diff --git a/build.py b/build.py
index 5c075049..6fdb13db 100755
--- a/build.py
+++ b/build.py
@@ -38,7 +38,7 @@
 	"README.md",
 )
 
-GOCHAN_VERSION = "3.10.0"
+GOCHAN_VERSION = "3.10.1"
 DATABASE_VERSION = "3"  # stored in DBNAME.DBPREFIXdatabase_version
 
 PATH_NOTHING = -1
@@ -230,7 +230,7 @@ def build(debugging=False, plugin_path=""):
 
 	status = -1
 	if plugin_path != "" and plugin_path is not None:
-		build_cmd_base += "-buildmode=plugin" + plugin_path
+		build_cmd_base += ["-buildmode=plugin", plugin_path]
 		status = run_cmd(build_cmd_base, realtime=True, print_command=True)[1]
 		if status != 0:
 			print(f"Failed building plugin at {plugin_path}, see output for details")
diff --git a/frontend/package.json b/frontend/package.json
index a4d11504..a9d6be8c 100644
--- a/frontend/package.json
+++ b/frontend/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "gochan.js",
-  "version": "3.10.0",
+  "version": "3.10.1",
   "description": "",
   "main": "./ts/main.ts",
   "private": true,
diff --git a/html/error/404.html b/html/error/404.html
index 8ba7940d..44fb22ac 100755
--- a/html/error/404.html
+++ b/html/error/404.html
@@ -7,6 +7,6 @@
 <h1>404: File not found</h1>
 <img src="/error/lol 404.gif" border="0" alt="">
 <p>The requested file could not be found on this server.</p>
-<hr/>Site powered by <a href="https://github.com/gochan-org/gochan" target="_blank">Gochan</a> v3.10.0
+<hr/>Site powered by <a href="https://github.com/gochan-org/gochan" target="_blank">Gochan</a> v3.10.1
 </body>
 </html>
\ No newline at end of file
diff --git a/html/error/500.html b/html/error/500.html
index c2614dd5..2994809f 100755
--- a/html/error/500.html
+++ b/html/error/500.html
@@ -7,6 +7,6 @@
 <h1>Error 500: Internal Server error</h1>
 <img src="/error/server500.gif" border="0" alt="">
 <p>The server encountered an error while trying to serve the page, and we apologize for the inconvenience. The <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Idiot">system administrator</a> will try to fix things as soon they get around to it, whenever that is. Hopefully soon.</p>
-<hr/>Site powered by <a href="https://github.com/gochan-org/gochan" target="_blank">Gochan</a> v3.10.0
+<hr/>Site powered by <a href="https://github.com/gochan-org/gochan" target="_blank">Gochan</a> v3.10.1
 </body>
 </html>
\ No newline at end of file
diff --git a/html/error/502.html b/html/error/502.html
index dc6877f8..6522aa11 100644
--- a/html/error/502.html
+++ b/html/error/502.html
@@ -7,6 +7,6 @@
 <h1>Error 502: Bad gateway</h1>
 <img src="/error/server500.gif" border="0" alt="">
 <p>The server encountered an error while trying to serve the page, and we apologize for the inconvenience. The <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Idiot">system administrator</a> will try to fix things as soon they get around to it, whenever that is. Hopefully soon.</p>
-<hr/>Site powered by <a href="https://github.com/gochan-org/gochan" target="_blank">Gochan</a> v3.10.0
+<hr/>Site powered by <a href="https://github.com/gochan-org/gochan" target="_blank">Gochan</a> v3.10.1
 </body>
 </html>
\ No newline at end of file