index.es.md

Título	Descripción
Documentación de Vanilla OS	Descubra cómo utilizar Vanilla OS y todas sus herramientas y ajustes.

Vanilla OS

Pruebe la experiencia de GNOME Vanilla en Ubuntu con algunos condimentos.

Está página es la documentación oficial para los componentes de Vanilla OS en su edición en Español.
Lea el Manual para aprender guías y tutoriales escritos por la comunidad.

PREGUNTAS FRECUENTES

Respuestas a las preguntas más frecuentes (aunque el proyecto es muy joven).

• ¿Por qué una nueva distribución?
  Vanilla OS surgió de la necesidad de una distribución de Linux basada en Ubuntu que proporcionara GNOME vanilla sin ningún cambio en la experiencia de usuario. Más tarde, su alcance se amplió para experimentar con algunas herramientas y tecnologías, como ABRoot y Apx (el subsistema basado en Distrobox).

• ¿Utiliza OSTree?
  No. Vanilla OS consigue la inmutabilidad a través de ABRoot[anteriormente lo conseguíamos gracias a la utilidad almost]. El uso de OSTree se considerará en el futuro.

  Escribimos esta utilidad para la inmutabilidad bajo demanda basada en el atributo de inmutabilidad de los archivos. Este enfoque funciona en cualquier partición del sistema de archivos/esquema de particiones.

  Actualmente hemos introducido otra nueva utilidad para conseguir la inmutabilidad bajo demanda llamada ABRoot reemplazando a almost para proveer una completa inmutabilidad y atomicidad, al realizar las transacciones entre 2 particiones raíz (A⟺B). También se consiguen las transacciones bajo demanda gracias al shell transaccional.

• Lanzamiento contínuo
  No. Vanilla OS es un lanzamiento puntual y sigue el ciclo de lanzamiento de Ubuntu.

Documentación

• Instalación
  Instrucciones para la instalación del sistema mediante Vanilla Installer.

• Configuración Inicial
  Con la utilidad de Configuración Inicial que proporciona Vanilla OS, usted podrá ajustar su sistema a sus necesidades.

• Administrador de paquetes (apx)
  Apx es un administrador de paquetes que permite instalar y gestionar paquetes en un contenedor gestionado, sin afectar al sistema anfitrión. apx puede instalar paquetes de los repositorios oficiales de Ubuntu, pero no solo eso, tambien de Arch User Repository (AUR) y de los repositorios DNF de Fedora dentro de un contenedor. Está muy bien integrado con el sistema anfitrión. Para los paquetes con interfaz gráfica (GUI), un acceso directo se creará automáticamente y se agragará al menú de aplicaciones de GNOME.

• Operador del Sistema de Vanilla (VSO por sus siglas en inglés)
  El Operador del Sistema de Vanilla es una utilidad de Vanilla OS que le permite realizar tareas de mantenimiento como actualizar el software, programar tareas, etc.

• Panel de Control de Vanilla
  Es una utilidad que le permite configurar las actualizaciones e instalar controladores adicionales en su sistema.

• Inmutabilidad (almost)
  Almost es una utilidad para la inmutabilidad bajo demanda basada en el atributo de inmutabilidad de los archivos. (Almost fue reemplazado por ABRoot).