diff --git a/dev/tasks/linux-packages/apache-arrow/apt/debian-trixie/Dockerfile b/dev/tasks/linux-packages/apache-arrow/apt/debian-trixie/Dockerfile
index 3126c6d3cded0..8a6accbfc8b16 100644
--- a/dev/tasks/linux-packages/apache-arrow/apt/debian-trixie/Dockerfile
+++ b/dev/tasks/linux-packages/apache-arrow/apt/debian-trixie/Dockerfile
@@ -70,7 +70,6 @@ RUN \
     llvm-dev \
     lsb-release \
     meson \
-    mold \
     ninja-build \
     nlohmann-json3-dev \
     pkg-config \
diff --git a/dev/tasks/linux-packages/apache-arrow/debian/control.in b/dev/tasks/linux-packages/apache-arrow/debian/control.in
index c33e3ac791be1..38397e7ef6bd9 100644
--- a/dev/tasks/linux-packages/apache-arrow/debian/control.in
+++ b/dev/tasks/linux-packages/apache-arrow/debian/control.in
@@ -140,6 +140,7 @@ Multi-Arch: same
 Depends:
   ${misc:Depends},
   libarrow1700 (= ${binary:Version}),
+@USE_SYSTEM_GRPC@  libabsl-dev,
   libbrotli-dev,
   libbz2-dev,
   libcurl4-openssl-dev,