Add pagination for rooms

[matiasilva]

As the number of rooms grow, we need to implement pagination for the group page and personal rooms. It makes querying the database more efficient, too. For styling, use bootstrap's utilities.