diff --git a/package.json b/package.json
index 93ebc83a..20f5ded1 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -24,7 +24,7 @@
     "node": ">=16"
   },
   "dependencies": {
-    "@commaai/api": "github:commaai/comma-api#3.1.2",
+    "@commaai/api": "github:commaai/comma-api#3.1.3",
     "@commaai/my-comma-auth": "^1.4.1",
     "@mapbox/mapbox-sdk": "^0.15.3",
     "@material-ui/core": "^1.5.1",
diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index aec028f7..7617c8b2 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -6,8 +6,8 @@ settings:
 
 dependencies:
   '@commaai/api':
-    specifier: github:commaai/comma-api#3.1.2
-    version: github.com/commaai/comma-api/d23b152ea64bfcd0de0937d2d525d556870820b6
+    specifier: github:commaai/comma-api#3.1.3
+    version: github.com/commaai/comma-api/eaae69b722eb0666c1d0f126f1cd1514a7993fb6
   '@commaai/my-comma-auth':
     specifier: ^1.4.1
     version: 1.4.1
@@ -9779,10 +9779,10 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-rVksvsnNCdJ/ohGc6xgPwyN8eheCxsiLM8mxuE/t/mOVqJewPuO1miLpTHQiRgTKCLexL4MeAFVagts7HmNZ2Q==}
     engines: {node: '>=10'}
 
-  github.com/commaai/comma-api/d23b152ea64bfcd0de0937d2d525d556870820b6:
-    resolution: {tarball: https://codeload.github.com/commaai/comma-api/tar.gz/d23b152ea64bfcd0de0937d2d525d556870820b6}
+  github.com/commaai/comma-api/eaae69b722eb0666c1d0f126f1cd1514a7993fb6:
+    resolution: {tarball: https://codeload.github.com/commaai/comma-api/tar.gz/eaae69b722eb0666c1d0f126f1cd1514a7993fb6}
     name: '@commaai/api'
-    version: 3.1.2
+    version: 3.1.3
     dependencies:
       '@babel/runtime': 7.23.5
       query-string: 7.1.3
diff --git a/src/actions/index.js b/src/actions/index.js
index 9c6cc3e4..a928583a 100644
--- a/src/actions/index.js
+++ b/src/actions/index.js
@@ -32,10 +32,17 @@ export function checkRoutesData() {
     const { dongleId } = state;
     const fetchRange = state.filter;
 
-    routesRequest = {
-      req: Drives.getRoutesSegments(dongleId, fetchRange.start, fetchRange.end, state.limit),
-      dongleId,
-    };
+    if (state.segmentRange) {
+      routesRequest = {
+        req: Drives.getRoutesSegments(dongleId, undefined, undefined, undefined, `${dongleId}|${state.segmentRange.log_id}`),
+        dongleId,
+      };
+    } else {
+      routesRequest = {
+        req: Drives.getRoutesSegments(dongleId, fetchRange.start, fetchRange.end, state.limit),
+        dongleId,
+      };
+    }
 
     routesRequestPromise = routesRequest.req.then((routesData) => {
       state = getState();
@@ -148,8 +155,6 @@ export function urlForState(dongleId, log_id, start, end, prime) {
 }
 
 function updateTimeline(state, dispatch, log_id, start, end, allowPathChange) {
-  dispatch(checkRoutesData());
-
   if (!state.loop || !state.loop.startTime || !state.loop.duration || state.loop.startTime < start
     || state.loop.startTime + state.loop.duration > end || state.loop.duration < end - start) {
     dispatch(resetPlayback());