Live TV channels do nothing when clicked if air time is in past

[Migs3]

Describe The Bug
Live TV channels that are in the "past" on the main page (under "On Now") do not play when clicked.

Steps To Reproduce
It's 2:15PM
You left your web window open for 20 minutes, so the channel shows "1:00 PM - 2:00 PM" underneath.
Click this channel (or any channel that is in the "past") and it will not play.

Expected Behavior
The channel plays.

Logs
Don't think these are needed. Easily reproducible.

Screenshots
Not needed. Nothing happens, it literally just stays at main page as if you didn't click it.

System (please complete the following information):

• Platform: Ubuntu 22.04
• Browser: Firefox
• Jellyfin Version: 10.9.11
• Cabernet latest / DaddyLive plugin

I can refresh the page (which updates the airtime values) and then click the exact same channel and it works without issue.