Improve UI for long pod names

[IgorShadurin]

The current UI has two main issues related to the display of pods with long names.

1. When a pod has a long name, it appears as a multi-line element in the UI, which can make the interface look cluttered or disorganized.

2. For pod names that are long but lack spaces, there's an absence of padding, making the text hard to read or visually unappealing.

A potential fix for these issues could be to limit the display to a maximum of two lines of text, truncating additional text with an ellipsis ('...'). To provide full visibility of the truncated names, a hover-over title could display the complete name.

long-pod-names.mov