Inspecting object inside Array with printString error gets debugger

[ericwinger]

The Jadeite inspector tries hard not to open a debugger when inspecting objects with printString errors. However, if the problematic object printString is an element of another object and you click on that object in the debugger, you'll get a walkback. basicPrintStringOfObject:toMaxSize: is a possible place to wrap the printing code.

In this example, Array with: Foo new was inspected, then the first element of the array (1) was clicked in the inspector.