Add system translation for spam_detection.disclaimer_html

[gideonb]

Context

The Recaptcha V3 update added a legal requirement for Recaptcha-protected contact forms to display a link to Recaptcha's terms and conditions. On stores with a contact form section on the homepage, this would add a sticky Recaptcha logo to the bottom corner of the page, often blocking chat widgets or other features.

Needless to say, the legally required sticky blue recycling logo is not a popular feature.

The fix is to add a translation to the contact form that cleverly injects a link to the terms and conditions. That code is:
{{ 'shopify.online_store.spam_detection.disclaimer_html' | t }}

When that code is present inside the {% form %} object the sticky recycling logo goes away.

Here's a docs link if you don't want to take my word for it:
https://shopify.dev/docs/themes/recaptcha-v3

Issue

Theme-check does not recognize shopify.online_store.spam_detection.disclaimer_html to be a system translation so it throws the following error:

[charlespwd]

I absolutely take your words for it.

We don't have a good solution to sync new keys as they come in. Will add!

[charlespwd]

Fixed in 0.8.1.

brew update
brew upgrade theme-check

[thagxt]

@charlespwd Not working for me: