While the documentation claims that black_on_save can be provided as a subsetting, the option is being ignored if used that way. In other words this has no effect:

{
    "settings": {
        "sublack": {
            "black_on_save": true
        }
    }
}