diff --git a/kubernetes/apps/flux-system/capacitor/app/helmrelease.yaml b/kubernetes/apps/flux-system/capacitor/app/helmrelease.yaml
index bccc0330b8..1b5f247f58 100644
--- a/kubernetes/apps/flux-system/capacitor/app/helmrelease.yaml
+++ b/kubernetes/apps/flux-system/capacitor/app/helmrelease.yaml
@@ -32,7 +32,7 @@ spec:
           app:
             image:
               repository: ghcr.io/gimlet-io/capacitor
-              tag: v0.4.5@sha256:a50533e72341f829add4f0a1d7d8c505422f2663747f026b6858e9351f2e72e6
+              tag: v0.4.6@sha256:fb44fce630df1b2223c82937f1af87551da72f10079393c81973cb8c2cb8646e
             resources:
               requests:
                 cpu: 50m