diff --git a/charts/uptime-kuma/values.yaml b/charts/uptime-kuma/values.yaml
index 806c45c..c15c810 100644
--- a/charts/uptime-kuma/values.yaml
+++ b/charts/uptime-kuma/values.yaml
@@ -108,7 +108,7 @@ serviceMonitor:
   enabled: false
 
 testPod:
-  image: docker.io/busybox@sha256:34b191d63fbc93e25e275bfccf1b5365664e5ac28f06d974e8d50090fbb49f41
+  image: docker.io/busybox@sha256:c230832bd3b0be59a6c47ed64294f9ce71e91b327957920b6929a0caa8353140
   annotations: {}
 
 extraCertificates:
diff --git a/container/Containerfile b/container/Containerfile
index 12ab68f..36f5508 100644
--- a/container/Containerfile
+++ b/container/Containerfile
@@ -1,6 +1,6 @@
 FROM docker.io/louislam/uptime-kuma:1.23.13-debian@sha256:96510915e6be539b76bcba2e6873591c67aca8a6075ff09f5b4723ae47f333fc AS app-donor
 
-FROM docker.io/library/node:20.17.0-bookworm-slim@sha256:ee799af8710c0c414361d0c71f53a501cfc7bd6081336ae4fdcc223688a1e213
+FROM docker.io/library/node:20.17.0-bookworm-slim@sha256:df85129996d6b7a4ec702ebf2142cfa683f28b1d33446faec12168d122d3410d
 
 ARG UID=3310
 ARG GID=3310