstr "វួងលៀម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2364 msgid "Bình Xuyên" -msgstr "" +msgstr "ប៊ិនស៊ូយៀង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2365 msgid "Lập Thạch" -msgstr "" +msgstr "ឡាម ថាច" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2366 msgid "Phúc Yên" -msgstr "" +msgstr "ហ៊ីយៀន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2367 msgid "Tam Dao" -msgstr "" +msgstr "តាមដៅ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2368 msgid "Tam Đảo" -msgstr "" +msgstr "តាមដាវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2369 msgid "Vĩnh Tường" -msgstr "" +msgstr "វិញថុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2370 msgid "Vĩnh Yên" -msgstr "" +msgstr "វិញយៀន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2371 msgid "Yên Lạc" -msgstr "" +msgstr "យៀនឡាស" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2374 msgid "Lục Yên" -msgstr "" +msgstr "លូយៀន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2375 msgid "Mù Căng Trai" -msgstr "" +msgstr "មូឆាងត្រៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2376 msgid "Nghĩa Lộ" -msgstr "" +msgstr "ង៉ៃឡូ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2377 msgid "Trạm Tấu" -msgstr "" +msgstr "ត្រាមថៅ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2378 msgid "Trấn Yên" -msgstr "" +msgstr "ត្រាយយ៉ាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2379 msgid "Văn Chấn" -msgstr "" +msgstr "វ៉ានចាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2380 msgid "Văn Yên" -msgstr "" +msgstr "វ៉ាន់ យ៉ាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/adl2.html:2382 msgid "Yên Bình" -msgstr "" +msgstr "យៀន ប៊ិញ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:4 msgid "Agroecology Keyword" -msgstr "" +msgstr "ពាក្យគន្លឹះកសិអេកូឡូស៊ី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:11 msgid "Integrated systems" -msgstr "" +msgstr "ប្រព័ន្ធកសិកម្មចំរុះ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:12 msgid "Agroecological transition" -msgstr "" +msgstr "វិវឌ្ឍនាការកសិអេកូឡូស៊ី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:13 msgid "Agroforestry" -msgstr "" +msgstr "កសិរុក្ខកម្ម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:14 msgid "Agro-silvo-pastoralism" -msgstr "" +msgstr "កសិកម្មរូមបញ្ចូលសត្វ និងវាលស្មៅ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:15 msgid "Biodynamic agriculture" -msgstr "" +msgstr "កសិកម្មជីវឌីណាមិច" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:16 msgid "Conservation agriculture" -msgstr "" +msgstr "កសិកម្មអភិរក្ស" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:17 msgid "Crop intensification system" -msgstr "" +msgstr "ប្រព័នដំណាំប្រពលវប្បកម្ម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:18 msgid "Environmental performance" -msgstr "" +msgstr "ការអនុវត្តបរិស្ថាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:19 msgid "Extensive farming" -msgstr "" +msgstr "កសិកម្មយថាផល" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:20 msgid "Integrated crop livestock system" -msgstr "" +msgstr "ប្រព័ន្ធចិញ្ចឹមសត្វ និងដាំដំណាំរួមបញ្ចូលគ្នា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:21 msgid "Natural farming" -msgstr "" +msgstr "កសិកម្មធម្មជាតិ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:22 msgid "Organic agriculture" -msgstr "" +msgstr "កសិកម្មសរីរាង្គ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:23 msgid "Permaculture" -msgstr "" +msgstr "កសិកម្មអចិន្រ្តៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:24 msgid "Precision agriculture" -msgstr "" +msgstr "កសិកម្មជាក់លាក់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:25 msgid "System of rice intensification" -msgstr "" +msgstr "ប្រព័ន្ធប្រពលវប្បកម្មដំណាំស្រូវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:27 msgid "Animal health" -msgstr "" +msgstr "សុខភាពសត្វ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:28 msgid "Animal wellbeing" -msgstr "" +msgstr "សុខុមាលភាពសត្វ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:29 msgid "Extensive aquaculture" -msgstr "" +msgstr "ជលផលយថាផល" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:30 msgid "Free range" -msgstr "" +msgstr "ការចិញ្ចឹមសត្វដោយមានទីធ្លា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:31 msgid "Integrated animal health" -msgstr "" +msgstr "សមាហរណសុខភាពសត្វ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:32 msgid "Rotational grazing system" -msgstr "" +msgstr "ប្រព័ន្ធវាលស្មៅបង្វិល​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:33 msgid "Sustainable animal feeding" -msgstr "" +msgstr "ការចិញ្ចឹមសត្វប្រកបដោយនិរភាព" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:34 msgid "Zoonose" -msgstr "" +msgstr "សួនសត្វ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:36 msgid "Input reduction and recycling" -msgstr "" +msgstr "ការកាត់បន្ថយធាតុចូល និងការកែច្នៃឡើងវិញ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:37 msgid "Allelopathy" -msgstr "" +msgstr "ជំងឺ Allelopathy​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:38 msgid "Antimicrobial resistance" -msgstr "" +msgstr "ភាពធន់នឹងថ្នាំប្រឆាំងមេរោគ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:39 msgid "Bio-fertilizer" -msgstr "" +msgstr "ជី-ជីវសាស្រ្ត​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:40 msgid "Biological control" -msgstr "" +msgstr "ការត្រួតពិនិត្យជីវសាស្រ្ត​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:41 msgid "Bio-pesticide" -msgstr "" +msgstr "ជីវថ្នាំសម្លាប់សត្វល្អិត​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:42 msgid "Chemical input control" -msgstr "" +msgstr "ការត្រួតពិនិត្យធាតុបញ្ចូលគីមី​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:43 msgid "Compost" -msgstr "" +msgstr "ជីកំប៉ុស​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:44 msgid "Crop protection" -msgstr "" +msgstr "ការការពារដំណាំ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:45 msgid "Ecological recycling" -msgstr "" +msgstr "ការកែច្នៃអេកូឡូស៊ី​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:46 msgid "Input autonomy" -msgstr "" +msgstr "ស្វ័យភាពធាតុចូលកសិកម្ម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:47 msgid "Input reduction" -msgstr "" +msgstr "ការកាត់បន្ថយធាតុចូល" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:48 msgid "Insect-plant interaction" -msgstr "" +msgstr "អន្តរកម្មសត្វល្អិត-រុក្ខជាតិ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:49 msgid "Integrated pest management" -msgstr "" +msgstr "ការគ្រប់គ្រងសត្វល្អិតចម្រុះ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:50 msgid "Organic manure" -msgstr "" +msgstr "កាកសំណល់សរីរាង្គ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:51 msgid "Plant health" -msgstr "" +msgstr "សុខភាពរុក្ខជាតិ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:52 msgid "Sanitary and phytosanitary measure" -msgstr "" +msgstr "វិធានការអនាម័យ និងភូតគាមអនាម័យ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:53 msgid "Veterinary waste management" -msgstr "" +msgstr "ការគ្រប់គ្រងកាកសំណល់បសុពេទ្យ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:54 msgid "Waste management" -msgstr "" +msgstr "ការគ្រប់គ្រងកាកសំណល់​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:56 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:66 msgid "Seed management" -msgstr "" +msgstr "ការគ្រប់គ្រងគ្រាប់ពូជ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:57 msgid "Abiotic stress" -msgstr "" +msgstr "ឥទ្ធិពលAbiotic" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:58 msgid "Annual crop" -msgstr "" +msgstr "ដំណាំប្រចាំរដូវកាល" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:59 msgid "Disease resistance" -msgstr "" +msgstr "ភាពធន់នឹងជំងឺ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:60 msgid "GMO free" -msgstr "" +msgstr "ចាកផុតពីGMO " #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:61 msgid "Hybrid variety" -msgstr "" +msgstr "ពូជកូនកាត់​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:62 msgid "Local variety" -msgstr "" +msgstr "ពូជក្នុងស្រុក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:63 msgid "Organic seed" -msgstr "" +msgstr "គ្រាប់ពូជសរីរាង្គ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:64 msgid "Rice variety" -msgstr "" +msgstr "ប្រភេទពូជស្រូវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:65 msgid "Seed bank" -msgstr "" +msgstr "ធនាគារគ្រាប់ពូជ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:68 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:80 msgid "Soil health" -msgstr "" +msgstr "សុខភាពដី​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:69 msgid "Biomass" -msgstr "" +msgstr "ជីវម៉ាស​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:70 msgid "Cover crop" -msgstr "" +msgstr "ដំណាំគម្របដី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:71 msgid "Earthworm" -msgstr "" +msgstr "ជន្លេន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:72 msgid "Ecological synergy" -msgstr "" +msgstr "សហបង្កើតអេកូឡូស៊ី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:73 msgid "Crop rotation" -msgstr "" +msgstr "ដំណាំ​បង្វិល" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:74 msgid "Green manure" -msgstr "" +msgstr "ជីស្រស់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:75 msgid "Monocrop" -msgstr "" +msgstr "ដំណាំតែមួយមុខ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:76 msgid "Nematode" -msgstr "" +msgstr "បរាសិតណេម៉ាតូដ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:77 msgid "Soil biological activity" -msgstr "" +msgstr "សកម្មភាពជីវសាស្រ្តដី​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:78 msgid "Soil degradation reduction" -msgstr "" +msgstr "ការកាត់បន្ថយការរិចរិលដី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:79 msgid "Soil fertility" -msgstr "" +msgstr "ជីជាតិដី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:81 msgid "Soil protection" -msgstr "" +msgstr "ការការពារដី​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:82 msgid "Soil quality" -msgstr "" +msgstr "គុណភាពដី​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:83 msgid "Soil restoration" -msgstr "" +msgstr "ការស្តារដីឡើងវិញ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:84 msgid "Soil-borne disease" -msgstr "" +msgstr "ជំងឺដែលកើតឡើងក្នុងដឺ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:85 msgid "Tillage reduction" -msgstr "" +msgstr "ការកាត់បន្ថយការភ្ជួររាស់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:87 msgid "Economy and income" -msgstr "" +msgstr "សេដ្ឋកិច្ច និងប្រាក់ចំណូល" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:88 msgid "Circular economy" -msgstr "" +msgstr "សេដ្ឋកិច្ចវិលជុំ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:89 msgid "Income diversification" -msgstr "" +msgstr "ពិពិធកម្មប្រាក់ចំណូល" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:90 msgid "Solidarity economy" -msgstr "" +msgstr "សេដ្ឋកិច្ចសាមគ្គីភាព​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:91 msgid "Fair employment" -msgstr "" +msgstr "ការងារដោយស្មើរភាព" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:92 msgid "Small entrepreneur" -msgstr "" +msgstr "សហគ្រិនខ្នាតតូច​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:93 msgid "Market change" -msgstr "" +msgstr "ការផ្លាស់ប្តូរទីផ្សារ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:94 msgid "Family farming" -msgstr "" +msgstr "កសិកម្មគ្រួសារ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:95 msgid "Consumer-producer organisation" -msgstr "" +msgstr "សមាគមនអ្នកប្រើប្រាស់ និងអ្នកផលិត​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:96 msgid "Market access" -msgstr "" +msgstr "ការចូលទៅកាន់ទីផ្សារ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:97 msgid "Sustainable income" -msgstr "" +msgstr "ប្រាក់ចំណូលប្រកបដោយនិរន្តរភាព" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:98 msgid "Short value chain" -msgstr "" +msgstr "ខ្សែច្រវ៉ាក់តម្លៃខ្លី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:99 msgid "Value chain" -msgstr "" +msgstr "ខ្សែច្រវ៉ាក់តម្លៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:100 msgid "Cash crop" -msgstr "" +msgstr "ដំណាំពាណិជ្ជកម្ម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:101 msgid "Production costs reduction" -msgstr "" +msgstr "ការកាត់បន្ថយការចំណាយផលិតកម្ម​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:102 msgid "Income" -msgstr "" +msgstr "ប្រាក់ចំណូល​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:103 msgid "Microcredit" -msgstr "" +msgstr "មីក្រូឥណទាន​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:104 msgid "Production costs" -msgstr "" +msgstr "ការចំណាយលើផលិតកម្ម​​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:105 msgid "Self sufficiency" -msgstr "" +msgstr "ភាពគ្រប់គ្រាន់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:106 msgid "Sustainable and decent livelihood and revenue" -msgstr "" +msgstr "ជីវភាពរស់នៅ និងប្រាក់ចំណូលសមរម្យ ប្រកបដោយនិរន្តរភាព" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:108 msgid "Nutrition and diets" -msgstr "" +msgstr "អាហារូបត្ថម្ភនិងរបបអាហារ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:109 msgid "Diversified diet" -msgstr "" +msgstr "របបអាហារចម្រុះ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:110 msgid "Food quality" -msgstr "" +msgstr "គុណភាពអាហារ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:111 msgid "Food safety" -msgstr "" +msgstr "សុវត្ថិភាពចំណីអាហារ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:112 msgid "Nutrition and health" -msgstr "" +msgstr "អាហារូបត្ថម្ភនិងសុខភាព​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:113 msgid "Human health" -msgstr "" +msgstr "សុខភាពមនុស្ស​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:114 msgid "Nutrient" -msgstr "" +msgstr "សារធាតុចិញ្ចឹម​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:115 msgid "Nutrition sensitive agriculture" -msgstr "" +msgstr "កសិកម្មដែលគិតគូរដល់អាហារូបត្ថម្ភ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:116 msgid "Recipe" -msgstr "" +msgstr "រូបមន្តធ្វើម្ហូបអាហារ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:117 msgid "Wild food" -msgstr "" +msgstr "អាហារពីព្រៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:118 msgid "Woman and child nutrition and health" -msgstr "" +msgstr "ស្ត្រី និងសុខភាព​ និងអាហារបត្ថម្ភកុមារ " #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:119 msgid "Home gardening" -msgstr "" +msgstr "សួនដំណាំតាមផ្ទះ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:120 msgid "Seasonal food" -msgstr "" +msgstr "អាហារតាមរដូវកាល" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:122 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:134 msgid "Sustainable food system" -msgstr "" +msgstr "ប្រព័ន្ធស្បៀងអាហារប្រកបដោយនិរន្តរភាព​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:123 msgid "Certification" -msgstr "" +msgstr "វិញ្ញាបនប័ត្រ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:124 msgid "Labelisation" -msgstr "" +msgstr "ការដាក់ស្លាកសញ្ញា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:125 msgid "Participatory guarantee system" -msgstr "" +msgstr "ប្រព័ន្ធធានាសុវត្ថិភាពដោយមានការចូលរួម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:126 msgid "Quality standard" -msgstr "" +msgstr "ស្តង់ដារគុណភាព​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:127 msgid "Food waste reduction" -msgstr "" +msgstr "ការកាត់បន្ថយកាកសំណល់អាហារ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:128 msgid "Market information system" -msgstr "" +msgstr "ប្រព័ន្ធព័ត៌មានទីផ្សារ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:129 msgid "Perenial crop" -msgstr "" +msgstr "ដំណាំរយៈពេលវែង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:130 msgid "Sustainable yield" -msgstr "" +msgstr "និរន្តរភាពទិន្នផល" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:131 msgid "Yield increase" -msgstr "" +msgstr "ការកើនឡើងទិន្នផល​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:132 msgid "Ecological intensification" -msgstr "" +msgstr "ប្រពលវប្បកម្មអេកូឡូស៊ី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:133 msgid "Local food system" -msgstr "" +msgstr "ប្រព័ន្ធអាហារក្នុងស្រុក​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:135 msgid "Food security" -msgstr "" +msgstr "សន្តិសុខស្បៀងអាហារ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:136 msgid "Food sovereignety" -msgstr "" +msgstr "អធិបតេយ្យភាពស្បៀងអាហារ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:137 msgid "Food processing" -msgstr "" +msgstr "ការកែច្នៃអាហារ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:138 msgid "Sustainable livelihood" -msgstr "" +msgstr "និរន្តភាពជីវភាពរស់នៅ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:139 msgid "Urban agriculture" -msgstr "" +msgstr "កសិកម្មជាយទីក្រុង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:141 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:143 msgid "Biodiversity" -msgstr "" +msgstr "ជីវចម្រុះ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:142 msgid "Bee keeping" -msgstr "" +msgstr "ការចិញ្ចឹមឃ្មុំ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:144 msgid "Biodiversity protection" -msgstr "" +msgstr "ការការពារជីវចម្រុះ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:145 msgid "Bioeconomy" -msgstr "" +msgstr "ជីវសេដ្ឋកិច្ច​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:146 msgid "Crop diversification" -msgstr "" +msgstr "ពិពិធកម្មដំណាំ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:147 msgid "Ecological integration" -msgstr "" +msgstr "ការរូមបញ្ចូលអេកូឡូស៊ី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:148 msgid "Intercropping" -msgstr "" +msgstr "ការដាំដុះចំរុះ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:149 msgid "Environmental protection" -msgstr "" +msgstr "ការការពារបរិស្ថាន​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:150 msgid "Forest biodiversity" -msgstr "" +msgstr "ជីវចម្រុះព្រៃឈើ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:151 msgid "Forest encroachment" -msgstr "" +msgstr "ការទន្រ្ទានព្រៃឈើ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:152 msgid "Forest protection" -msgstr "" +msgstr "ការការពារព្រៃឈើ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:153 msgid "Grassland" -msgstr "" +msgstr "វាលស្មៅ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:154 msgid "Habitat" -msgstr "" +msgstr "ទីជម្រក​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:155 msgid "Local breeds and species" -msgstr "" +msgstr "ពូជ និងប្រភេទសត្វក្នុងស្រុក​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:156 msgid "Open pollination" -msgstr "" +msgstr "នាំលំអងបង្កាត់ពូជដំំណាំ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:157 msgid "Species protection" -msgstr "" +msgstr "ការការពារប្រភេទពូជ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:159 msgid "Climate" -msgstr "" +msgstr "អាកាសធាតុ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:160 msgid "Adaptation to climate change" -msgstr "" +msgstr "ការសម្របខ្លួនទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:161 msgid "Carbon market" -msgstr "" +msgstr "ទីផ្សារកាបូន​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:162 msgid "Carbon neutrality" -msgstr "" +msgstr "អព្យាក្រឹតភាពកាបូន​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:163 msgid "Climate change" -msgstr "" +msgstr "ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:164 msgid "Climate resilience" -msgstr "" +msgstr "ភាពធន់ទ្រាំនឹងអាកាសធាតុ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:165 msgid "Climate risk mitigation" -msgstr "" +msgstr "ការកាត់បន្ថយហានិភ័យពីអាកាសធាតុ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:166 msgid "Climate smart agriculture" -msgstr "" +msgstr "កសិកម្មឆ្លាតវៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:167 msgid "Drought" -msgstr "" +msgstr "គ្រោះរាំងស្ងួត​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:168 msgid "Ecosystem resilience" -msgstr "" +msgstr "ភាពធន់នៃប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ី​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:169 msgid "Greenhouse gas reduction" -msgstr "" +msgstr "ការកាត់បន្ថយឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:170 msgid "On farm anaerobic digestion" -msgstr "" +msgstr "ការបំបែកដោយ Anaerobic នៅកសិដ្ឋាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:171 msgid "Renewable energy" -msgstr "" +msgstr "ថាមពលកកើតឡើងវិញ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:172 msgid "Vulnerability" -msgstr "" +msgstr "ភាពងាយរងគ្រោះ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:174 msgid "Natural resources governance" -msgstr "" +msgstr "អភិបាលកិច្ចធនធានធម្មជាតិ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:175 msgid "Land investment" -msgstr "" +msgstr "ការវិនិយោគដីធ្លី​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:176 msgid "Land management" -msgstr "" +msgstr "ការគ្រប់គ្រងដីធ្លី​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:177 msgid "Ecosystem service" -msgstr "" +msgstr "សេវាកម្មប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ី​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:178 msgid "Land rights" -msgstr "" +msgstr "សិទ្ធិដីធ្លី​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:179 msgid "Landscape approach" -msgstr "" +msgstr "វិធីសាស្រ្តទេសភាព" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:180 msgid "Local natural resources use" -msgstr "" +msgstr "ការប្រើប្រាស់ធនធានធម្មជាតិក្នុងស្រុក​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:181 msgid "Natural resources management" -msgstr "" +msgstr "ការគ្រប់គ្រងធនធានធម្មជាតិ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:182 msgid "Natural resources protection" -msgstr "" +msgstr "ការការពារធនធានធម្មជាតិ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:183 msgid "Participatory land use planning" -msgstr "" +msgstr "ការរៀបចំផែនការប្រើប្រាស់ដីដោយមានការចូលរួម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:184 msgid "Sustainable land management" -msgstr "" +msgstr "ការគ្រប់គ្រងដីប្រកបដោយនិរន្តរភាព​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:185 msgid "Watershed management" -msgstr "" +msgstr "ការគ្រប់គ្រងអាងទឹក​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:187 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:192 msgid "Water management" -msgstr "" +msgstr "ការគ្រប់គ្រងទឹក​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:188 msgid "Integrated water resources management" -msgstr "" +msgstr "ការគ្រប់គ្រងធនធានទឹកដោយរួមបញ្ចូល" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:189 msgid "Irrigation system" -msgstr "" +msgstr "ប្រព័ន្ធធារាសាស្ត្រ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:190 msgid "Lagooning" -msgstr "" +msgstr "អាងចំរុះទឹក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:191 msgid "Water drainage" -msgstr "" +msgstr "ប្រព័ន្ធបង្ហូរទឹក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:193 msgid "Water quality control" -msgstr "" +msgstr "ការត្រួតពិនិត្យគុណភាពទឹក​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:194 msgid "Water saving" -msgstr "" +msgstr "ការសន្សំទឹក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:196 msgid "Collaboration" -msgstr "" +msgstr "ការសហការ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:197 msgid "Community participation" -msgstr "" +msgstr "ការចូលរួមសហគមន៍​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:198 msgid "Cooperative" -msgstr "" +msgstr "សហគមន៍" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:199 msgid "Farmer participation" -msgstr "" +msgstr "ការចូលរួមរបស់កសិករ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:200 msgid "Farmer to farmer exchange" -msgstr "" +msgstr "ការផ្លាស់ប្តូរចំណេះដឹងពីកសិករទៅកសិករ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:201 msgid "Farmers group" -msgstr "" +msgstr "ក្រុមកសិករ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:202 msgid "Education and awareness" -msgstr "" +msgstr "ការអប់រំ និងការយល់ដឹង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:203 msgid "Public-private partnership" -msgstr "" +msgstr "ភាពជាដៃគូសាធារណៈ និងឯកជន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:204 msgid "Farmers union" -msgstr "" +msgstr "សហភាព កសិករ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:205 msgid "Knowledge co-production" -msgstr "" +msgstr "សហផលិតចំណេះដឹង" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:206 msgid "Living lab" -msgstr "" +msgstr "មន្ទីរពិសោធន៍" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:207 msgid "Mobile application" -msgstr "" +msgstr "កម្មវិធីទូរស័ព្ទដៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:208 msgid "Participatory approach" -msgstr "" +msgstr "វិធីសាស្រ្តដោយមានការចូលរួម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:209 msgid "Research action" -msgstr "" +msgstr "សកម្មភាពស្រាវជ្រាវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:210 msgid "Social media" -msgstr "" +msgstr "ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:212 #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:214 msgid "Equity" -msgstr "" +msgstr "សមធម៌" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:213 msgid "Acces to employment" -msgstr "" +msgstr "ការទទួលបានការងារ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:215 msgid "Ethnic minority" -msgstr "" +msgstr "ជនជាតិភាគតិច" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:216 msgid "Fairtrade" -msgstr "" +msgstr "ពាណិជ្ជកម្មដោយស្មើរភាព" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:217 msgid "Fairness" -msgstr "" +msgstr "ស្មើរភាព" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:218 msgid "Farmers autonomy" -msgstr "" +msgstr "ស្វ័យភាពកសិករ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:219 msgid "Food access" -msgstr "" +msgstr "ការទទូលបានអាហារ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:220 msgid "Food justice" -msgstr "" +msgstr "របសស្បៀងអាហារដោយស្មើរភាព​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:221 msgid "Gender equity" -msgstr "" +msgstr "សមភាពយេនឌ័រ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:222 msgid "Responsible investment" -msgstr "" +msgstr "ការវិនិយោគប្រកបដោយការទទួលខុសត្រូវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:223 msgid "Vulnerable group" -msgstr "" +msgstr "ក្រុមងាយរងគ្រោះ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:224 msgid "Women rights" -msgstr "" +msgstr "សិទ្ធិស្ត្រី​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:225 msgid "Youth rights" -msgstr "" +msgstr "សិទ្ធិយុវជន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:227 msgid "Supportive policies" -msgstr "" +msgstr "គោលនយោបាយគាំទ្រ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:228 msgid "Agroecological infrastructure" -msgstr "" +msgstr "ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធកសិអេកូឡូស៊ី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:229 msgid "Bottom-up approach" -msgstr "" +msgstr "វិធីសាស្រ្តចាប់ផ្ដើមពីក្រោម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:230 msgid "Decentralised policy" -msgstr "" +msgstr "គោលនយោបាយវិមជ្ឈការ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:231 msgid "Democratic governance" -msgstr "" +msgstr "អភិបាលកិច្ចប្រជាធិបតេយ្យ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:232 msgid "Enabling policy" -msgstr "" +msgstr "ដំណើរការគោលនយោបាយ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:233 msgid "Extension system" -msgstr "" +msgstr "ប្រព័ន្ធពង្រីកបន្ថែម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:234 msgid "Fair property rights" -msgstr "" +msgstr "សិទ្ធិអចលនទ្រព្យដោយស្មើរភាព" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:235 msgid "High environmental value" -msgstr "" +msgstr "គុណតម្លៃបរិស្ថាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:236 msgid "Innovation promotion" -msgstr "" +msgstr "លើកកម្ពស់ការច្នៃប្រឌិត" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:237 msgid "Local development plan" -msgstr "" +msgstr "ផែនការអភិវឌ្ឍន៍មូលដ្ឋាន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:238 msgid "Participatory land use policy" -msgstr "" +msgstr "គោលនយោបាយប្រើប្រាស់ដីដោយមានការចូលរួម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:239 msgid "Participatory plant breeding" -msgstr "" +msgstr "ការបង្កាត់ពូជរុក្ខជាតិដោយមានការចូលរួម" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:240 msgid "Responsible gouvernance" -msgstr "" +msgstr "អភិបាលកិច្ចប្រកបដោយការទទួលខុសត្រូវ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:241 msgid "Rural development plan" -msgstr "" +msgstr "ផែនការអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ​" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:242 msgid "Sustainable land use policy" -msgstr "" +msgstr "គោលនយោបាយប្រើប្រាស់ដីប្រកបដោយនិរន្តរភាព" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:244 msgid "Knowledge and values" -msgstr "" +msgstr "ចំណេះដឹង និងគុណតម្លៃ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:245 msgid "Beliefs" -msgstr "" +msgstr "ជំនឿ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:246 msgid "Religion" -msgstr "" +msgstr "សាសនា" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:247 msgid "Cultural food system" -msgstr "" +msgstr "ប្រព័ន្ធអាហារតាមវប្បធម៌" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:248 msgid "Customary law" -msgstr "" +msgstr "ច្បាប់តាមទំនៀមទម្លាប់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:249 msgid "Wellbeing" -msgstr "" +msgstr "សុខុមាលភាព" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:250 msgid "Heritage" -msgstr "" +msgstr "បេតិកភណ្ឌ" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:251 msgid "Intergeneration" -msgstr "" +msgstr "អន្តរជំនាន់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:252 msgid "Knowledge intensive" -msgstr "" +msgstr "ដែលត្រូវការចំណេះដឹងច្រើន" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:253 msgid "Local adaptation systems" -msgstr "" +msgstr "ប្រព័ន្ធសម្របខ្លួនក្នុងតំបន់" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:254 msgid "Local knowledge" -msgstr "" +msgstr "ចំណេះដឹងក្នុងស្រុក" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:255 msgid "Services and land exchanges" -msgstr "" +msgstr "ប្រវ៉ាស់ (ផ្លាស់ប្ដូរ)​ សេវាកម្ម និងដីធ្លី" #: ckanext/alisea/templates/scheming/form_snippets/agroecology_keyword.html:256 msgid "Traditional knowledge" -msgstr "" - +msgstr "ចំណេះដឹងប្រពៃណី"