Apple Silicon installation failure Mac OS Ventura 13.5.2 (22G91) , Python 3.8

[gakabani]

I am trying to install excellxgene on my Mac M2 Studio, and I got an installation failure.
I am following the instructions as per the README file.
Has someone tested the installation on a Mac Silicon computer?

This is the output during installation, I can be more detailed if necessary.

Installing build dependencies ... done
Getting requirements to build wheel ... done
Preparing metadata (pyproject.toml) ... error
error: subprocess-exited-with-error

× Preparing metadata (pyproject.toml) did not run successfully.
│ exit code: 1
╰─> [810 lines of output]
C compiler: clang -Wno-unused-result -Wsign-compare -Wunreachable-code -DNDEBUG -fwrapv -O2 -Wall -fPIC -O2 -isystem /Users/gamalakabani/miniconda3/envs/cxg/include -arch arm64 -fPIC -O2 -isystem /Users/gamalakabani/miniconda3/envs/cxg/include -arch arm64

  compile options: '-c'
  clang: test_program.c
  clang objects/test_program.o -o test_program
  C compiler: clang -Wno-unused-result -Wsign-compare -Wunreachable-code -DNDEBUG -fwrapv -O2 -Wall -fPIC -O2 -isystem /Users/gamalakabani/miniconda3/envs/cxg/include -arch arm64 -fPIC -O2 -isystem /Users/gamalakabani/miniconda3/envs/cxg/include -arch arm64