diff --git a/venue/accommodation.html b/venue/accommodation.html
index 4ed748ff6..da522592e 100644
--- a/venue/accommodation.html
+++ b/venue/accommodation.html
@@ -47,11 +47,9 @@ <h1>
       {% if site.language == 'en' %}
         <th scope="col">Hotel</th>
 	<th scope="col">Address</th>
-	<th scope="col">Get a reduced rate until Month XX, 2024 (tba)</th>
       {% else %}
         <th scope="col">Hotel</th>
 	<th scope="col">Addresse</th>
-	<th scope="col">Erhalten Sie einen ermäßigten Tarif bis XX. Monat 2024 (tba)</th>
       {% endif %}
       </tr>
     </thead>