diff --git a/kudos-services/src/main/resources/locale/notification/KudosNotification_de.properties b/kudos-services/src/main/resources/locale/notification/KudosNotification_de.properties
index 3173c4ae2..e92c7dfed 100644
--- a/kudos-services/src/main/resources/locale/notification/KudosNotification_de.properties
+++ b/kudos-services/src/main/resources/locale/notification/KudosNotification_de.properties
@@ -8,7 +8,7 @@ Notification.title.KudosReceiverNotificationPlugin=Neue Kudos wurden empfangen
 Notification.kudos.onActivity=Auf Aktivität
 Notification.kudos.received=Sie haben ein Kudos von {0} empfangen
 Notification.kudos.spaceReceived={0} hat ein Kudos von {1} empfangen
-Notification.kudos.spaceReceived.web=The space {1} has received a Kudos from {0}
+Notification.kudos.spaceReceived.web=Der Raum {1} hat einen Kudos von {0} erhalten.
 Notification.label.SayHello=Guten Tag
 Notification.label.ViewFullDiscussion=Vollständige Diskussion ansehen
 Notification.plugin.NewUserKudosButtonTitle=Begrüßen Sie Ihre neuen Mitarbeiter