Bad filenames handling

[dlinny-lag]

Environment

• NMM version: 0.86.1

Steps to reproduce:

1. Download LMCC 2k Face Textures from https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/24830?tab=files
2. Please note that archive contains the file LMCC 2k Face Textures-24830-v10.rar\Data\textures\actors\character\character assets\facedetails\EmissaryOfWind\EoW_blush01_d cópia.dds
3. Install downloaded package when virtual folder is properly defined
4. Mentioned file appear in game folder as symlink, that is ok, but

• name of symlink file is EoW_blush01_d copia.dds that is not identical to the name of the file in archive
• symlink points to ....\VirtualInstall\101547\textures\actors\character\character assets\facedetails\EmissaryOfWind\EoW_blush01_d copia.dds and the name is not identical to the name of the file in archive
• Folder ....\VirtualInstall\101547\textures\actors\character\character assets\facedetails\EmissaryOfWind contains file EoW_blush01_d cópia.dds that has a name identical the name of the file in archive

As result, game folder contains a symlink with unexpected filename and symlink points to the wrong location.

Expected result:
Game folder contains a file with the name identical to the name of the file in archive.