Keyboard does not open when accessing a VM console on Android (Chrome & Firefox)

[JeffWDH]

cockpit: 311.2
cockpit-machines: 308.3
Phone: Pixel 8 Pro
OS: Android 14

When accessing Cockpit from an Android device I am unable to interact with VMs as the keyboard does not open when tapping on the console session. This is the case for both the small and expanded consoles. Tested with both Firefox and Chrome.