diff --git a/go.mod b/go.mod
index 02d655d399797..29ad1014eff35 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -140,7 +140,7 @@ require (
 	github.com/pion/dtls/v2 v2.2.6
 	github.com/prometheus-community/pro-bing v0.1.0
 	github.com/prometheus/client_golang v1.14.0
-	github.com/prometheus/client_model v0.3.0
+	github.com/prometheus/client_model v0.4.0
 	github.com/prometheus/common v0.41.0
 	github.com/prometheus/procfs v0.8.0
 	github.com/prometheus/prometheus v1.8.2-0.20210430082741-2a4b8e12bbf2
@@ -188,7 +188,7 @@ require (
 	google.golang.org/api v0.106.0
 	google.golang.org/genproto v0.0.0-20230110181048-76db0878b65f
 	google.golang.org/grpc v1.53.0
-	google.golang.org/protobuf v1.28.2-0.20230222093303-bc1253ad3743
+	google.golang.org/protobuf v1.30.0
 	gopkg.in/gorethink/gorethink.v3 v3.0.5
 	gopkg.in/olivere/elastic.v5 v5.0.86
 	gopkg.in/tomb.v1 v1.0.0-20141024135613-dd632973f1e7
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 8c23ee3dcdc17..1dc39b09fe67d 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -1941,8 +1941,8 @@ github.com/prometheus/client_model v0.0.0-20190129233127-fd36f4220a90/go.mod h1:
 github.com/prometheus/client_model v0.0.0-20190812154241-14fe0d1b01d4/go.mod h1:xMI15A0UPsDsEKsMN9yxemIoYk6Tm2C1GtYGdfGttqA=
 github.com/prometheus/client_model v0.1.0/go.mod h1:xMI15A0UPsDsEKsMN9yxemIoYk6Tm2C1GtYGdfGttqA=
 github.com/prometheus/client_model v0.2.0/go.mod h1:xMI15A0UPsDsEKsMN9yxemIoYk6Tm2C1GtYGdfGttqA=
-github.com/prometheus/client_model v0.3.0 h1:UBgGFHqYdG/TPFD1B1ogZywDqEkwp3fBMvqdiQ7Xew4=
-github.com/prometheus/client_model v0.3.0/go.mod h1:LDGWKZIo7rky3hgvBe+caln+Dr3dPggB5dvjtD7w9+w=
+github.com/prometheus/client_model v0.4.0 h1:5lQXD3cAg1OXBf4Wq03gTrXHeaV0TQvGfUooCfx1yqY=
+github.com/prometheus/client_model v0.4.0/go.mod h1:oMQmHW1/JoDwqLtg57MGgP/Fb1CJEYF2imWWhWtMkYU=
 github.com/prometheus/common v0.0.0-20181113130724-41aa239b4cce/go.mod h1:daVV7qP5qjZbuso7PdcryaAu0sAZbrN9i7WWcTMWvro=
 github.com/prometheus/common v0.2.0/go.mod h1:TNfzLD0ON7rHzMJeJkieUDPYmFC7Snx/y86RQel1bk4=
 github.com/prometheus/common v0.4.0/go.mod h1:TNfzLD0ON7rHzMJeJkieUDPYmFC7Snx/y86RQel1bk4=
@@ -3236,8 +3236,8 @@ google.golang.org/protobuf v1.26.0/go.mod h1:9q0QmTI4eRPtz6boOQmLYwt+qCgq0jsYwAQ
 google.golang.org/protobuf v1.27.1/go.mod h1:9q0QmTI4eRPtz6boOQmLYwt+qCgq0jsYwAQnmE0givc=
 google.golang.org/protobuf v1.28.0/go.mod h1:HV8QOd/L58Z+nl8r43ehVNZIU/HEI6OcFqwMG9pJV4I=
 google.golang.org/protobuf v1.28.1/go.mod h1:HV8QOd/L58Z+nl8r43ehVNZIU/HEI6OcFqwMG9pJV4I=
-google.golang.org/protobuf v1.28.2-0.20230222093303-bc1253ad3743 h1:yqElulDvOF26oZ2O+2/aoX7mQ8DY/6+p39neytrycd8=
-google.golang.org/protobuf v1.28.2-0.20230222093303-bc1253ad3743/go.mod h1:HV8QOd/L58Z+nl8r43ehVNZIU/HEI6OcFqwMG9pJV4I=
+google.golang.org/protobuf v1.30.0 h1:kPPoIgf3TsEvrm0PFe15JQ+570QVxYzEvvHqChK+cng=
+google.golang.org/protobuf v1.30.0/go.mod h1:HV8QOd/L58Z+nl8r43ehVNZIU/HEI6OcFqwMG9pJV4I=
 gopkg.in/alecthomas/kingpin.v2 v2.2.6/go.mod h1:FMv+mEhP44yOT+4EoQTLFTRgOQ1FBLkstjWtayDeSgw=
 gopkg.in/asn1-ber.v1 v1.0.0-20181015200546-f715ec2f112d/go.mod h1:cuepJuh7vyXfUyUwEgHQXw849cJrilpS5NeIjOWESAw=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=