bug: migration does not set the tax map

[fragwuerdig]

The migration is supposed to update the tax map if the migration message contains a non-empty tax map option. However, the migration will not set the tax map properly if the migration handler performs no actual migration (meaning: if the internal contract version is already matching the latest possible contract version).