Persist table filters and column settings across page navigation

[cka-y]

In the metrics tables, when users apply filters, update the displayed columns, resize columns, or change pages, their changes are lost when navigating back to the previous page. To improve user experience, we should store these table manipulations in React state to persist changes across page navigation.

Tasks:

1. Modify the React state to store the following table elements:
   • Displayed columns.
   • Column sizes (for resizable columns).
   • Column order.
   • Applied filters.
2. Ensure that when users navigate to a different page and return, the table reflects their previous manipulations.
3. Adjust navigation logic to open feed pages in the same window, allowing users to return to the metrics page without losing their changes.
4. Test to verify that all manipulations persist when navigating between pages and back.

Outcome:
The metrics table should retain all user settings, such as filters, displayed columns, column sizes, and order, even after navigating between pages. This will also allow for seamless navigation, improving the overall user experience by eliminating the need to open feed pages in a new window.