Out-File: The network path was not found

[mkools]

Config: Windows Server 2019, Citrix 2203 LTSR. I'm getting an error after the image is succesfully created using the imagingwizard (UEFI bios).

Screenshot here: https://i.imgur.com/e3Y7qYU.png

Error:

Logfile C:\ProgramData\Citrix\ImagingWizard\ImagingWizard.txt does NOT exist (this is false I checked and it does in fact exist).
Out-File : The Network path was not found.
At C:\Program Files (x86)\Base Image Script Framework (BiS-F)\framework\SubCall\Global\BISF.psm1:292 char:2
+     Out-File -Append -Filepath $logfile -inputobject "$date | $env:us ...
+     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Because of this error the defrag phase is skipped and the master machine isn't being shut down. The vdisk is succesfully created though. There are no errors in the BIS-F log.

Any idea how to fix this?