diff --git a/src/main/resources/assets/world-host/lang/ru_ru.json b/src/main/resources/assets/world-host/lang/ru_ru.json
index 8be28a4..7c229d0 100644
--- a/src/main/resources/assets/world-host/lang/ru_ru.json
+++ b/src/main/resources/assets/world-host/lang/ru_ru.json
@@ -8,8 +8,8 @@
   "world-host.config.enableFriends": "Система друзей",
   "world-host.config.enableFriends.tooltip": "Включить систему друзей и связанные с ней элементы интерфейса.\nИзменение этой настройки не повлияет на добавленных друзей.",
   "world-host.config.enableReconnectionToasts": "Статусные уведомления",
-  "world-host.config.noUPnP": "Отключить UPnP",
-  "world-host.config.noUPnP.tooltip": "UPnP – это технология, которую можно использовать для прямого подключения. Однако работает она не всегда стабильно.\nЕсли другие игроки не могут подключиться к вашему миру через список друзей или tempip, рекомендуется отключить использование UPnP.",
+  "world-host.config.UPnP": "Включить UPnP",
+  "world-host.config.UPnP.tooltip": "UPnP — это технология, которую можно использовать для прямого подключения. Однако работает она не всегда стабильно.\nЕсли другие игроки не могут подключиться к вашему миру через список друзей или tempip, рекомендуется отключить использование UPnP.",
   "world-host.config.useShortIp": "Сокращённый IP",
   "world-host.config.useShortIp.tooltip": "Вместо IP из трёх простых для запоминания слов будет создаваться короткий IP, состоящий из 9 случайных цифр и букв.",
   "world-host.config.showOutdatedWorldHost": "Проверять обновления",
@@ -19,19 +19,24 @@
   "world-host.config.allowFriendRequests.tooltip": "Если отключены, вы всё ещё можете добавлять игроков в друзья вручную. Для совместной игры необходимо быть в друзьях одновременно на обоих устройствах.\nПредназначено для предотвращения спама приглашениями от случайных зрителей.",
   "world-host.config.announceFriendsOnline": "Искать друзей в сети",
   "world-host.config.announceFriendsOnline.tooltip": "Показывать уведомление, когда друг появляется в сети.",
+  "world-host.config.whitelistJoins": "Белый список",
+  "world-host.config.whitelistJoins.tooltip": "Разрешать только друзьям присоединяться к вашим мирам. Это касается локальной сети и прямых IP-адресов.",
+  "world-host.config.requiredSecurityLevel": "Безопасность",
+  "world-host.config.requiredSecurityLevel.insecure": "\u00a7cНебезопасный",
+  "world-host.config.requiredSecurityLevel.offline": "\u00a7eАвтономный",
+  "world-host.config.requiredSecurityLevel.secure": "\u00a7aБезопасный",
+  "world-host.config.requiredSecurityLevel.tooltip": "Минимальный уровень безопасности, необходимый друзьям для совместного использования функций друзей с вами.\n\u2022 \u00a7aБезопасный\u00a7r \u2014 Разрешает подключение только тем игрокам, которые прошли полную аутентификацию. Вы можете быть уверены, что они те, за кого себя выдают.\n\u2022 \u00a7eАвтономный\u00a7r \u2014 Разрешить игрокам использовать автономный режим. Игроки, делающие это, могут выдавать себя за других игроков, так как они не будут авторизованы в Minecraft.\n\u2022 \u00a7cНебезопасный\u00a7r \u2014 Разрешить подключаться игрокам с World Host версии 0.4.13 или более ранней. Игроки с этой версией могут подменять других игроков.",
   "world-host.friends": "Друзья",
-  "world-host.friends.add_silently": "Добавить без приглашения",
   "world-host.friends.add_silently.tooltip": "Добавить игрока в друзья без отправки уведомления.\nУчтите, что для совместной игры в ваших мирах необходимо быть в друзьях одновременно на обоих устройствах.",
   "world-host.friends.remove": "Удалить из друзей",
   "world-host.friends.remove.title": "Вы уверены, что хотите удалить вашего друга из списка?",
   "world-host.friends.remove.message": "Его всегда можно добавить обратно.",
-  "world-host.friends.bedrock_notice": "Для управления друзьями из Bedrock Edition перейдите на %s.",
-  "world-host.friends.bedrock_notice.link": "Сайт Xbox",
+  "world-host.friends.show_info": "Показать информацию",
+  "world-host.friends.tagged_friend": "%s (%s)",
   "world-host.add_friend": "Пригласить в друзья",
   "world-host.add_friend.tooltip": "Добавить игрока в друзья и уведомить его, предлагая ответить тем же.\nУчтите, что для совместной игры в ваших мирах необходимо быть в друзьях одновременно на обоих устройствах.",
   "world-host.add_friend.enter_username": "Имя пользователя",
   "world-host.wh_connect.close_failed": "Не удалось закрыть подключение к серверу World Host.",
-  "world-host.wh_connect.not_available": "Не удалось получить UUID игрока. Использование World Host невозможно.",
   "world-host.wh_connect.connect_failed": "Не удалось подключиться к сети World Host.",
   "world-host.wh_connect.connected": "Подключение к сети World Host выполнено успешно.",
   "world-host.servers": "Серверы",
@@ -41,7 +46,6 @@
   "world-host.friend_added_you.already": "%s принял приглашение",
   "world-host.friend_added_you.already.desc": "Теперь вы можете играть вместе.",
   "world-host.need_add_back": "Добавьте и вы его (нажав сюда), чтобы стать друзьями.",
-  "world-host.error_in_connection": "Во время подключения к серверу World Host произошла критическая ошибка.",
   "world-host.went_online": "Друзей в сети: %s",
   "world-host.went_online.desc": "Нажмите сюда или перейдите в раздел сетевой игры, чтобы присоединиться",
   "world-host.online_friends.title": "Друзья в сети",
@@ -59,6 +63,7 @@
   "world-host.outdated_world_host": "Устаревшая версия World Host",
   "world-host.outdated_world_host.desc": "Сейчас используется старая версия World Host (%s). Рекомендуется обновить мод до версии %s.",
   "world-host.protocol_error_occurred": "Произошла ошибка протокола World Host",
+  "world-host.protocol_warning_occurred": "Получено предупреждение от сервера World Host",
   "world-host.joining_world_host": "Присоединение к миру World Host...",
   "world-host.connection_not_found": "Мир не найден",
   "world-host.connection_not_found.desc": "Не удалось обнаружить мир %s в сети World Host.",
@@ -66,7 +71,7 @@
   "world-host.share_world": "Играть по сети",
   "world-host.share_world.failed": "Не удалось открыть мир для сети",
   "world-host.create_world": "Создать мир",
-  "chat.square_brackets": "[%s]",
+  "world-host.world_with_security": "%s \u2022 %s",
   "modmenu.summaryTranslation.world-host": "Откройте мир для сети без сервера и проброски портов!",
   "modmenu.descriptionTranslation.world-host": "Открывайте ваш мир для друзей в Интернете без необходимости запуска отдельного сервера или проброски портов!\nВ будущем также планируется добавить поддержку подключения с Bedrock Edition при помощи Geyser."
 }